(Не)Пересекая рубежи: читатель на пограничье смыслов

• Authors: Sergej Legeza

Title variants

EN

(Not) Crossing Borders: Reader on the Borderland of Meanings

Abstracts

EN

The article discusses the transformation of the Other’s concept in Post-Soviet popular culture, as well as the transformation of perception of “Self” and “Other” due to the emergence of real (state) and cultural borders and demarcations, which appear during the reader-text interaction. The paper explores such novels as M. Galina’s “Autochthony” and “The Little Glusha”, and V. Arenev’s “Gunpowder of the Dragon Bones”, to identify the types of the reader’s comprehension. The readers, in their turn, are divided into groups, which identify “Self” and “Other” in accordance with the division, represented in the novels. The author of the paper explores the version of the time gap (the comprehension of M. Galina’s “The Little Glusha”), as well as the different comprehension of the above-mentioned concepts by Russian and Ukrainian readers, regarding the social and cultural distances between these countries. The presented study explains the awareness of the Other’s concept, as well as recognition of Self, which is represented from the outside of the actual cultural tradition.

Keywords

EN

popular culture; borderland; the “Other” figure; post-soviet fantastic literature; reader-text; interaction; semiotics of text

• Publisher: Uniwersytet Zielonogórski. Wydział Humanistyczny
• Journal: International Journal of Slavic Studies Transgressive, Pragmatic and Speculative Horizons of Popular Literature and Culture
• Year: 2019
• Volume: 1
• Issue: 1
• Pages: 109-121

Dates

published

2019

Contributors

author

Sergej Legeza

• Днепровский национальный университет им. Олеся Гончара, Днепр (Украина)

References

• ARENEV 2016 – Vladimir Arenev, Poroh iz drakonih kostey 2015 [w:] Oktyabr 2016, № 6, s. 73-137.
• ARENIEV 2018 – Volodymyr Areniev, Dity pesyholovtsiv, Kyiv.
• BRODERICK 1995 – Damien Broderick, Reading by starlight: postmodern science fiction, London-New-York 1995.
• EKO 2005 – Umberto Eko, Rol chitatelya, Sankt-Peterburg–Moskva 2005.
• FANTLAB 2009 – Stranitsa romana "Malaya Glusha" na sayte "Fantlab" <https://fantlab.ru/work128327> [dostęp: 29.03.2019].
• GALINA 2009 – Mariya Galina, Malaya Glusha, Moskwa.
• GALINA 2015 – Mariya Galina, Avtohtonyi, Moskwa.
• GOODREADS 2015 – Stranitsa romana "Avtohtonyi" na sayte "Goodreads" <https://www.goodreads.com/book/show/27430643> [dostęp: 29.03.2019].
• I O KNIGAH 2015 – I o knigah: Vladimir Arenev, "Poroh iz drakonih kostey" <https://steblya-kam.livejournal.com/275816.html> [dostęp: 29.03.2019].
• KNIGURU 2015 – Stranitsa romana "Poroh iz drakonih kostey" na sayte "КнигуРу" <http://kniguru.info/korotkiy-spisok-shestogo-sezona-2/poroh-iz-drakonih-kostey> [dostęp: 29.03.2019].
• LIVELIB 2009 – Stranitsa romana "Malaya Glusha" na sayte "LiveLib" <https://www.livelib.ru/book/1000316849-malaya-glusha-mariya-galina> [dostęp: 29.03.2019].
• LIVELIB 2015 – Stranitsa romana "Avtohtonyi" na sayte "LiveLib" <https://www.livelib.ru/book/1001330951#reviews> [dostęp: 29.03.2019].
• LIVELIB 2016 – Stranitsa romana "Porokh iz drakonovykh kistok" na sayte "LiveLib" https://www.livelib.ru/book/1001461743-poroh-iz-drakonovih-kistok-volodimir-arenev [dostęp: 29.03.2019].
• MATOLINETS 2018 – "Fentezi obralo mene...": interviu z Nataliieiu Matolinets https://acca.ua/blog/419-fentezi-obralo-mene-interv-iu-z-nataliieiu-matolinets.html [dostęp: 29.03.2019].
• ROSKON 2019 – Konferentsiya po voprosam fantastiki "RosKon 2019".
• Nominatsionnyiy spisok. <http://roscon.convent.ru/nominations/> [dostęp: 29.03.2019].
• SHIPPEY 2005 – Tom Shippey, Hard Reading: The Challenges of Science Fiction [w:] A Companion to Science Fiction, red. D. Seed, Oxford 2005, s. 11-26.

Identifiers

DOI

10.34768/j8a5-d484

Biblioteka Nauki

1376041