Les textes littéraires et l’enseignement de la phonétique du français à l’université

• Authors: Mieczysław Gajos

Title variants

EN

Literary Texts and the Teaching of French Phonetics at University

Abstracts

EN

The article aims to present the results of a diagnostic study of textbooks for teaching corrective phonetics at the university level. The subjects of the study were literary texts appearing in textbooks for teaching French phonetics. The comparative study covered textbooks published in France and Poland in the years 1971–2010. As a result of the conducted research, the following questions were answered: Are literary texts used in phonetics textbooks? What genres and types of literary texts are used in phonetics textbooks? Which authors are used in phonetics textbooks? What are the texts that are most often the subject of didactic studies? What are literary texts used for in phonetics textbooks?

Keywords

EN

corrective phonetics; phonological competence; French; literature; manual

FR

phonétique corrective; compétence phonologique; français langue étrangère; texte littéraire; manuel

• Publisher: Komisja Nauk Filologicznych Polskiej Akademii Nauk, Oddział we Wrocławiu
• Journal: Academic Journal of Modern Philology
• Year: 2023
• Issue: 20
• Pages: 63-81

Dates

published

2023

Contributors

author

Mieczysław Gajos

• Université de Lódz, Faculté des lettre

• https://orcid.org/0000000176259316

References

• Albert, Marie-Claude, Marc Souchon (2000) Les textes littéraires en classe de langue. Paris : Hachette.
• Abry, Dominique, Marie-Laure Chalaron (2010) Les 500 exercices de phonétique. Paris : Hachette.
• Brumfit, Christopher, Ron Carter (éds.) (1986) Literature and Language Teaching. Oxford : Oxford University Press.
• Caillaud, Jeanne (1971) « L’utilisation des textes littéraires. » [In :] André Reboullet (éd.) Guide pédagogique pour le professeur de français langue étrangère. Paris : Hachette ; 167–178.
• Charliac, Lucile, Annie-Claude Motron (1998) Phonétique progressive du français avec 600 exercices. Paris : CLE international.
• Coste, Daniel (1971) « Remarques sur les conditions linguistiques et méthodologiques de l’appréciation littéraire. » [In :] André Reboullet (éd.) Guide pédagogique pour le professeur de français langue étrangère. Paris : Hachette ; 155–166.
• Fiévet, Martine (2013) Littérature en classe de FLE. Paris : CLE international.
• Fredet, Florentina, Christos Nikou (2020) « Phonétique, littérature et enseignement du FLE : theories et recherches. » [In :] Corela. HS-30 ; http://journals.openedition.org/corela/9987 (consulté le 19/02/2023).
• Gajos, Mieczysław (2010) Podsystemy języka w praktyce glottodydaktycznej. Fonetyka. Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Gajos, Mieczysław (2020) Fonetyka i ortografia dźwięku języka francuskiego. Od teorii językoznawczych do praktyki glottodydaktycznej. Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Godard, Anne (éd.) (2015) La littérature dans l’enseignement du FLE. Paris : Didier.
• Jankowski, Zdzislaw (1971) Wymowa francuska w ćwiczeniach. Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych.
• Jaroszewska, Teresa (2009) « L’enseignement da la phonétique française aux étudiants de philologies romanes en Pologne – quelques propositions de démarche pédagogique. » [In :] Urszula Paprocka-Piotrowska, Jolanta Zajac (éds.) L’enseignement / apprentissage du français langue étrangère. Réfléchir et agir. Lublin : Towarzystwo Naukowe KUL, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawla II ; 225–234.
• Jaroszewska, Teresa (2010) « L’enseignement da la phonétique française aux étudiants de la philologie romane de Lódz – quelques propositions de démarche pédagogique. » [In:] Teresa Jaroszewska (éd.) Le français dans l’enseignement scolaire et universitaire. Lask : Oficyna Wydawnicza Leksem ; 135–146.
• Kalinowska, Ewa (2017) Lire en classe de français. Nouvelles d’expression française dans l’enseignement et l’apprentissage du FLE. Frankfurt am Main : Peter Lang.
• Kaneman-Pougatch, Massia, Elisabeth Pedoya-Guimbretière (1991) Plaisir des sons. Paris : Hatier/Didier.
• Kozłowski, Aleksander (1991) Literatura piękna w nauczaniu języków obcych. Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne.
• Platkow, Antoni (1977) Wymowa francuska. Warszawa : Wiedza Powszechna.

Identifiers

DOI

10.34616/ajmp.2023.20.5

Biblioteka Nauki

27829642