Inwentarz zespołu akt klasztoru pw. św. Marcina sióstr Karmelitanek Bosych w Krakowie

• Authors: Halina Dudała

Abstracts

EN

The Monastery of the Discalced Carmelite nuns in Kraków on Grodzka Street was the first female foundation in Poland of the Order of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel, reformed in the 16th century by St Teresa of Avila and St John of the Cross. The Discalced Carmelite nuns arrived in Kraków in 1612 and resided in their original abode until the monastery became dissolved in 1787. At that time, the documents of the monastery were transferred to the archives of the second monastery of the nuns of the same order in Kraków, that is, to the archives of the monastery of St Teresa of Jesus and St John of the Cross in the Wesoła district. The first attempt to inventory the holdings of this archive was made as early as 1961 by Professor Benignus Wanat, OCD. The creation of the now-published inventory was preceded by preliminary studies, focusing particularly on the order’s own regulations regarding the documentation produced and its archiving practices. The resource base of the archives of St Martin’s Monastery in Kraków consists of 190 archival units representing 12.5 linear meters of files. They are divided into 10 series reflecting the overall daily life of the community entirely devoted to asceticism and contemplation.

PL

Klasztor karmelitanek bosych w Krakowie przy ul. Grodzkiej był pierwszą w Polsce żeńską fundacją zreformowanego w X VI wieku przez św. Teresę z Avila i św. Jana od Krzyża Zakonu Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel. Karmelitanki bose przybyły do Krakowa w 1612 roku i w pierwotnej lokalizacji zamieszkiwały aż do likwidacji klasztoru w 1787 roku. Wówczas jego dokumenty przeniesione zostały do archiwum drugiego klasztoru mniszek tej reguły w Krakowie, czyli do archiwum klasztoru pw. św. Teresy od Jezusa i św. Jana od Krzyża w dzielnicy Wesoła. Pierwszą próbę inwentaryzacji zasobu tego archiwum podjął już w 1961 roku prof. Benignus Wanat OCD. Powstanie obecnie publikowanego inwentarza poprzedziły studia wstępne zwłaszcza w zakresie prawa własnego Zakonu dotyczącego wytwarzanej dokumentacji oraz praktyk jej archiwizacji. Zasób archiwum klasztoru św. Marcina w Krakowie tworzy 190 jednostek archiwalnych stanowiących 12,5 metrów bieżących akt. Podzielone one zostały na 10 serii odzwierciedlających całokształt życia wspólnoty prowadzącej życie w całości poświęcone ascezie oraz kontemplacji.

Keywords

EN

Discalced Carmelite nuns; archival inventory; St Martin’s Monastery; Kraków; 17th–18th century

PL

karmelitanki bose; klasztor św. Marcina; Kraków; X VII-XVIII wiek

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne
• Year: 2022
• Volume: 119
• Pages: 81-130

Dates

published

2022

Contributors

author

Halina Dudała

• Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie

• https://orcid.org/0000000346201070

References

• Źródła
• Archiwum Klasztoru Karmelitanek Bosych na Wesołej (AKKBW)
• sygn. 31, Instrukcye roznych urzedow zakonnych, XVII.
• sygn. 33, Zespół akt klasztoru św. Teresy i św. Jana, Inwentarz Zgromadzenia PP. Karmelitanek bosych egzystujących na Przedmieściu Wesoła w Krakowie pod N. domu 218 Gmina VIII […] sporządzony w roku 1874, Konsygnacja książek w Bibliotece klasztorney.
• sygn. 37, Zespół akt klasztoru św. Teresy i św. Jana, Inwentarz kościoła i klasztoru Zgromadzenia przy Krakowie pod tytułem Panien Karmelitanek Bosych na Wesołej pod tytułem S. Teressy fundowanych sporządzony w roku 1844.
• sygn. 184, Księga accepty i wydatków klasztoru karmelitanek bossych przy kościele S. Marcina y S[więtego] O[jca] N[aszego] Jozefa będących gdzie y wizyty W[ielebnych] O[jców] N[aszych] wizytatorów generalnych y prowincyalnych od Roku P[ańskiego] 1760, 1760-1788.
• sygn. 185, Księga akcepty y wydatków klasztoru karmelitanek bossych przy kościele S[więtego]Marcina y S[więtego] O[jca] N[aszego] Jozefa będących, gdzie y wizyty W[ielebnych] O[jców] N[aszych] wizytatorów generalnych y prowincyalnych od Roku P[ańskiego] 1780, 1780-1822.
• Instructiones Fratrum Discalceatorum Congregationis S. Eliae Ordinis Beatissimae Virginis Mariae de Monte Carmelo, Romae 1635.
• Teresa od Jezusa św., Konstytucje, w: Dzieła, t. III, Kraków 1995.
• Opracowania
• Borkowska Małgorzata OSB, Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej, t. II, Polska Centralna i Południowa, Warszawa 2005.
• Borkowska Małgorzata OSB, Zakony żeńskie w Polsce w epoce nowożytnej, Lublin 2010.
• Daranowska-Łukaszewska Joanna, Trzupek Maria, Rogóż Maria, Badania naukowe historyczno-konserwatorskie dotyczące drugiej zakrystii kościoła ss. karmelitanek bosych przy ul. Kopernika 44 w Krakowie, Archiwum Klasztoru Karmelitanek Bosych na Wesołej, Kraków 2004 [mps].
• Dudała Halina Joanna, Hic liber in archivio conventus asservandus czyli o archiwum klasztoru św. Marcina karmelitanek bosych w Krakowie (1612-1655), „Archiwa – Kancelarie – Zbiory”, 12(14) (2021) s. 145-165.
• Gil Czesław OCD, Karmelitanki bose w Polsce, Kraków 2011.
• Gil Czesław OCD, Słownik polskich Karmelitanek Bosych 1612-1914, Kraków 1999.
• Wanat Benignus Józef, Inwentarz archiwum sióstr karmelitanek bosych w Krakowie na Wesołej, AKKBW, Kraków 1961 [mps].
• Wanat Benignus Józef OCD, Wkład i zasługi włoskich karmelitów bosych w powstanie Prowincji Ducha Świętego w Polsce w 1. połowie XVII wieku, „Analecta Cracoviensia” 27 (1995) s. 637-651.
• Wanat Benignus Józef, Zakon karmelitów bosych w Polsce. Klasztory karmelitów i karmelitanek bosych 1605-1975, Kraków 1979.
• Zieliński Jerzy, Polskie archiwum karmelitów bosych: historia, wybitne postaci, metoda i zbiory, „Itinera Spititualia”, 12 (2019) s. 137-158.

Identifiers

DOI

10.31743/abmk.13467

Biblioteka Nauki

2158285