Dwa wywiady z adiutantem księcia Józefa Poniatowskiego

• Authors: Marcin Baranowski

Title variants

EN

Two interviews with Prince Józef Poniatowski’s adjutant

RU

Два интервью с адъютантом, князя Юзефа Понятовского

Abstracts

EN

Colonel Józef Szumlański was an adjutant, household member and close associate of Prince Józef Poniatowski. In 1830 he gave two correspondence interviews to Stanisław Kostka Bogusławski, the author of the first scientific biography of Poniatowski. The content of the interviews was preserved in the manuscript collections of the Scientific Library of the Polish Academy of Sciences and the Polish Academy of Arts and Sciences in Cracow. Until now, historians have used these materials only to a small extent. The current edition is the first full, critical edition.

RU

Полковник Юзеф Шумланский был адъютантом, членом семьи и близким сотрудником князя Юзефа Понятовского. В 1830 году он дал два заочных интервью Станиславу Костке Богуславскому – автору первой научной биографии Понятовского. Эти интервью были сохранены в рукописных собраниях Научной библиотеки Польской академии наук и Польской академии искусств и наук в Кракове. Эти материалы историки использовали в небольшой степени. Данная публикация является первым столь полным критическим исследованием.

PL

Pułkownik Józef Szumlański był adiutantem, domownikiem i bliskim współpracownikiem ks. Józefa Poniatowskiego. W roku 1830 udzielił dwóch korespondencyjnych wywiadów Stanisławowi Kostce Bogusławskiemu – autorowi pierwszej naukowej biografii Poniatowskiego. Treść wywiadów została zachowana w zbiorach rękopiśmiennych Biblioteki Naukowej Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Nauk Akademii w Krakowie. Materiały te historycy wykorzystali jedynie w nieznacznym stopniu. Obecna edycja stanowi pierwsze pełne, krytyczne wydanie.

Keywords

PL

Księstwo Warszawskie; epoka napoleońska; biografistyka; ks. Józef Poniatowski; Stanisław Kostka Bogusławski; Józef Szumlański

EN

The Duchy of Warsaw; Napoleonic Period; biographical writings; prince Joseph Poniatowski; Stanislaw Kostka Boguslawski; Joseph Szumlanski

RU

Варшавское герцогство; наполеоновская эпоха; биографика; князь Юзеф Понятовский; Станислав Костка Богуславский; Юзеф Шумланский

• Publisher: Wojskowe Biuro Historyczne
• Journal: Przegląd Historyczno-Wojskowy
• Year: 2019
• Volume: XX (LXXI)
• Issue: 1 (267)
• Pages: 193-215

Dates

published

2019

Contributors

author

Marcin Baranowski

• Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II w Lublinie

• https://orcid.org/0000000287498395

References

• Kicka N., Pamiętniki, wyd. J. Dutkiewicz, T. Szafrański, Warszawa 1972.
• Korespondencya księcia Józefa Poniatowskiego z Francyą, t. 2: 1809, oprac. A. M. Skałkowski, Poznań 1923.
• „Kurjer Warszawski”, 11 X 1829.
• „Kuryer Litewski”, 24 VI 1829, 10 VII 1829, 12 VII 1829.
• Askenazy S., Książę Józef Poniatowski 1763–1813, wyd. 2, Warszawa–Kraków 1910.
• Bar A., Bogusławski Stanisław (1805–1870), „Polski Słownik Biograficzny” (Kraków) 1936, t. 2.
• Bibliografia literatury polskiej „Nowy Korbut”, t. 7: Romantyzm, oprac. I. Śliwińska, S. Stupkiwicz, Warszawa 1968.
• Bielecki R., Słownik oficerów powstania listopadowego, t. 1, Warszawa 1995.
• Bogusławski S. K., Życie Xiążęcia Józefa Poniatowskiego, naczelnego wodza woysk polskich, marszałka państwa francuzkiego, Kraków 1831.
• Czubaty J., Książę Józef Poniatowski – życie i legenda [w:] Książę Józef Poniatowski 1763–1813, red. M. Ochman, Warszawa 2013.
• Encyklopedyja powszechna, t. 3, Warszawa 1860.
• Falkowski J., Obrazy z życia kilku ostatnich pokoleń w Polsce, t. 5, Poznań–Kraków 1897.
• Gembarzewski B., Wojsko Polskie. Księstwo Warszawskie 1807–1815, wyd. 2, Warszawa 1912 [reprint Oświęcim 2015].
• Gill J. H., 1809. Thunder on the Danube: Napoleon’s Defeat of the Habsburgs, t. 1: Abensberg, London 2008.
• Janion M., Żmigrodzka M., Romantyzm i historia, Warszawa 1978.
• Kotkowska-Bareja H., Thorvaldsen w Polsce [w:] Thorvaldsen w Polsce. Katalog wystawy 17 października 1994–22 stycznia 1995, red. I. Zatorska-Antonowicz, Warszawa 1994.
• Kujawski M., Wojska Francji w wojnach Rewolucji i Cesarstwa 1789–1815, Warszawa– Londyn 2007.
• Leskiewiczowa J., Testament księcia Józefa Poniatowskiego, Lublin 1982, („Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska”, sect. F Humanoria, t. 37).
• Łukasiewicz M., Armia księcia Józefa 1813, Warszawa 1986.
• Majewski J. S., Warszawa nieodbudowana. Królestwo Polskie w latach 1815–1840, Warszawa 2009.
• Michułka D., Książę Józef Poniatowski dla maluczkich w XIX wieku. Apoteoza wodza – „rycerza bez skazy i trwogi” [w:] Książę Józef Poniatowski w kulturze i edukacji, red. Z. Budrewicz, T. Budrewicz, M. Chrobak, Kraków 2014.
• Nafziger G., Napoleon’s invasion of Russia, Novato 1988.
• Nawrot D., Litwa i Napoleon w 1812 roku, Katowice 2008.
• Nieuważny A., My z Napoleonem, Wrocław 1999.
• Pachoński J., Oficerowie Legionów Polskich 1796–1807, t. 2: Słownik biograficzny oficerów Legionów Polskich 1796–1807, Kraków 1998–2003.
• Paluszewski J., Literacka legenda księcia Józefa Poniatowskiego, Pruszków 2006.
• Pawłowski B., Historia wojny polsko-austriackiej 1809 roku, Oświęcim 2015.
• Pezda J., Zinkow L., Szumlański Józef Jerzy (1766?–1839), „Polski Słownik Biograficzny” 2013–2014, t. 49.
• Pigeard A., La Garde Impériale 1804–1815, Paris 2005.
• Rostworowska W., Mitologizacja śmierci księcia Józefa Poniatowskiego w świetle praktyk komemoracyjnych z lat 1813–1817, „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”, 2016, nr 64.
• Skałkowski A. M., Książę Józef, Bytom 1913.
• Skowronek J., Książę Józef Poniatowski, Wrocław–Warszawa–Kraków 1984.
• Stojanowski J., Ministerjum Wojny w Księstwie Warszawskiem. Zarys organizacji, „Przegląd Historyczno-Wojskowy” 1929, t. 1, nr 2.
• Tandecki J., Kopiński K., Edytorstwo źródeł historycznych, Warszawa 2014.
• Tarczyński M., Generalicja powstania listopadowego, Warszawa 1980.
• Turos M., Kilka miesięcy – jak całe życie. Ostatni rok księcia Józefa [w:] Studia nad epoką napoleońską, red. M. Baranowski, t. 1, Oświęcim 2014.
• Waszkiel H., Stanisław Bogusławski, Warszawa 2010.
• Ziółek E. M., Królewski pogrzeb księcia generała. Akt pierwszy [w:] Studia nad epoką napoleońską, red. M. Baranowski, t. 2, Oświęcim 2016.
• Ziółek E. M., Egipska wyprawa pułkownika Szumlańskiego. Wstęp [w:] J. Szumlański, Wyprawa egipska roku 1798, oprac. E. M. Ziółek, Lublin 2016.
• https://www.estreicher.uj.edu.pl
• http://www.starykrakow.com.pl/dawne-kamienice/florianska/ulica_florianska.htm

Identifiers

DOI

10.32089/WBH005

Biblioteka Nauki

1918294