Rękojmia za wady sprzedanych praw i dóbr niematerialnych w ujęciu historycznym i prawnoporównawczym

• Authors: Kamil Wielgus

Title variants

EN

Warranty for defects of sold rights and intangible goods from a historical and comparative legal perspective

Abstracts

EN

The paper deals with historical and comparative legal analysis of the subject of warranty for physical and legal defects. A brief review of European legal orders shows that they are generally oriented towards things (variously understood as tangible or intangible objects). However, modern trade is characterized by an increasing dematerialization of its components. It justifies the question of how the European legal orders and some model acts solved (in the past) and still solve the problem of seller’s responsibility for the sold rights and intangible objects. First, a historical analysis will be made of two issues – the concept of ‘thing’, as well as the object of property, and the object of the sale contract (and at the same time the regime of seller’s responsibility for defects). In the second part, the analysis from the comparative legal perspective will be made, covering selected legal orders in the field of the contract of sale of rights and liability of the seller for defects of these objects. The research has been based on the following legal systems: Austrian, French, German and Swiss. In addition, the Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) and the model law – the Draft Common Frame of Reference (DCFR) were analyzed.

PL

Praca dotyczy analizy historycznej oraz prawnoporównawczej zagadnienia przedmiotu rękojmi za wady fizyczne i prawne. Pobieżny przegląd porządków prawnych wykazuje, że są one na ogół zorientowane na rzeczy (różnie rozumiane – jako przedmiot materialny czy też niematerialny). Współczesny obrót cechuje się jednak w coraz to większym stopniu dematerializacją jego składników. Uzasadnia to postawienie pytania, w jaki sposób europejskie porządki prawne oraz niektóre ustawy modelowe rozwiązywały i nadal rozwiązują problem odpowiedzialności sprzedawcy za zbyte prawa oraz inne przedmioty majątkowe. W pierwszej kolejności zostanie dokonana analiza historyczna w zakresie dwóch zagadnień – rzeczy i przedmiotu własności (oraz ich zakresu pojęciowego) oraz przedmiotu umowy sprzedaży (a zarazem reżimu rękojmi za wady). W drugiej części dokonana zostanie analiza z perspektywy prawnoporównawczej i europejskiej, obejmująca wybrane porządki prawne w zakresie umowy sprzedaży praw oraz odpowiedzialności zbywcy z tytułu rękojmi za wady tych praw. Badania zostały dokonane na podstawie następujących systemów prawnych: austriackiego, francuskiego, niemieckiego i szwajcarskiego. Przeanalizowano ponadto Konwencję Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG) oraz prawo modelowe – Wspólne Ramy Odniesienia (DCFR).

Keywords

PL

przedmioty niematerialne; umowa sprzedaży; odpowiedzialność sprzedawcy; wady fizyczne; rękojmia

EN

intangible objects; contract of sale; seller’s responsibility; material defects; warranty

• Publisher: Instytut Wymiaru Sprawiedliwości
• Journal: Prawo w Działaniu
• Year: 2022
• Issue: 52
• Pages: 143-187

Dates

published

2022

Contributors

author

Kamil Wielgus

• Szkoła Doktorska Nauk Społecznych, Uniwersytet Jagielloński
• Katedra Prawa Cywilnego, Uniwersytet Jagielloński

• https://orcid.org/0000000217813134

References

• Arnet R., [w:] Schweizerisches Zivilgesetzbuch. CHK – Handkommentar zum Schweizer Privatrecht, Swisslex 2016.
• Barret O., Brun P., Vente: effets. Répertoire de droit civil, Dalloz 2020.
• Barret O., Brun P., Vente: structure. Répertoire de droit civil, Dalloz 2019.
• Becker H., [w:] Berner Kommentar. Allgemeine Bestimmungen, Art. 1–183 OR, red. H. Becker, Bern 1945.
• Beckmann R.M., [w:] J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch: Staudinger BGB – Buch 2: Recht der Schuldverhältnisse: §§ 433–480 (Kaufrecht), Berlin 2014.
• Bojarski W., Problem res incorporales (rzeczy niematerialnych) w prawie rzymskim, Acta Universitatis Nicolai Copernici 1979, z. 105.
• Büdenbender U., [w:] NomosKommentar. BGB. Schuldrecht. Bd 2/1: §§ 241–610, red. B. Dauner-Lieb, W. Langen, Baden-Baden 2016.
• Cavin P., Kauf, Tausch und Schenkung, [w:] Schweizerisches Privatrechts. Obligationenrecht – Besondere Vertragsverhältnisse, M. Gutzwiller, H. Hinderling, A. Meier-Hayoz, H. Merz, P. Piotet-Roger, R. Secrétan, W. von Steiger, Basel–Stuttgart 1977.
• Dajczak W., [w:] Prawo rzymskie. U podstaw prawa prywatnego, W. Dajczak, T. Giaro, F. Longchamps de Berier, Warszawa 2013.
• Dajczak W., Rzymska „res incorporalis” a kształtowanie się pojęć „rzeczy” i „przedmiotu praw rzeczowych” w europejskiej nauce prawa prywatnego, Poznań 2007.
• DiMatteo L.A., International Contracting. Law and Practice, The Netherlands 2016.
• Ernst W., [w:] Historisch-kritischer. Kommentar zum BGB, t. III, Schuldrecht: Besonderer Teil. 1. Teilband. §§ 433-656, red. M. Schmoeckel, J. Rückert, R. Zimmermann, Tübingen 2013.
• Ertl G., [w:] Kommentar zum ABGB. 2. Band. Teilband §§ 1175–1292 ABGB, red. P. Rummel, Wien 2002.
• Faust F., [w:] BeckOK BGB, red. W. Hau, R. Poseck, Beck Online 2022.
• Ferrari F., [w:] Kommentar zum UN-Kaufrecht (CISG), red. I. Schwenzer, U.G. Schroeter, Beck Online 2019.
• Friebel L., Pulitzer O., Österreichisches Patentrecht. Das materielle Recht, Köln–Berlin–Bonn–München 1972.
• Gierke O., Deutsches privatrecht, t. I, Leipzig 1895.
• Ginossar S., Droit réel, propriété et créance, Paris 1960.
• Girsberger D., Hermann J.L., [w:] Basler Kommentar. Obligationenrecht I. Art. 1–529 OR, red. W. Lüchinger, D. Oser, Basel 2020.
• Grunewald B., [w:] Erman. Bürgerliches Gesetzbuch, red. H.P. Westermann, B. Grunewald, Köln 2017.
• Grunewald B., Kaufrecht. Handbuch des Schuldrechts, t. 6, Tübingen 2006.
• Grüblinger K., [w:] ABGB. Praxiskommentar, t. 2, §§ 285–530 ABGB, red. G. Kodek, M. Schwimann, Wien 2012.
• Grzybowski S., Rzeczy. Pojęcie i podziały. Zarys systemu. Odbitka z zeszytu XXXIII i XXXIV Encyklopedji Podręcznej Prawa Prywatnego, Warszawa 1939.
• Gschnitzer F., [w:] Kommentar zum Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuch. Vierter Band, erster Halbband. §§ 859–1044, red. H. Klang, F. Gschnitzer, Wien 1968.
• Guével D., Cession de droits successifs. Répertoire de droit civil, Dalloz 2016.
• Haedicke M., Rechtskauf und Rechtsmängelhaftung. Forderungen, Immaterialgüterrechte und sonstige Gegenstände als Kaufobjekte und das reformierte Schuldrecht, Tübingen 2003.
• Hartkamp A.S., Tillema M.M.M., Ter Heide A.E.B., Contract Law in the Netherlands, Zuidpoolsingel 2011.
• Heidinger A., [w:] ABGB. Praxiskommentar, t. 6, §§ 1293–1503 ABGB, red. G. Kodek, M. Schwimann, Wien 2016.
• Helmich E., [w:] ABGB-ON – Kommentar zum Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuch, red. A. Kletečka, M. Schauer, rdb.at.
• Holzner C., [w:] Kommentar zum ABGB. Teilband §§ 285–446 ABGB. Sachenrecht I, red. P. Rummel, M. Lukas, Wien 2016.
• Honsell H., [w:] Basler Kommentar. Obligationenrecht I. Art. 1–529 OR, red. W. Lüchinger, D. Oser, Basel 2020.
• Hrubesch-Millauer S., [w:] Handkommentar zum Schweizer Privatrecht. Vertragsverhältnisse Teil 1: Innominatkontrakte, Kauf, Tausch, Schenkung, Miete, Leihe (art. 184–318 OR), red. M. Müller-Chen, C. Huguenin, Swisslex 2016.
• Huber P., [w:] Münchener Kommentar zum BGB, t. 4, Schuldrecht – Besonderer Teil I §§ 433–534. FInanzierungsleasing. CISG, Beck Online 2019.
• Huet J., Art. 1641 à 1649 – Fasc. 20: Vente. – Garantie légale contre les vices cachés. – Domaine de la garantie, [w:] JurisClasseur Civil Code, Lexis360.fr 2018.
• Huguenin C., Obligationenrecht. Allgemeiner und Besonderer Teil. Aktualisiert und teilweise neu bearbeitet von E. Maissen, B. Meise, T. Huber-Purtschert, Zürich–Basel–Genf 2019.
• Jagielska M., [w:] Międzynarodowe prawo handlowe. System prawa handlowego, t. 9, red. W. Popiołek, Warszawa 2013.
• Kaser M., Das römische privatrecht. Erster abschnitt, München 1971.
• Klicka T., Reidinger A., [w:] ABGB. Praxiskommentar, t. 2, §§ 285–530 ABGB, red. G. Kodek, M. Schwimann, Wien 2012.
• Kolańczyk K., Prawo rzymskie, Warszawa 1973.
• Koller A., [w:] Basler Kommentar. Obligationenrecht I. Art. 1–529 OR, red. W. Lüchinger, D. Oser, Basel 2020.
• Koller A., [w:] Das Schweizerische Obligationenrechts mit Einschluss des Handels- und Wertpapierrechts von Dr. iur. Theo Guhl, Zürich 2000.
• Koziol G., Koziol K., Koziol H., Austrian Private Law, Vienna 2017.
• Larenz K., Lehrbuch des Schuldrechts, t. II, Besonderer Teil, München 1972.
• Le Guidec R., Art. 1625 et 1626 – Fasc. unique: Obligations du vendeur. – Garantie en cas d’éviction: étendue, conditions et exercice, [w:] JurisClasseur Civil Code, Lexis360.fr 2019.
• Leible S., Müller M., [w:] Juris.PraxisKommentat. BGB, Schuldrecht. Teil 2: §§ 433 bis 630h, t. 2.2., red. R. Beckmann, Saarbrücken 2015.
• Lestrande O., Fasc. 4730: Cession de brevet, [w:] JurisClasseur Brevets, Lexis360.fr 2020.
• Libchaber R., Biens. Répertoire de droit civil, Dalloz 2016.
• Lionel L., Art. 1321 à 1326 – Fasc. 20: régime général des obligations. – Opérations sur obligations. – Cession de créance. – Effets, [w:] JurisClasseur Civil Code, Lexis360.fr 2020.
• Liver P., Das Eingentum, [w:] Schweizerisches Privatrecht. Bd V/I. Sachenrecht, red. M. Gutzwiller, H. Hinderling, A. Meier-Hayoz, H. Merz, Bassel–Stuttgart 1977.
• Lukas M., [w:] ABGB–ON: Kommentar (Manz Grosskommentare), red. A. Kletečka, M. Schauer, rdb.at 2017.
• Martens S., [w:] Commentaries on European Contract Laws, red. N. Jansen, R. Zimmermann, Oxford 2018, DOI: 10.1111/1468-2230.12420.
• Mignot M., Art. 1689 à 1698 – Fasc. unique: Vente. – Transport des droits incorporels autres que la vente, [w:] JurisClasseur Civil Code, Lexis360.fr 2019.
• Monateri P.G., Musy A., Chiaves F.A., Contract Law. Italy, [w:] The International Encyclopaedia of Laws, red. R. Blanpain, London 1999.
• Montoux D., V° Vente mobilière – Fasc. 10: Vente mobilière. – Règles générales, [w:] JurisClasseur Notarial Formulaire, Lexis360.fr 2017.
• Ofner H., [w:] ABGB. Praxiskommentar, t. 4, §§ 859–1089 ABGB, WucherG, UN-Kaufrecht, red. M. Schwimann, Wien 2006.
• Ophèle C., Cession de créance. Répertoire de droit civil, Dalloz 2018.
• Pfeffer A., Rauter E.A., Handbuch Kunstrecht, Wien 2014.
• Rabel E., Das recht des Warenkaufs. Eine rechtsvergleichende Darstellung, Berlin–Leipzig 1936.
• Reetz P., Burri C., [w:] Handkommentar zum Schweizer Privatrecht. Obligationenrecht – Allgemeine Bestimmungen. Art. 1–183 OR, red. A. Furrer, A. Schnyder, Zürich 2016.
• Reischauer R., [w:] Kommentar zum ABGB. Teilband §§ 917–937 ABGB. Leistungsstörungsrecht, red. P. Rummel, M. Lukas, Wien 2018.
• Rouvière F., Cession de dette. Répertoire de droit civil, Dalloz 2018.
• Rüfner T., [w:] Commentaries on European Contract Laws, red. N. Jansen, R. Zimmermann, Oxford 2018.
• Rüfner T., [w:] Historisch-kritischer. Kommentar zum BGB, t. I, Allgemeiner Teil. §§ 1–240, red. M. Schmoeckel, J. Rückert, R. Zimmermann, Tübingen 2003.
• Schönle H., Higi P., [w:] Kauf und Schenkung, Zweite Lieferung, Art. 192–204 OR Kommentar zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch, Obligationenrecht, Kommentar zur 1. und 2. Abteilung (Art. 1–529 OR), Zürich 2005.
• Schubel C., [w:] Einführung in das neue schuldrecht, red. M. Schwab, C.-H. Witt, München 2002.
• Schulze R., Staudenmayer D., [w:] EU Digital Law, red. R. Schulze, D. Staudenmayer, Baden-Baden 2020.
• Sériaux A., Propriété. Répertoire de droit civil, Dalloz 2016.
• von Bar C., Clive E., Schulte-Nölke J., Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common Frame of Reference (DCFR), http://www.transformacje.pl/wp-content/uploads/2012/12/european-private-law_en.pdf.
• von Savigny F.C., System des heutigen römischen Rechts, t. I, Berlin 1840.
• Weidenkaff W., [w:] Palandt Bürgerliches Gesetzbuch, red. G. Brudermüller, I. Götz, S. Herrler, K. Thorn, D. Weidlich, J. Ellenberger, C. Grüneberg, H. Sprau, W. Weidenkaff, J. Wicke, München 2020.
• Welser R., Bürgerlichen Rechts, t. II, Wien 2007.
• Wilhelmi R., [w:] Grosskommentar BGB, red. B. Gsell, W. Krüger, S. Lorenz, C. Reymann, Beck Online 2019.
• Windscheid B., Lehrbuch des Pandektenrechts, t. I, Stuttgart 1879.
• Winner M., [w:] Kommentar zum ABGB. Teilband §§ 285–446 ABGB. Sachenrecht I, red. P. Rummel, M. Lukas, Wien 2016.
• Zimmermann R., The Law of Obligations. Roman Foundations of the Civilian Tradition, Oxford–USA 1996.
• Zimmermann R., The New German Law of Obligations. Historical and Comparative Perspectives, Oxford–USA 2006.
• Zoll (mł.) F., Przedmiot praw rzeczowych, Kwartalnik Prawa Prywatnego 1938, z. 3.
• Zoll (starszy) F., Rzymskie prawo prywatne (pandekta), t. IV.A, Zobowiązania, Warszawa–Kraków 1920.

Identifiers

DOI

10.32041/pwd.5207

Biblioteka Nauki

2173483