Indoeuropejski słownik etymologiczny dla użytkowników języka polskiego (wyrazy na literę *O)

• Authors: Elwira Kaczyńska

Title variants

EN

Indo-European Etymological Dictionary for Poles (Words beginning with *O)

Abstracts

EN

The paper presents numerous Indo-European roots and words beginning with *o-, whose continuantsare attested in the Polish language as both native reflexes from Proto-Slavic or loanwords from other Indo-European languages, especially from Greek, Latin or German. The study demonstrates a fragment of lexical work carried out in the Indo-European Lexicon Project at the Faculty of Philology in the University of Lodz.

Keywords

EN

etymology; Indo-European languages; lexical loanwords; vocabulary; Polish

• Publisher: Fundacja PSC
• Journal: Alcumena. Pismo Interdyscyplinarne
• Year: 2023
• Issue: 3(15)
• Pages: 19-53

Dates

published

2023

Contributors

author

Elwira Kaczyńska

• Uniwersytet Łódzki

• https://orcid.org/0000000245451927

References

• B. I–II = Bańkowski, A. (2000). Słownik etymologiczny języka polskiego. Tom 1–2. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. Beekes, R. (2010). Etymological Dictionary of Greek. Tom 1–2. Leiden-Boston: Brill.
• Boryś, W. (2005). Słownik etymologiczny języka polskiego. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
• Brückner, A. (1985). Słownik etymologiczny języka polskiego. Wyd. 4. Warszawa: Wiedza Powszechna.
• Collinge, N. E. (1985). The Laws of Indo-European, Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins Piblishing Company.
• Danka I .R. (1978). Anatolijskie kontynuanty praindoeuropejskich spółgłosek laryngalnych. Rozprawy Komisji Językowej ŁTN, To m24, ss. 25–38.
• Danka, I. R. (1983). Stanowisko języków anatolijskich w rodzinie indoeuropejskiej i ich wzajemne związki. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Danka, I. R. (1987). Pierwotny charakter Apollina i Artemidy. Studium na temat pochodzenia Letoidów i ich związków z innymi bogami. Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo PAN.
• Danka, I. R. (red.) (2000). Tradycje indoeuropejskie w ruchu ausrańskim. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Danka, I. R., Roszak, T., Witczak, K. T. (2012). Szkice z dziejów indoeuropeistyki łódzkiej (cz. 1). Studia Indogermanica Lodziensia, To m7, ss. 183–201.
• Danka, I. R., (2007). Pelazgowie – autochtoni Hellady. Pochodzenie, język, religia. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Decyk-Zięba, W., Dubisz, S. (2008). Glosariusz staropolski. Dydaktyczny słownik etymologiczny. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
• Długosz-Kurczabowa, K. (2003). Nowy słownik etymologiczny języka polskiego. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
• de Vaan, M. (2008). Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Leiden-Boston: Brill.
• Fałowski, A. (2022). Słownik etymologiczny polszczyzny potocznej PWN. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
• Habrajska, G., Rychło, M., Witczak, K. T. (2020). Collective Nouns Denoting Trees in the Scandinavian Languages. Scandinavian Philology, To m18, nr 2, ss. 261–283.
• IECD = Mann, S. E. (1984–1987). An Indo-European Comparative Dictionary. Hamburg: Helmut Buske Verlag.
• IEW = Pokorny, J. (1959). Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern-München: Francke Verlag.
• Kaczyńska, E. (2020). Old Indic lardayati and the Indo-European Root *lerd- The Journal of Indo-European Studies, To m48, nr 3–4, ss. 416–424.
• Kaczyńska, E. (2022). Słowo krąży w świecie. Rozważania nad internacjonalizmem lordoza i jego indoeuropejską genezą. Świat i Słowo, To m39, nr 2, ss. 281–295.
• Kloekhorst, A. (2008). Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon. Leiden–Boston: Brill.
• Kopaliński, W. (1998). Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych. Warszawa: Wiedza Powszechna.
• LIV= Rix, H., Kümmel M. (red.) (1998). Lexikon der indogermanischen Verben. Die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag (wyd. II rozszerzone, Wiesbaden 2001: Dr. Ludwig Reichert Verlag).
• Malmor, I. (2009). Słownik etymologiczny języka polskiego. Warszawa-Bielsko-Biała: Wydawnictwo Szkolne PWN.
• NIL = Wodtko, D. S., Irslinger, B., Schneider, C. (red.) (2008). Nomina in indogermanischen Lexikon. Heidelberg: Winter.
• EIEC = Mallory J. P., Adams D. Q. (red.) (1997). Encyclopedia of Indo-European Culture. London-Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers.
• Mallory, J. P., Adams, D. Q. (2008). The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. Oxford: Oxford University Press.
• Mańczak, W. (2017). Polski słownik etymologiczny. Kraków: Polska Akademia Umiejętności.
• Markowski, A., Pawelec, R. (2001). Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych. Warszawa: Wydawnictwo Wilga.
• Monier-Williams, M. (1999). A Sanskrit-English Dictionary. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers.
• Paździor, B. (2007). Słownik etymologiczny gwary śląskiej. Siemianowice: Wydawnictwo „Niezapominajka”.
• Roberts, E. A., Pastor, B. (2001). Diccionario etimológico indoeuropeo de la lengua española.Wyd. IV. Madrid: Alianza Editorial. Rysiewicz, Z. (red.) (1961). Słownik wyrazów obcych. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
• Sławski, F. (1952–1982). Słownik etymologiczny języka polskiego. Tom 1–5. Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego.
• Sobol, E. (red.) (2002). Słownik wyrazów obcych. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
• Szymczak, M. (red.) (1998). Słownik języka polskiego PWN. Tom 1–3. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
• Tokarski, J. (red.) (1980). Słownik wyrazów obcych PWN. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
• Urbańczyk, S. (red.) (1953–2014). Słownik staropolski. Tom 1–12. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
• Watkins, C. (1985). The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots. Boston: Houghton Mifflin Company.
• Witczak, K. T. (2003). Indoeuropejskie nazwy zbóż. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Witczak, K. T. (2005). Język i religia Luzytanów. Studium historyczno-porównawcze. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Witczak, K. T. (2018). O kilku możliwych śladach duale tantum w językach indoeuropejskich. LingVaria, Tom 13, nr 2(26), ss. 47–58.
• Witczak, K. T., Habrajska, G., Rychło, M. (2022). Proto-Slavic Collectives in *-ьjefrom a Historical and Comparative Perspective. Slavistična Revija, Tom 70, nr 2, ss. 157–173.
• Zgółkowa, H. (red.). (1994–2005). Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Tom 1–50. Poznań: Wydawnictwo „Kurpisz”.

Identifiers

DOI

10.34813/psc.3.2023.2

Biblioteka Nauki

32304171