EN
The article presents the issue of measuring traces on vehicles by experts directly from photographs. Tests were carried out, including an analysis of the dimensioning accuracy of perpendicular and oblique photographs, and the possibility of using a photogrammetric transformation of a single oblique photograph to restore its perpendicularity to the photographed object was examined, so that the photograph was cartometric again.
PL
W artykule przedstawiono problematykę wymiarowania przez biegłych śladów na pojazdach bezpośrednio ze zdjęć. Przeprowadzono badania wraz z analizą dokładności wymiarowania z fotografii prostopadłych, ukośnych oraz zbadano możliwość zastosowania transformacji fotogrametrycznej pojedynczego zdjęcia ukośnego w celu przywrócenia jego prostopadłosci do fotografowanego obiektu tak, aby zdjęcie ponownie było kartometryczne.