Корпусная лінгвістыка як перспектыўны напрамак развіцця беларуска-польскіх моўных сувязей

• Authors: Радаслаў Калета , Ігар Капылоў , Уладзімір Кошчанка

Title variants

PL

Lingwistyka korpusowa jako perspektywiczny kierunek rozwoju białorusko-polskich związków językowych

EN

Corpus linguistics as a perspective direction for the development of Belarusian-Polish linguistic relations

Abstracts

EN

The article provides information on the development of corpus linguistics in Belarus and Poland. The importance of creating parallel Belarusian-Polish and Polish-Belarusian parallel corpora is noted, the possible algorithm for building the corpora is given

PL

Artykuł zawiera informacje na temat rozwoju językoznawstwa korpusowego na Białorusi i w Polsce. Zaakcentowano znaczenie tworzenia korpusów równoległych białorusko-polskich i polsko-białoruskich i podano możliwy algorytm do budowy takich korpusów

BE

Артыкул змяшчае інфармацыю аб развіцці корпуснай лінгвістыкі ў Беларусі і Польшчы. Падкрэсліваецца важнасць стварэння паралельных беларуска-польскага і польска-беларускага корпусаў, пададзены магчымы алгарытм укладання такіх корпусаў

Keywords

BE

корпус польскай мовы; польска-беларускі паралельны корпус; беларускі n-korpus; corpus albaruthenicum; руска-беларускі паралельны корпус; лексіка-граматычная база беларускай мовы

PL

polski korpus językowy; polsko-białoruski korpus równoległy; białoruski n-korpus; korpus albaruthenicum; rosyjsko-białoruski korpus równoległy; leksykalno-gramatyczna baza danych języka białoruskiego

EN

polish language corpus; polish-belarusian parallel corpus; belarusian n-korpus; corpus albaruthenicum; russian-belarusian parallel corpus; lexical-grammatical database of the belarusian language

• Publisher: Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej. Katedra Białorutenistyki
• Journal: Acta Albaruthenica
• Year: 2020
• Issue: 20
• Pages: 185-198

Contributors

author

Радаслаў Калета

• Uniwersytet Warszawski

• https://orcid.org/0000000168929332

author

Ігар Капылоў

• National Academy of Sciences

• https://orcid.org/0000000218629005

author

Уладзімір Кошчанка

• National Academy of Sciences

• https://orcid.org/0000000249420896

Identifiers

DOI

10.32612/uw.18988091.2020.20.pp.185–198

Biblioteka Nauki

966700