Le roman actuel et ses extrapolations : Les Funambules de Mohammed Aïssaoui et Beyrouth-sur-Seine de Sabyl Ghoussoub

• Authors: Magdalena Zdrada-Cok

Title variants

EN

The Contemporary Novel and Its Extrapolations: Les Funambules by Mohammed Aïssaoui and Beyrouth-sur-Seine by Sabyl Ghoussoub

Abstracts

EN

This article proposes a comparative analysis of two novels: Les Funambules (Gallimard 2020) by Mohammed Aïssaoui and Beyrouth-sur-Seine (Stock, 2022) by Sabyl Ghoussoub. The subject of research is the relationship between novelistic techniques and forms of journalistic discourse. By examining the relationship between the literary text and the socio-cultural context, this study is interested in the presence of various forms of discourse in a literary text, such as the interview, the testimony, the report, the document and the photo.

Keywords

EN

non fiction novel; literature and journalism; autobiography

FR

roman non fictionnel; littérature et journalisme; autobiographie

• Publisher: Komisja Nauk Filologicznych Polskiej Akademii Nauk, Oddział we Wrocławiu
• Journal: Academic Journal of Modern Philology
• Year: 2023
• Issue: 20
• Pages: 345-352

Dates

published

2023

Contributors

author

Magdalena Zdrada-Cok

• Université de Silésie à Katowice, Faculté des Sciences Humaines

• https://orcid.org/0000000247774041

References

• Aïssaoui, Mohammed (2020) Les Funambules. Paris : Gallimard.
• Aissaoui, Mohammed Les Funambules. Librairie Mollat https://www.youtube.com/watch?v=-OMyIaqymh4 (consulté le 28/02/2023)
• Bakhtine, Mikhaïl (1978) Esthétique et théorie du roman. Paris : Gallimard.
• Breton, André (1964) Nadja. Paris : Gallimard.
• Chancé, Dominique (2005) « Hybridité. » [In :] Michel Beniamino, Lise Gauvin (éds) Vocabulaire des études francophones. Limoges : Pulim.
• Chirollet, Jean-Claude (2006) Photo-archaïsme du XXème siècle. Paris : L’Harmattan
• Colonna, Vincent (2004) Autofiction et autres mythomanies littéraires. Paris : Tristram.
• Demanze, Laurent (2019) Un nouvel âge de l’enquête. Portrait de l’écrivain contemporain en enquêteur. Paris : Corti.
• De Toro (2010). Épistémologies. Le Maghreb. Paris : L’Harmattan
• Forest, Philippe (2007) Le roman, le réel et autres essais. Nantes : Édition Cécile Defaut.
• Gasparini, Philippe (2008) Autofiction – Une aventure du langage. Paris : Éditions du Seuil.
• Gefen, Alexandre (2019) Idée et littérature. Paris : Corti.
• Gefen, Alexandre et al. (2020) Territoires de la non-fiction. Cartographie d’un genre émergent. Leyde : Brill/ Rodopi.
• Genette, Gérard (1972) : Figures III. Paris : Éditions du Seuil.
• Ghoussoub, Sabyl (2022) Beyrouth-sur-Seine. Paris : Stock.
• Kristeva, Julia (1969) Séméiotikè : recherche pour une sémanalyse. Paris : Éditions du Seuil.
• Lacoste, Charlotte (2019) « Ne pas (se) raconter d’histoires », Pratiques no 181–182, https://journals.openedition.org/pratiques/6157 (consulté le 28/02/2023)
• Lavocat, Françoise (2016) Fait et fiction: pour une frontière. Paris : Éditions du Seuil.
• Moura, Jean-Marc (1999) Littératures francophones et théorie postcoloniale. Paris : PUF
• Pageaux, Daniel, Henri (2001) « Regards sur le postcolonialisme. » [In :] Jean Bessière et Jean-Marc Moura (éds) Littérature postcoloniale et francophonie. Paris : Champion.
• Pelissier, Nicolas, Alexandre Eyries (2014) « Fictions du réel : le journalisme narratif. » Cahiers de narratologie (en ligne) no 26, https://narratologie.revues.org/6852 (consulté le 28/02/2023)
• Vanoost, Marie (2013) « Journalisme narratif : proposition de définition, entre narratologie et éthique », Les Cahiers du Journalisme », 140–160 https://www.cahiersdujournalisme.net/p
• Beyrouth-sur-Seine de Sabyl Ghoussoub, un roman sur l’exil et l’amour du Liban • FRANCE 2 https://www.francetvinfo.fr/culture/livres/prix-litteraires/goncourt-des-lyceens-2022-sabyl-ghoussoubse-dit-touche-que-les-lyceens-aient-pu-se-reconnaitre-dans-les-personnages_5499333.htmldf/25/9.Marie-Vanoost.pdf
• Viart, Dominique, Bruno Vercier (2008) La Littérature française au présent: héritage, modernité, mutations. Paris : Bordas.
• Zdrada-Cok, Magdalena (2015) Tahar Ben Jelloun. Hybridité et stratégies de dialogue dans la prose publiée après l’an 2000. Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.

Identifiers

DOI

10.34616/ajmp.2023.20.30

Biblioteka Nauki

28411276