Kompetencje wielokulturowego doradcy pracującego z młodzieżą. Fenomenologiczne badania doświadczeń klientów

• Authors: Anusha Kassan , Amy Rose Green , Jasmine Nathoo

Title variants

EN

Multicultural Counselling Competencies with Newcomer Youth: A Phenomenological Study of Client Experiences

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedstawione tu fenomenologiczne badanie dotyczyło doświadczeń nowo przybyłej młodzieży, która uczęszczała na terapię w okresie dorastania po migracji do Kanady. Badania dotyczyły kompetencji doradców realizujących wielokulturowe poradnictwo. Przeprowadzono je na 20-osobowej grupie młodzieży w wieku od 19 do 23 lat, stosując 90-minutowy, pogłębiony, częściowo ustrukturyzowany wywiad jakościowy na temat kompetencji wielokulturowych ich doradców. Wyniki dostarczyły odpowiedzi pozwalających wyłonić cztery istotne kategorie, podkreślające kluczową rolę samoświadomości, wiedzy i umiejętności doradców, a także ich sposobów nawiązywania relacji w ramach poradnictwa multikulturowego. Wyprowadzone z nich wnioski zwracają uwagę na to, jak w kraju przyjmującym powinny być rozwijane kompetencje wielokulturowego doradcy współpracującego z młodymi nowo przybyłymi migrantami. Przedstawiono implikacje odnośnie do praktyki, szkoleń, badań i polityki.

EN

This phenomenological study investigated the experiences of newcomer youth who attended counselling during their adolescence after migrating to Canada. Specifically, the phenomenon under investigation was that of multicultural counselling competencies. Accordingly, 20 individuals between 19 and 23 years old completed a 90-minute, in-depth, semistructured qualitative interview about their perceptions of their counsellors’ cultural competence. Results yielded four significant categories highlighting the critical role of counsellor awareness, knowledge, and skills, as well as the multicultural counselling relationship. These findings highlight the manner in which multicultural counselling competencies needs to be targeted when working with young newcomers in their host country. Implications for practice, training, research, and policy are presented.

Keywords

PL

kompetencje w zakresie doradztwa wielokulturowego; kompetencje kulturowe; doradztwo; nowoprzybyła młodzież; migracja; perspektywa klienta; fenomenologia; badania jakościowe

EN

: Multicultural Counselling Competencies; Cultural Competence; Counselling; Newcomer Youth; Migration; Client Perspective; Phenomenology; Qualitative Research

• Publisher: Uniwersytet Dolnośląski DSW. Wydawnictwo Naukowe DSW
• Journal: Studia Poradoznawcze
• Year: 2017
• Volume: 6

Dates

published

2019-12-29

Contributors

author

Anusha Kassan

author

Amy Rose Green

author

Jasmine Nathoo

Identifiers

DOI

10.34862/sp.2017.4