Non-state pension funds of religious organisations in Ukraine: Background and factors of influence

• Authors: Oleksandr Bilash , Tetyana Karabin , Valeriy Patskan

Title variants

PL

Niepaństwowe fundusze emerytalne organizacji religijnych na Ukrainie: Podstawy i czynniki wpływu

Abstracts

PL

W artykule po raz pierwszy podjęto próbę ujawnienia przesłanek i czynników udziału organizacji religijnych w niepaństwowych zabezpieczeniach emerytalnych na Ukrainie. Podstawą empiryczną tego badania były obecne ramy prawne i regulacyjne, wskaźniki ekonomiczne oraz informacje na temat praktycznej działalności jednego niepaństwowego funduszu emerytalnego utworzonego przez organizację religijną na Ukrainie. W artykule przeanalizowano ekonomiczne, prawne, etyczne, bezpieczeństwa i korporacyjne przesłanki, czynniki tworzenia i funkcjonowania „kościelnych funduszy emerytalnych”. Ogólnie rzecz biorąc, warunki dla rozwoju niepaństwowych funduszy emerytalnych na Ukrainie są niekorzystne ze względu na wysoką inflację, słabo rozwinięte instytucje finansowe i nieufność społeczeństwa do nich. Jednak pozytywnymi czynnikami wpływającymi na rozwój funduszy emerytalnych tworzonych przez organizacje religijne są wysokie wyniki funduszu kościelnego „Pokrova”, fakt stabilności instytucji kościelnych, który może stać się punktem odniesienia dla obywateli w ich stosunku do instytucji tworzonych przez organizacje religijne, a także zainteresowanie duchowieństwa i samych organizacji gromadzeniem emerytur duchownych oprócz emerytury państwowej lub zamiast niej. Chociaż praktyka tworzenia takich funduszy nie jest powszechna, zasługują one na większą uwagę ze strony państwa, ponieważ rozwiązują ważne zadanie społeczne - zabezpieczenie emerytalne dla konkretnej osoby, która stała się jego uczestnikiem (niezależnie od tego, czy jest to osoba wierząca, duchowna czy jakakolwiek inna).

EN

In this article, an attempt is made to reveal the prerequisites for and factors influencing the participation of religious organisations in establishing non-state pension funds in Ukraine. This study is based on the current regulatory framework, economic indicators, and information regarding the practical activities of the only non-state pension fund established by a religious organisation in Ukraine. Moreover, this study analyses the legal, ethical, security, economic, and corporate prerequisites for and factors that influence the formation and operation of church pension funds. In general, the conditions for the development of non-state accumulative pension funds in Ukraine are unfavourable; this is due to the high level of inflation, the backwardness of the financial institutions in the country, and the public distrust of these institutions. However, the positive factors influencing the development of pension funds established by religious organisations include the high performance of the “Pokrova” church fund, the stability of church institutions (which can become a benchmark for citizens in their attitude towards institutions established by religious organisations), and the interest of clergy and religious organisations themselves in the accumulation of clerical pensions (either in addition to the state pension or instead of it). Despite the fact that the practice of establishing such funds is not widespread, they deserve more attention from the state, as they fulfil an important social function - the provision of pension for a specific person (whether a believer, a clergyman, or any other person).

Keywords

PL

niepaństwowy fundusz emerytalny; dobrowolne zabezpieczenie emerytalne; organizacja religijna; kościelny fundusz emerytalny

EN

non-state pension fund; voluntary pension provision; religious organization; church pension fund

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: Studia z Prawa Wyznaniowego
• Year: 2024
• Volume: 27
• Pages: 95-109

Dates

published

2024

Contributors

author

Oleksandr Bilash

• Uzhhorod National University

• https://orcid.org/0000000212487798

author

Tetyana Karabin

• Uzhhorod National University

• https://orcid.org/0000000265385269

author

Valeriy Patskan

• Uzhhorod National University

• https://orcid.org/0000000292195380

References

• Bilash, Oleksandr, Tetyana Karabin. 2022a. “State financial control over costs of religious organisations in Ukraine.” Kościół i Prawo 2: 193-212. https://doi.org/10.18290/kip22112.12.
• Bilash, Oleksandr, Tetyana Karabin. 2022b. “Legal regulation of religious education in Ukraine: Implementation of the separation of the church and other religious organizations from state educational institutions.” Studia z Prawa Wyznaniowego 25: 107-127. https://doi.org/10.31743/spw.14358.
• Bilash, Oleksandr, Tetyana Karabin. 2023. “Funding of the activities of religious organizations in Ukraine.” Studia z Prawa Wyznaniowego 26, 115–132. https://doi.org/10.31743/spw.16426.
• Bila-Tiunova, Liubov. 2022. “Pensiyna systema Ukrayiny ta dosvid svitovoyi praktyky.” Juris Europensis Scientia 1, 58-61 [Біла-Тіунова, Любов. 2022. „Пенсійна система України та досвід світової практики.” Juris Europensis Scientia 1, 58-61]. https://doi.org/10.32837/chern.v0i1.316.
• Brus, Svitlana. 2018. “Nederzhavni pensiyni fondy yak instytutsiyni investory: tendentsiyi ta problemy rozvytku.” Ekonomika i Prohnozuvannya 2: 62-75 [Брус, Світлана. 2018. “Недержавні пенсійні фонди як інституційні інвестори: тенденції та проблеми розвитку.” Економіка і Прогнозування 2: 62-75]. https://doi.org/10.15407/eip2018.02.062.
• Cheberyako, Oksana, Viktoriia Bykova. 2020. “Modeli pensiynoho zabezpechennya: zarubizhna ta vitchyznyana praktyka.” Visnyk Kyyivsʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Ekonomika 5(212): 43-51 [Чеберяко, Оксана, Вікторія Бикова. 2020. “Моделі пенсійного забезпечення: зарубіжна та вітчизняна практика.” Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Економіка 5(212): 43-51]. https://doi.org/10.17721/1728-2667.2020/212-5/6.
• Dudchenko, Natalia. 2017. “Osoblyvosti formuvannya nederzhavnykh fondiv pensiynoho strakhuvannya.” Ekonomika i Suspilʹstvo 12: 535-539 [Дудченко, Наталія. 2017. “Особливості формування недержавних фондів пенсійного страхування.” Економіка і Суспільство 12: 535-539].
• Kiselyova, Olena, Olena Hyrkina. 2014. “Pravove rehulyuvannya sotsialʹnoho zabezpechennya svyashchennosluzhyteliv.” Naukovyy Visnyk Mizhnarodnoho Humanitarnoho Universytetu. Seriya: Yurysprudentsiya 7: 157-160 [Кисельова, Олена, Олена Гиркіна. 2014. “Правове регулювання соціального забезпечення священнослужителів.” Науковий Вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Юриспруденція 7: 157-160].
• Kondratyuk, Julia. 2021. “Pensiyne zabezpechennya dukhovenstva ta chleniv yikh simey Volynsʹkoyi yeparkhiyi u XIX – pochatku XX st.” Starozhytnosti Lukomorʺya 3: 21-26 [Кондратюк, Юлія. 2021. “Пенсійне забезпечення духовенства та членів їх сімей Волинської єпархії у ХІХ – початку ХХ ст.” Старожитності Лукомор’я 3: 21-26]. https://doi.org/10.33782/2708-4116.2021.3.73.
• Matsuk, Zoriana. 2021. “Nederzhavni pensiyni fondy: prahmatyka ta problematyka diyalʹnosti v Ukrayini.” Visnyk Ekonomiky 3: 41–52 [Мацук, Зоряна. 2021. “Недержавні пенсійні фонди: прагматика та проблематика діяльності в Україні.” Вісник Економіки 3: 41–52]. https://doi.org/10.35774/visnyk2021.03.041.
• Parashhevin, Maksym, Ihor Martynyuk. 2016. “Dovira do tserkvy yak pokaznyk yiyi instytutsionalʹnoho vplyvu.” Sotsialʹni Tekhnolohiyi: Aktualʹni Problemy Teoriyi Ta Praktyky 69/70:147-158 [Паращевін, Максим, Ігор Мартинюк. 2016. “Довіра до церкви як показник її інституціонального впливу.” Соціальні Технології: Актуальні Проблеми Теорії Та Практики 69/70:147-158].
• Pavlovska, Lyudmila, Nadiia Mrachkovska. 2019. “Nederzhavne pensiyne zabezpechennya v Ukrayini.” Efektyvna Ekonomika (Elektronne Fakhove Naukove Vydannya) 10. http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=7351 [accessed: 30 Jun 2024]. [Павловська, Людмила, Надія Мрачковська. 2019. “Недержавне пенсійне забезпечення в Україні.” Ефективна Економіка (Електронне Фахове Наукове Видання) 10]. https://doi.org/10.32702/2307-2105-2019.10.74.
• Sokolovska, Halia. 2016a. “Peredumovy vynyknennya nederzhavnykh pensiynykh fondiv: teoretychnyy aspekt.” Svit Finansiv 3: 42-50 [Соколовська, Гaля. 2016. “Передумови виникнення недержавних пенсійних фондів: теоретичний аспект.” Світ Фінансів 3: 42-50].
• Sokolovska, Halia. 2016b. Nederzhavni pensiyni fondy v Ukrayini: stanovlennya ta perspektyvy rozvytku. Ternopilʹ: TNEU [Соколовська, Галя. 2016. Недержавні пенсійні фонди в Україні: становлення та перспективи розвитку. Тернопіль: ТНЕУ].
• Sokorynskyi, Yurii. 2018. “Vydy nederzhavnykh pensiynykh fondiv.” Yurydychnyy Byuletenʹ 7(1): 131-137 [Сокоринський, Юрій. 2018. “Види недержавних пенсійних фондів.” Юридичний Бюлетень 7(1): 131-137].
• Tsikanovska, Nataliia. 2016. “Klasyfikatsiya nederzhavnykh pensiynykh fondiv u konteksti zabezpechennya yikhnʹoyi finansovoyi bezpeky.” Visnyk Universytetu Bankivsʹkoyi Spravy 1/2 (25/26): 64-70 [Цікановська, Наталія. 2016. “Класифiкацiя недержавних пенсiйних фондiв у контекстi забезпечення їхньої фінансової безпеки.” Вісник Університету Банківської Справи 1/2 (25/26): 64-70].
• Yakovlev, Oleksandr. 2016. “Pravove rehulyuvannya trudovykh vidnosyn u relihiynykh orhanizatsiyakh: okremi problemni pytannya teoriyi i praktyky.” Pravo Ta Innovatsiyi 1(13): 107-114 [Яковлєв, Олександр. 2016. Правове регулювання трудових відносин у релігійних організаціях: окремі проблемні питання теорії і практики.” Право Та Інновації 1(13): 107-114].

Identifiers

DOI

10.31743/spw.17610

Biblioteka Nauki

56239683