« La vie de l’écrivain est dans l’ombre de l’écriture, mais l’écriture est une forme de vie » - quelques réflexion sur la « bio/graphie » de Visniec

• Authors: Sylwia Kucharuk

Title variants

EN

“The Writer’s Life Exists in the Shadows of Writing, But Writing Is a Form of Life”: Some Thoughts on Visniec’s “Bio/graphy”

Abstracts

EN

This article is an attempt to describe the reciprocal influence of Matéi Visniec’s life and work. Based on Dominique Maingueneau’s theory of literary context and the paratopia related to it, we try to go beyond the socio-political context of Romania at the relevant time, which undoubtedly influenced the then-young writer’s perception of the world. We are, however, more interested in Visniec’s specific attitude, reflected in his work, of facing the regime and censorship that forbade the publication and exhibition of his plays and the resulting paratopia. In line with Maingueneau’s notion of bio/graphie, we try to show that Visniec’s work both reflects his life experiences and shapes his life.

Keywords

EN

Francophone literature; Visniec; totalitarianism; context; paratopia; Maingueneau

FR

littérature francophone; Visniec; totalitarisme; contexte; paratopie; Maingueneau

• Publisher: Komisja Nauk Filologicznych Polskiej Akademii Nauk, Oddział we Wrocławiu
• Journal: Academic Journal of Modern Philology
• Year: 2023
• Issue: 20
• Pages: 253-260

Dates

published

2023

Contributors

author

Sylwia Kucharuk

• Université Marie Curie-Sklodowska, Lublin, Faculté des lettre

• https://orcid.org/0000000228976983

References

• Foucault, Michel (1969) L'Archéologie du savoir. Paris : Gallimard.
• Gancevici, Olga (2012) Matéi Visniec – parole et image. Cluj-Napoca : Casa Cărţii de Ştiinţă.
• Maingueneau, Dominique (2016) Trouver sa place dans le champ littéraire. Paratopie et création. Louvain-La-Neuve : Académia/Éd. L’Harmattan, coll. Au cœur des textes.
• Maingueneau, Dominique (1993) Contexte de l’œuvre littéraire. Énonciation, écrivain, société, Paris : Dunod. http://dominique.maingueneau.pagesperso-orange.fr/pdf/Le-contexte-de-l'OL-1993.pdf (consulté le 15/11/2022).
• Mortelette, Yann (2017). [Review of Trouver sa place dans le champ littéraire. Paratopie et création. « Au cœur des textes  »]. Revue d’Histoire Littéraire de La France, 117(1), 231–234. http://www.jstor.org/stable/26368798 (consulté le 15/11/2022).
• Ramat, Christine (2014) Les farces politiques de Matéi Visniec. [In :] Michèle Gally, Florence Fox (éds) La farce aujourd’hui. Paris : CNRS Éditions ; 107–124.
• Visniec, Matéi (2009) De la sensation d’élasticité lorsqu’on marche sur des cadavres. Carnières-Morlanwelz : Éditions Lansman.
• Visniec, Matéi (2013) L’Histoire du communisme racontée aux malades mentaux. Manage : Lansman.
• Visniec, Matéi (1996) Le Dernier Godot. Lyon : Éditions du Cosmogone.
• Visniec, Matéi (2016) Migraaaants, note sur l’auteur. Paris : Éditions Théâtrales L’Œil du Prince.
• Vouilloux, Bernard (2003) « Le contexte de l’œuvre d’art à l’épreuve du lieu. » [In :] Pierre Sorlin, Marie-Claire Ropars-Wuilleumier, Michelle Lagny (eds.) Effets de cadre. De la limite en art. Vincennes : Presses universitaires de Vincennes ; 131–152.
• Site officiel de Visniec https://www.visniec.com/portrait.html (consulté le 15/11/2022).

Identifiers

DOI

10.34616/ajmp.2023.20.20

Biblioteka Nauki

28408337