The circumventing of the law in public economic law – on the verge of a conflict between private law and public law values

• Authors: Oskar Bodanka

Title variants

PL

Obejście prawa w publicznym prawie gospodarczym – na granicy konfliktu wartości prawa prywatnego i publicznego

RU

Обход закона в публичном хозяйственном праве – на границе конфликта ценностей частного и публичного права

UK

Обхід закону в публічному господарському праві – на межі конфлікту цінностей приватного та публічного права

Abstracts

UK

У тексті представлено дослідження інституту обхoду права у публічному господарському праві. У статті презентовано функціонування відносин конфліктуючих цінностей у публічному господарському праві, дії в обхід правa та вчинення дій, які не є в обхід правa. З метою більш детального роз’яснення дій в обхід правa проводиться розмежування між добросовісними та недобросовісними діями в обхід правa. У статті висловлюється думка, що дослідження обходу правa в публічному праві не повинно обмежуватися лише метою (наміром) суб’єкта. У цьому аспекті обхід закону виконує функцію додаткового контролю правомірності дій суб’єктів.

RU

В тексте представлена трактовка института обхода закона в публичном хозяйственном праве. Представлено функционирование отношений противоречивых ценностей в публичном хозяйственном праве, актов обхода закона и совершения действий не являющихся обходом закона. Также проводится разграничение между добросовестными и недобросовестными действиями по обходу закона с целью детального разъяснения действий по обходу закона. В статье высказывается мнение о том, что рассмотрение обхода закона в публичном праве не должно ограничиваться только целью (намерением) субъекта. В этом аспекте обход закона выполняет функцию дополнительного контроля за законностью действий субъектов.  

EN

This article aims to discuss the functioning of circumvention in public economic law. The present research attempts to present the possible limit of qualifying complex (combined) actions by entrepreneurs in public law as a circumvention of the law. The article uses the linguistic and logical method by analysing the provisions of the acts, their systematisation, combination and determination of the proper meaning of legal norms. The research results were as follows: there is a range of activities not provided for but also not prohibited by law; these are subject to consumption by lawful activity and the circumvention of the law is purely factual in this aspect. In public law, circumvention can also be done with conceivable intent, and as such, entrepreneurs making complex (combined actions in law) always risk exceeding the limits of circumventing the law.

PL

Tekst prezentuje ujęcie instytucji obejścia prawa w publicznym prawie gospodarczym. W artykule przedstawiono funkcjonowanie relacji sprzecznych wartości w publicznym prawie gospodarczym, czynności obejścia prawa oraz dokonywania czynności niestanowiących obejścia prawa. W celu dokładnego wyjaśnienia działania zmierzającego do obejścia prawa, dokonano również podziału na obejścia prawa w dobrej i złej wierze. W artykule wyrażono stanowisko, zgodnie z którym badanie obejścia prawa w prawie publicznym nie powinno ograniczać się jedynie do celu (zamiaru) podmiotu. W tym aspekcie obejście prawa pełni funkcję dodatkowej kontroli legalności działań podmiotów

Keywords

UK

добросовісне обходження правa; ціль обходу правa; обхід правa у публічному праві; обхід правa як гарантія захисту цінностей

RU

добросовестный обход закона; целенаправленность обхода закона; обход закона в пу- бличном праве; обход закона как гарантия защиты ценностей

PL

obejście prawa w dobrej wierze; celowość obejścia prawa; obejście prawa w prawie publicznym; obejście prawa jako gwarancja ochrony wartości

EN

circumventing the law in good faith; purposefully circumventing the law; ircumventing the law in public economic law; limit of legally permissible acts

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: Studia Prawnicze KUL
• Year: 2023
• Issue: 3
• Pages: 185-199

Dates

published

2023

Contributors

author

Oskar Bodanka

• Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

• https://orcid.org/0000000223040422

References

• Blicharz R., in: Aksjologia publicznego prawa gospodarczego, ed. A. Powałowski, Warszawa 2022.
• Bréhier É., Problemy filozoficzne XX wieku, Warszawa 1958.
• Brzozowski W., Obejście konstytucji, Państwo i Prawo 2014, no. 9.
• Byrski J., Outsourcing w działalności dostawców usług płatniczych, Warszawa 2018.
• Chauvin T., Stawecki T., Winczorek P., Wstęp do prawoznawstwa, Warszawa 2016.
• Czub K., Prawo własności intelektualnej, Warszawa 2021.
• Duniewska Z., in: System Prawa Administracyjnego, vol. 7. Prawo administracyjne materialne, eds. R. Hauser, Z. Niewiadomski, A. Wróbel, Warszawa 2012.
• Gapska E., Skuteczność zapisu na sąd polubowny zawartego w umowie podwykonawczej wobec inwestora ponoszącego odpowiedzialność solidarną na podstawie art. 647 (1) § 5 k.c., Przegląd Prawa Handlowego 2017, no. 1.
• Gordon M., Obejście prawa czy unikanie opodatkowania? Uwagi terminologiczne, Toruński Rocznik Podatkowy 2013.
• Grzybowski S., in: System Prawa Cywilnego. Część ogólna, ed. S. Grzybowski, Wrocław 1985.
• Haładyj A., Luki konstrukcyjne w prawie ochrony środowiska – wykładnia i stosowanie, Studia Prawnicze KUL 2018, no. 3.
• von Hildebrand D., Serce. Rozważania o uczuciowości ludzkiej i uczuciowości Boga-Człowieka, Poznań 1987.
• Komierzyńska E., Zdyb M., Klauzula interesu publicznego w działaniach administracji publicznej,
• Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio G 2016, vol. 63, no. 2.
• Lapierre L., Ugoda sądowa w polskim procesie cywilnym, Przegląd Sądowy 1996, no. 2.
• Leszczyński L., Maroń G., Zasady prawa i generalne klauzule odsyłające w operatywnej wykładni prawa, Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio G 2013, vol. 60, no. 2.
• Łętowska E., Multicentryczność współczesnego systemu prawa i jej konsekwencje, Państwo i Prawo 2005, no. 4.
• Machnikowski P., in: Kodeks cywilny. Komentarz, eds. E. Gniewek, P. Machnikowski, 2021 [Legalis database], Commentary on Article 58.
• Masternak-Kubiak M., Przestrzeganie prawa międzynarodowego w świetle Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, Kraków 2003.
• Miler D., Czynności mające na celu obejście ustawy na tle orzecznictwa sądów polskich, Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny 2019, vol. 81, no. 4.
• Misztal-Konecka J., Ugoda w postępowaniu cywilnym. Studium z zakresu prawa polskiego na tle prawa rzymskiego, Lublin 2019.
• Morawski L., Zasady wykładni prawa, Toruń 2010.
• Parchomiuk J., Nadużycie prawa w prawie administracyjnym, Warszawa 2018.
• Prawo karne materialne. Część ogólna, ed. M. Mozgawa, Warszawa 2020.
• Radwański Z., Olejniczak A., Prawo cywilne – część ogólna, Warszawa 2013.
• Smogorzewski E., Korzystanie z fachowej pomocy prawnej jako przyczyna błędu co do prawa, Monitor Prawniczy 2016, no. 4.
• Sobolewski P., in: Kodeks cywilny. Komentarz, eds. K. Osajda, W. Borysiak, 2022 [Legalis database].
• Stawecki T., in: Nadużycie prawa. Konferencja Wydziału Prawa i Administracji, 1 marca 2002 roku, eds. H. Izdebski, A. Stępkowski, Warszawa 2003.
• Świerczyński M., in: Kodeks cywilny. Komentarz, ed. M. Załucki, 2023 [Legalis database], Commentary on Article 58.
• Wąsowicz W., Obejście prawa jako przyczyna nieważności czynności prawnej, Kwartalnik Prawa Prywatnego 1999, vol. 8, no. 1.

Identifiers

DOI

10.31743/sp.16172

Biblioteka Nauki

33361849