Znaczenie konsultacji społecznych w formułowaniu polityki publicznej Unii Europejskiej

• Authors: Urszula Kurczewska

Title variants

EN

The importance of public consultation in the formulation of public policies of the European Union

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W procesie formułowania polityki publicznej Unii Europejskiej istotną rolę odgrywają mechanizmy deliberatywne, które mają rekompensować niedostatek demokracji przedstawicielskiej. Jednym z nich są konsultacje społeczne prowadzone głównie przez Komisję Europejską. Artykuł zawiera analizę roli otwartych konsultacji publicznych w programowaniu i realizacji unijnej polityki sektorowej. Wyraźnie widoczny jest wzrost ich znaczenia i częstość stosowania w odniesieniu do różnych rodzajów polityki gospodarczej. Konsultacje pełnią różne funkcje, przede wszystkim służą jako instrument legitymizacji podejmowanych przez Komisję decyzji oraz jako ważne źródło informacji o opiniach i stanowiskach interesariuszy. Szczegółowo analizowany jest wypadek konsultacji społecznych dotyczących umowy transatlantyckiej TTIP ze względu na jej wagę dla wszystkich Europejczyków oraz masowe protesty społeczne, które już występowały i mogą również mieć miejsce w przyszłości.

EN

Public deliberation mechanisms play an important role in the process of the EU public policy making because they are to compensate the shortage of representative democracy. One of them is social consultation carried out mainly by the European Commission. The paper consists of the analysis of open public consultation role in designing and implementing the EU sector policies. Their growing importance and frequency of use with regard to the economic policy and its kinds is clearly visible. The aims of such consultations are various. They are primarily used as an instrument of legitimacy of decisions taken by the Commission as well as an important source of information about the stakeholders’ opinions and stance. The case of social consultations concerning the transatlantic agreement TTIP is analysed here in detail due to the significance of social mass protests which used to occur and owing to the imp

Keywords

PL

konsultacje społeczne; polityka publiczna; deliberacja; Komisja Europejska; interesariusze; dialog obywatelski; umowa TTIP

EN

social consultations; public policy; deliberation; European Commission; stakeholders; civil dialogue; TTIP agreement; social consultations; public policy; deliberation; European Commission; stakeholders; civil dialogue; TTIP agreement

• Publisher: Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
• Journal: Studia z Polityki Publicznej
• Year: 2015
• Volume: 2
• Issue: 1(5)
• Pages: 29-46

Dates

published

2015-02-02

Contributors

author

Urszula Kurczewska

• Kolegium Ekonomiczno-Społeczne, Szkoła Główna Handlowa w Warszawie

Identifiers

DOI

10.33119/KSzPP.2015.1.2