PL
W artykule poruszono problem implementacji rozwiązań dotyczących stanu bezpieczeństwa w polskich portach lotniczych do rozporządzeń wykonawczych, wydanych przez Ministerstwo Infrastruktury. Ten niezwykle ważki w dobie znacznej dynamiki wzrostu przewozów osobowych problem stanowi spore wyzwanie dla władz polskich portów. Konieczność zastosowania stosownych rozwiązań ogranicza plany rozwojowe i wymaga przeznaczenia na rozbudowę infrastruktury bezpieczeństwa znacznych nakładów finansowych. Jednakże jest to warunek niezbędny dla zapewnienia bezpieczeństwa ruchu pasażerskiego w portach lotniczych.
EN
The article refers to the problem of amendments of the security solutions of Polish airports to the executory regulations established by the Minister of Infrastructure. This problem, being signifi cant in times of considerable growth dynamics of pas-sengers’ transport, constitutes a big challenge for authorities of Polish airports. The necessity of application of appropriate solutions restricts development plans and requires allocating considerable (financial) expenses for infrastructure extension/development. However, this is an indispensable condition for the assurance of safe-ty of passengers’ transport in the airports.