Napoleoński 3 Pułk Cudzoziemski (Irlandzki) na Dolnym Śląsku w 1813 roku

• Authors: Andrzej Olejniczak

Title variants

EN

The Napoleonic 3rd Foreign Regiment (Irish) in Lower Silesia in 1813

DE

Das Napoleonische 3te Ausländische (Irische) Regiment in Niederschlesien im Jahr 1813

Abstracts

EN

The existence of a unit in the Napoleonic army formed by Irish citizens is a curiosity. The assumption that the unit would be composed entirely of Irish nationals was not realized due to the lack of more recruits coming from the emerald island. Initially, the Legion, and then the Irish Regiment, was divided into battalions that served during operations in Spain and on the coast of the Netherlands. During the first period of its existence, the regiment contained many Poles, who were prisoners of war from the Prussian army. In the following years, Poles continued to flow into the unit, albeit in reduced numbers. The Irish Regiment was then sent to Germany in 1813, where it participated in the spring campaign and later entered Lower Silesia with the rest of the Great Army. The unit stayed in Silesia during the truce and then took part in the autumn battles with the coalition troops. Whilst fighting together with the 17th Infantry Division of General Jacques-Pierre Puthod near Płakowice on 29 August 1813, the regiment was decimated and disbanded shortly after.

DE

Die Existenz einer Einheit in der napoleonischen Armee, die als nationale Formation mit irischem Charakter gebildet wurde, ist äußerst interessant. Das Vorhaben eine ausschließlich irische Formation zu bilden wurde nicht realisiert, da nur wenige Rekruten von der grünen Insel gewonnen werden konnten. Zunächst wurde die Legion und später das irische Regiment in Bataillone unterteilt, die bei Operationen in Spanien und an der niederländischen Küste eingesetzt wurden. In der ersten Zeit seines Bestehens hatte das Regiment viele Polen in seinen Reihen, die ursprünglich zu Kriegsgefangenen der preußischen Armee gehörten. In den folgenden Jahren strömten weiterhin Polen in das Regiment, doch ihre Zahl war wesentlich geringer. Im Jahr 1813 das irische Regiment nahm am Frühjahrsfeldzug in Deutschland teil und rückte später mit der Großen Armee in Niederschlesien ein. Sie blieb dort während des Waffenstillstands und nahm an den Herbstkämpfen mit den Armeen der Koalition teil. Sie wurde mit der 17. Infanteriedivision von General Jacques-Pierre Puthod am 29. August 1813 in der Nähe von Plakwitz aufgelöst und hörte auf zu existieren.

PL

Istnienie w armii napoleońskiej jednostki utworzonej jako formacja narodowa o irlandzkim charakterze jest ciekawostką. Założenia, że będzie to formacja złożona wyłącznie z Irlandczyków, nie zostały zrealizowane z powodu braku większej liczby rekrutów pochodzących z zielonej wyspy. Początkowo Legion, a następnie Pułk Irlandzki podzielono na bataliony, które służyły podczas działań w Hiszpanii i na wybrzeżu Holandii. W pierwszym okresie istnienia pułk miał w swoich szeregach wielu Polaków, jeńców z armii pruskiej. W dalszych latach Polacy nadal napływali do pułku, lecz ich liczba była już zdecydowanie mniejsza. W 1813 r. Pułk Cudzoziemski brał udział w kampanii wiosennej na terenie Niemiec i później wkroczył wraz z Wielką Armią na Dolny Śląsk. Pozostał tam podczas rozejmu i wziął udział w walkach jesiennych z wojskami koalicji. Rozbity wraz z 17 Dywizją Piechoty gen. Jacquesa-Pierre’a Puthoda pod Płakowicami 29 sierpnia 1813 r. przestał istnieć.

Keywords

PL

wojny napoleońskie; Pułk Irlandzki; kampania 1813 roku; Polacy w Pułku Irlandzkim; zniszczenie 17 Dywizji Piechoty

EN

Napoleonic wars; Irish Regiment; Campaign of 1813; Poles in the Irish Regiment; destruction of the 17th Infantry Division

DE

Napoleonische Kriege; Irisches Regiment; Feldzug von 1813; Polen im irischen Regiment; Vernichtung der 17. Infanteriedivision

• Publisher: Wojskowe Biuro Historyczne
• Journal: Przegląd Historyczno-Wojskowy
• Year: 2022
• Volume: XXIII (LXXIV)
• Issue: 2 (280)
• Pages: 44-59

Dates

published

2022

Contributors

author

Andrzej Olejniczak

• Akademia Wojsk Lądowych we Wrocławiu
• Oddziałowe Biuro Badań Historycznych IPN we Wrocławiu

• https://orcid.org/0000000267247927

References

• Berthier, Alexandre. Registre d’ordres du maréchal Berthier, pendant la Campagne de 1813. T. 1, Du 29 mars au 31 juillet 1813. Wyd. X. Paris: Librairie Militaire R. Chapelot & Cie, 1909.
• Dempsey, Guy C. U boku Napoleona. Jednostki cudzoziemskie w armii francuskiej w czasach Konsulatu i Cesarstwa 1799–1814. Tłum. Katarzyna Bażyńska-Chojnacka i Piotr Chojnacki. Warszawa: Książka i Wiedza, 2005.
• Fabry, G. Lieutnenant, wyd. Journal des Opérations des IIIe et Ve Corps en 1813. Paris: Librairie Militaire R. Chapelot & Cie, 1902.
• Fieffé, Eugène. Histoire de troupes étrangères au service de France. T. 2. Paris: Librairie militaire Dumaine, 1854.
• Gallaher, John G. Napoleon’s Irish Legion. Carbondale and Edwardsville: Southern Illinois University Press, 1993.
• His Widow [Fanny Byrnes], wyd. Memoirs of Miles Byrne, chef de bataillon in the Service of France. T. 2. Paris–New York: Gustave Bossange et Cie, 1863.
• Martinien, Aristide. Tableaux par Corps et par batailles des officiers tués et blessés, pendant les Guerres de L’Empire (1805–1815). Paris: Henri Charles-Lavauzelle, 1899.
• Napoléon Bonaparte. Correspondance generale publiée par Fondation Napoléon. T. 3. Paris: Fayard, 2016.
• Olejniczak, Andrzej. „Oficerowie-Polacy w Pułku Irlandzkim armii napoleońskiej w latach 1806–1815.” Przegląd Historyczno-Wojskowy 21 (72), nr 2 (272) (2020):126–146. https://doi.org/10.32089/WBH.PHW.2020.2(272).0004.
• Olejniczak, Andrzej. Wielka Armia na Dolnym Śląsku w 1813 roku. Oświęcim: Napoleon V, 2014.
• Pigeard, Alain. Dictionnaire de la Grande Armée. Paris: Tallandier, 2002.
• Quintin, Danielle, i Bernard Quintin. Dictionnaire des colonels de Napoleon. Paris: S. P. M., 1996

Identifiers

DOI

10.32089/WBH.PHW.2022.2(280).0002

Biblioteka Nauki

2089516