Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2020 | XXI (LXXII) | 1 (271) | 37-61

Article title

Ustrój i działalność sądownictwa rosyjskiej floty wojennej w latach 1867–1914, część 2

Authors

Content

Title variants

EN
The System and the Activity of the Judiciary of the Russian Navy in the Years 1867–1914, Part 2
RU
Устройство и деятельность судебной системы военно-морского флота в России в 1867–1914 гг., часть 2

Languages of publication

Abstracts

EN
In 1867, the reform of the judicial system of the Russian navy was carried out, which was modelled on the structural solutions adopted in the land army. It introduced three degrees of jurisdiction. The crew courts and the military naval courts looked into the cases in terms of their substantial contents, meanwhile the complaints and cassation protests against the sentences were submitted to the Main Military Naval Court. Court proceedings were held in a collegial, open and public manner. Defendants were guaranteed the right to defense and the court proceedings were based on the principles of equality of the parties and free assessment of evidence. The prosecutor’s offices appeared in the Main Military Naval Court and the military naval courts, fulfilling prosecution functions. The obligation to conduct investigations fell on investigating judges. During ship cruises and military campaigns there were vessel courts and special committees, ruling on the basis of procedures different from those in the land naval courts.
RU
В 1867 году была проведена реформа системы правосудия российского военно-морского флота, образцом для которой полужили структурные решения, принятые в сухопутных войсках. Реформа вводила трехинстанционную систему судебных органов. Экипажные и военно-морские суды занимались вопросами, непосредственно относящимися к их компетенциям, а кассационные жалобы и кассационные протесты направлялись в Главный военно-морской суд. Судебные процессы проводились в коллегиальном, явном и публичном порядке. Обвиняемому было гарантировано право на защиту, а судебное разбирательство основывалось на принципе состязательности процесса и свободной оценке доказательств. В Главном военно-морском и военно-морских судах была создана прокуратура, выполняющая обвинительные функции. Обязанность проводить расследования возлагалась на следственных судей. Во время морских походов и военных кампаний действовали корабельные суды и специальные комиссии, принимающие решения на основе процедур, отличающихся от существующих в сухопутных морских судах.
PL
W 1867 r. została przeprowadzona reforma systemu wymiaru sprawiedliwości rosyjskiej marynarki wojennej, którą wzorowano na rozwiązaniach strukturalnych przyjętych w armii lądowej. Wprowadzała ona trójinstancyjny podział organów sądowych. Sądy załogowe i wojenno-morskie rozpatrywały sprawy pod względem merytorycznym, zaś do Głównego Morskiego Sądu Wojennego były kierowane skargi i protesty kasacyjne. Procesy sądowe odbywały się w trybie kolegialnym, jawnym i publicznym. Oskarżonym zagwarantowano prawo do obrony, a przewody sądowe oparto na procesie z udziałem stron i swobodnej ocenie materiału dowodowego. Przy Głównym Morskim Sądzie Wojennym i sądach wojenno-morskich pojawiły się urzędy prokuratorskie, pełniące funkcje oskarżycielskie. Obowiązek prowadzenia dochodzeń spadał na sędziów śledczych. Podczas rejsów i kampanii wojennych działały sądy okrętowe i komisje specjalne, wyrokujące w oparciu o procedury, odmienne od tych obowiązujących w lądowych sądach morskich.

Year

Volume

Issue

Pages

37-61

Physical description

Dates

published
2020

Contributors

author
  • Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

References

  • Морской устав, Санкт-Петербург 1879.
  • Морской устав, Санкт-Петербург 1885.
  • О введении военно-морского судебного устава 15 мая 1867 г. по ведомству Каспийской флотилии, „Морской Сборник” 1870, t. 107, nr 4, официальный отдел.
  • О временных членах военно-морского суда, „Морской Сборник” 1869, t. 101, nr 3, официальный отдел; 1869, t. 102, nr 6, официальный отдел.
  • Положение о производстве дел о крушении и повреждений судов, „Морской Сборник” 1870, t. 108, nr 5, официальный отдел.
  • Положение о производствие суда во времия плавания, „Морской Сборник” 1870, t. 108, nr 5, официальный отдел.
  • Полное Собрание Законов Российской Империи (Собрание II), Санкт-Петербург 1830–1885; (Собрание III), Санкт-Петербург 1885–1916.
  • Свод морских постановлений, t. 1: Общее образование управления морским ведомством, Санкт-Петербург 1902; t. 3: Учебные заведения морского ведомства, Санкт-Петербург 1899; t. 10: Морской устав, wyd. 1901, Санкт-Петербург 1902; t. 17: Военно-морской дисциплинарный устав, wyd. 1895, Санкт-Петербург 1898.
  • Свод военных постановлений 1869 года, cz. 4: Военные заведения, t. 15: Заведения военно‑учебные, Санкт-Петербург 1896; t. 24: Устав Военно‑Судебный, Санкт-Петербург 1879.
  • Введение в действие нового Военно-морского устава о наказаниях, „Морской Сборник” 1875, t. 149, nr 8, официальный отдел. Военно-морской судебный устав, Санкт-Петербург 1867.
  • Всеподданнейший отчет по Морскому Министерству за 1910 год, Санкт-Петербург 1911; за 1911 год, Санкт-Петербург 1912; за 1912 год, Санкт-Петербург 1913; за 1914 год, Санкт-Петербург 1915. Альманах современных русских государственных деятелей, Санкт-Петербург 1897.
  • Биографический словарь. Высшие чины Российской Империи (22.10.1721 –2.03.1917), t. 3, red. Е. П. Потемкин, Москва 2017.
  • Энсиклопедия военных и морских наук, t. 7, red. Г. А. Леер, Санкт-Петербург 1895.
  • Русский Биографический Словарь, t. 8, Санкт-Петербург 1897; t. 7, Санкт-Петербург 1916.
  • Список гражданским и медицинским чинам морского ведомства, Санкт-Петербург 1904.
  • Список гражданским чинам морского ведомства, Санкт-Петербург 1904. Список гражданским чинам первых трех классов. Исправлен по 1 сентября 1914 года, Петроград 1914.
  • Советская военная энциклопедия, t. 5, Москва 1978.
  • Военная энсиклопедия, t. 10, red. В. Ф. Новиский, Санкт-Петербург 1912. Афанасев Н. И., Современники: альбом биографии, t. 1, Санкт-Петербург 1909.
  • Анненкова Е. А., Императорское училище правоведения, „Прастранство и времия” 2013, t. 1 (11).
  • Генералитет российской императорской армии и флота (strona z biogramami generałów armii i floty carskiej), http://www.rusgeneral.ru/general_p.html, (dostęp 18 VI 2018).
  • Бескровный Л. Г., Русская армия и флот в XIX в. Военно-экономический потенциал России, Москва 1973.
  • Бескровный Л. Г., Русская армия и флот в начале XX в. Очерки военно-экономического потенциала, Москва 1986.
  • Граждан В. А., „Паллада”. Взгляд из XXI века, Москва 2015.
  • Картотека Офицеров РИФ (strona z biogramami generałów Cesarskiej Floty Wojennej), http://skyclimate.ru/BookLibrary/00001-Bukva-A-ofitseryi/ANDREEVIppolit-Petrovich.html, (dostęp 18 VI 2018).
  • Кротков А. С., Начало Морскаго Кадетскаго Корпуса, Санкт-Петербург 1899.
  • Курабцева А. П., Развитие системы военно-морских судов в Российской империи после введения военно-морского судебного устава 1867 г., „Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского: серия Юридические науки” 2012, t. 25 (64), nr 1.
  • Кузьмин-Караваев В., Военно-юридическая академия (1866–1891 гг.). Краткий исторический очерк, Санкт-Петербург 1891.
  • Манвелов Н. В., Обычаи и традиции Российского Императорского флота, Москва 2008.
  • Обзор деятельности морскаго управления в России в первые двадцатипятилетие благополучного царствования государия императора Александра Николаевича 1855–1880, cz. 2, Санкт-Петербург 1880.
  • Огродников С. Ф., Исторический обзор развития и деятельности Морского Министерства за сто лет его существования (1802–1902), Санкт-Петербург 1902.
  • Открытие новых военно-морских судебных учреждений, „Морской Сборник” 1867, t. 92, nr 10, морская хроника.
  • Пилипенко А. Н., Военно-морское судебное ведомство в судебной системе Российской империи в конце XIX в., „Вестник Южно-Уральского государственного университета. Cерия: «Социально-гуманитарные науки»” 2014, t. 14, nr 2.
  • Волков С. В., Офицеры флота и морского ведомства. Опыт мартилорога, Москва 2004. Высшие и центральные государственные учреждения России 1801–1917, t. 1, red. Н. Р. Ерошкин, Санкт-Петербург 2001; t. 2, red. Д. И. Раскин, Санкт-Петербург 2001; t. 4, red. Д. И. Раскин, Санкт-Петербург 2004.
  • Загорский Г. И., Военно-судебная реформа 1867 года как реализация идеей судебной реформы 1864 г. в деятельности органов военной юстиции, „Вестник военного права” 2016, nr 3.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

Biblioteka Nauki
1857461

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-doi-10_32089_WBH_PHW_2020_1_271__0002
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.