The Consent of Spouse for the Performance of a Certain Act in the Law by the Other Spouse – Comments with Reference to Article 37 Family and Guardianship Code

• Authors: Katarzyna Malinowska-Woźniak

Title variants

PL

Zgoda małżonka na dokonanie czynności prawnej przez drugiego małżonka – uwagi na tle art. 37 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego

Abstracts

PL

Celem niniejszego artykułu była analiza wybranych problemów interpretacyjnych pojawiających się na tle regulacji zawartej w art. 37 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. Przepis ten przewiduje wymóg uzyskania zgody małżonka na dokonanie przez drugiego małżonka określonych czynności prawnych dotyczących zarządu majątkiem wspólnym małżonków. Zastosowana metoda badań obejmuje analizę dogmatycznoprawną wybranych przepisów polskiego Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego oraz Kodeksu cywilnego, a także analizę poglądów wyrażonych w orzecznictwie sądowym oraz w nauce prawa. Po przeprowadzeniu badań sformułowano tezę, że oświadczenie małżonka o wyrażeniu zgody na dokonanie czynności prawnej przez drugiego małżonka nie może mieć charakteru rodzajowego, ani blankietowego, natomiast musi obejmować elementy przedmiotowo istotne czynności prawnej oraz osobę, z którą czynność ma zostać dokonana. Wymóg uzyskania zgody małżonka ma na celu zarówno ochronę interesów małżonka niedokonującego czynności prawnej, jak również służyć ma zapewnieniu bezpieczeństwa obrotu oraz chronić interesy osoby trzeciej, dokonującej czynności prawnej z jednym z małżonków.

EN

The aim of the research was to analyse selected interpretation problems that appear on the background of Art. 37 Family and Guardianship Code. This provision states the requirement for obtaining the consent of spouse for the performance of a certain act in the law, concerning the management of the joint property, which is made by the other spouse. The applied research method included the dogmatic and legal analysis of the provisions of the Polish Family and Guardianship Code and Polish Civil Code as well as the analysis of the Polish judicial decisions and opinions expressed in legal doctrine. This article presents legal argumentation proving that the spouse’s statement of consent for the performance of a certain act in the law by the other spouse cannot only be specified by type and cannot cover many arbitrary, non-specific acts in the law. The consent should cover only one, individual act in the law and should indicate the person with whom the action is to be made. The requirement for obtaining the consent of spouse aims to protect the interests of a spouse who does not make an act in the law, as well as it is to ensure the safety of trading and to protect interests of a third party who performs act in the law with one of the spouses.

Keywords

PL

zgoda; małżonek; osoba trzecia; czynność prawna

EN

consent; spouse; third party; act in the law

• Publisher: Polska Akademia Nauk
• Journal: Teka Komisji Prawniczej
• Year: 2019
• Volume: 12
• Issue: 2
• Pages: 201-211

Dates

published

2019

Contributors

author

Katarzyna Malinowska-Woźniak

• Institute of Legal Sciences, Faculty of Law and Administration at the University of Szczecin

• https://orcid.org/0000000234427905

References

• Czech, Tomasz. 2017. “Księgi wieczyste i hipoteka.” LEX.
• Gutowski, Maciej. 2019. “Kodeks cywilny. Tom 1. Komentarz.” Legalis.
• Jędrejek, Grzegorz. 2012. Zarząd majątkiem wspólnym małżonków. Warszawa: Wolters Kluwer Polska.
• Kozik, Michał. 2007. “Zgoda osoby trzeciej na dokonanie czynności prawnej w świetle art. 63 k.c. – zagadnienia wybrane (część II).” Rejent 17, no. 4 (192): 73–89.
• Lutkiewicz–Rucińska, Anita. 2019. “Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz.” LEX.
• Machnikowski, Piotr. 2019. “Kodeks cywilny. Komentarz.” Legalis.
• Mróz, Teresa. 2019. “Zgoda małżonka na dokonanie czynności prawnej w ustroju majątkowej wspólności ustawowej.” LEX.
• Nazar, Mirosław. 2014. “Rozdział VI. Ustawowy ustrój majątkowy – wspólność ustawowa.” In System Prawa Prywatnego. Vol. 11: Prawo rodzinne i opiekuńcze, ed. Tadeusz Smyczyński, 251–451. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck.
• Radwański, Zbigniew. 2008. “Rozdział VI. Dokonywanie czynności prawnych.” In System Prawa Prywatnego. Vol. 2: Prawo cywilne – część ogólna, ed. Zbigniew Radwański, 285–307. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck.
• Słyk, Jerzy. 2019. “Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz.” Legalis.
• Sobolewski, Przemysław. 2019. “Kodeks cywilny. Komentarz.” Legalis.
• Swaczyna, Bartłomiej. 2019. “Komentarz do ustawy o księgach wieczystych i hipotece.” LEX.
• Sychowicz, Marek. 2019. “Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz.” LEX.
• Sylwestrzak, Anna. 2019. “Komentarz do niektórych przepisów kodeksu rodzinnego i opiekuńczego.” LEX.

Identifiers

DOI

10.32084/tekapr.2019.12.2-15

Biblioteka Nauki

55993255