Relacja opiekun – senior: próba operacjonalizacji

• Authors: Agata Chabior , Sławomir Chrost

Title variants

EN

The carer–elderly relationship – an attempt to operationalize

Abstracts

EN

This paper is an empirical study and concerns care as relationship and, more broadly, the care model in work with the elderly. It explores relationality as a constitutive feature of care along with its determinants such as: self-awareness/autonomy; empathy/understanding; dignity/respect; kindness/benevolence/acceptance; self-control/dealing with stress; communication; responsibility/availability; openness; relationship limits; evaluation. The research was conducted using a tool developed by the authors, the Relationship Scale/Carer-Elderly Relationship Scale. The scale covers ten features/areas of care understood as a relationship, clarifies the conditions for an adequate carer-elderly relationship, and presents hypothetical real-life situations to improve the respondents' understanding of the issues.

PL

Artykuł ma charakter empiryczny i dotyczy relacyjności w opiece, a szerzej modelu opieki w pracy z ludźmi starymi. Badano konstytutywną cechę opieki jaką jest relacyjność wraz z jej wyznacznikami takimi jak: samoświadomość/autonomia; empatia/rozumienie; godność/szacunek; życzliwość/serdeczność/akceptacja; samokontrola/radzenie sobie ze stresem; komunikacja; odpowiedzialność/dyspozycyjność; otwartość; granice relacji; ewaluacja. Badania przeprowadzono przy wykorzystaniu autorskiego narzędzia – skali relacji/skala badania relacji opiekun-senior. Zawiera ona dziesięć cech/obszarów opieki pojętej jako relacja, doprecyzowuje warunki adekwatnej relacji opiekun-senior i przedstawia hipotetyczne sytuacje z życia, które służą lepszemu zrozumieniu problematyki przez respondentów.

Keywords

EN

care as relationship; carer-elderly relationship; relationship scale

PL

opieka jako relacja; relacja opiekun-senior; skala relacji

• Publisher: Akademia Marynarki Wojennej (Polish Naval Academy), Gdynia, Poland
• Journal: Colloquium Wydziału Nauk Humanistycznych i Społecznych AMW
• Year: 2021
• Volume: 13
• Issue: 3
• Pages: 21-38

Dates

published

2021

Contributors

author

Agata Chabior

• Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach

• https://orcid.org/0000000297690575

author

Sławomir Chrost

• Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach

• https://orcid.org/0000000167875379

References

• Biggio, G. (Ed.). (2015). New Caregiver for New Elderly People. Rumunia: Editura RI-SOPRINT.
• Blumer, H. (2007). Interakcjonizm symboliczny. Kraków: Zakład Wydawniczy NOMOS.
• Carkhuff, R. (1994). L’arte di aiutare. Toronto: Edizioni Centro Studio Erickon
• Chabior, A. (2017).Wspomaganie procesu pomyślnego starzenia się u ludzi starych. Między powinnością a profesją. Kraków: Oficyna Wydawnicza Impuls
• Chrost, S. (2014). Koncepcja relacji wspomagającej opiekun – senior w kontekście teorii Rogersa. W: A. Szczurek-Boruta, B. Chojnacka-Synaszko (red.), Człowiek w przestrzeni lokalnej – dobre praktyki wspierania rozwoju, aktywizacji i integracji społecznej osób starszych. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek.
• Chrost, S. (2020). Antropologia pedagogiczna w perspektywie personalizmu teistycz-nego. Warszawa: Difin.
• Dubas, E. (2019). „Towarzyszenie w drodze” jako relacja w chorobie Alzheimera (na podstawie doświadczeń opiekunów rodzinnych). W:E. Dubas, M. Muszyński (red.),Sta-rość w nurcie życia. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Gazda, G.M. (2005).Sviluppo delle Relazioni Umane. Roma: IFREP.
• Goffman, E. (1961). Asylums. Essayson the Social Situation of Mental Patientsand Other Inmates. Garden City.
• GUS. (2021). Sytuacja osób starszych w Polsce w 2019 r. Warszawa, Białystok: GUS.
• Jedynak, S. (red.). (1990). Słownik etyczny. Lublin: Wydawnictwo UMCS
• Kamiński, A. (1972). Funkcje pedagogiki społecznej. Praca socjalna i kulturalna. War-szawa: PWN.
• Nelson-Jones, R. (1996). The theory and practice of counselling. New York: Cassel.
• Nuttin, J. (1968).Struktura osobowości, tłum. Tamara Kołakowska. Warszawa: PWN.
• Parsons, T. (2009). System społeczny.Kraków: Zakład Wydawniczy NOMOS.
• Rogers, C.R. (1961). On Becoming a Person. Boston: Houghton Mifflin; wydanie polskie Rogers C.R. (2021). O stawaniu się osobą, tłum. M. Karpiński. Poznań: Rebis.
• Rogers, C.R. (1991). Terapia nastawiona na klienta. Grupy spotkaniowe. Wrocław: The-saurus Press.
• Sillamy, N. (1996). Słownik psychologii, tłum. K. Jarosz. Katowice: Wydawnictwo „Książnica”.

Identifiers

DOI

10.34813/23coll2021

Biblioteka Nauki

2076705