PL EN


2020 | 30 | 3 | 81-104
Article title

Géraud de Veyrines, Bishop of Paphos, and the Defense of the Kingdom of Armenia in the 1320s

Content
Title variants
PL
Géraud de Veyrines, biskup Pafos i obrona Królestwa Armenii w 1320
Languages of publication
EN
Abstracts
EN
The activities of Géraud de Veyrines, papal nuncio and then bishop of Paphos in the 1320s, have been known since 1962, when Jean Richard published Instru­menta Miscellanea in the Vatican Archives on the accounts of his financial deal­ings as nuncio on Cyprus. These accounts concern his handling of a large fund of 30,000 gold florins for the defense of the Kingdom of Armenia in Cilicia, the raising of clerical tithes and taxes on Cyprus in support of the Kingdoms of Cyprus and Armenia, the legacy of Patriarch Pierre of Jerusalem, and the debts and property of Géraud’s predecessor as bishop of Paphos, Aimery de Nabinaud. This article publishes the remaining Instrumenta Miscellanea per­taining to these accounts-number 1086 and the unpublished portion of num­ber 1045-and updates the history of the Armenian fund in papal letters, many of which Professor Richard only discovered later, while compiling the third vol­ume of the Bullarium Cyprium, published a half-century later, in 2012.
PL
Pierwsze wzmianki o działalności Gérauda de Veyrinesa, nuncjusza papie­skiego, a następnie biskupa Pafos w latach dwudziestych XIV wieku, pojawiły się w 1962 roku, kiedy Jean Richard opublikował w Archiwach Watykańskich kursywa: Instrumenta miscellanea – zapis swoich transakcji finansowych jako nuncjusza na Cyprze. Dokument ten stanowi źródło informacji o wykorzysta­niu znacznych funduszy w wysokości 30 000 złotych florenów na obronę Kró­lestwa Armenii w Cylicji oraz zbieraniu dziesięcin duchownych i podatków na Cyprze na wsparcie Królestw Cypru i Armenii. Ponadto opisuje on schedę patriarchy Piotra z Jerozolimy oraz wymienia długi i majątek poprzednika Gérauda, wcześniejszego biskupa Pafos, Aimerego de Nabinaud. W niniej­szym artykule udostępnione zostaną pozostałe kursywa: Instrumenta miscella­nea odnoszące się do tychże ksiąg – dokument nr 1086 i niepublikowana część dokumentu 1045. Przedstawione zostaną tu także nowe fakty dotyczące zapi­sanej w listach papieskich historii funduszu ormiańskiego. Wiele z tych listów profesor Richard odkrył w późniejszym okresie, podczas opracowywania trze­ciego tomu książki Bullarium Cyprium, który ujrzał światło dzienne pół wieku później, w 2012 roku.  
Year
Volume
30
Issue
3
Pages
81-104
Physical description
Dates
published
2020-12-20
Contributors
References
  • Bullarium Cyprium III: Lettres papales relatives à Chypre 1316–1378. (2012). C. Perrat, J. Richard, & C. Schabel (Eds.). Nicosia: Cyprus Research Centre.
  • Clement, V. (1885–1892). Regestum Clementis papae V, Order of St. Benedict (Eds.). Rome: Ex Typographia Vaticana.
  • Coureas, N. (1994). The Papacy’s relations with the kings and the nobility of Armenia in the period 1300–1350. In C. Mutafian (Ed.), Les Lusignans et l’Outre-Mer (pp. 99–108). Poitiers: Auditorium du Musée Sainte-Croix Poitiers.
  • Coureas, N. (1995). Lusignan Cyprus and Lesser Armenia 1195–1375. Eπετηρίδα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, 21, 31–71.
  • Coureas, N. (2010). The Latin church in Cyprus 1313–1378. Nicosia: Cyprus Research Centre.
  • Edbury, P.W. (1991). The kingdom of Cyprus and the Crusades, 1191–1374. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Edbury, P.W. (2016). Knights, nobles and the rule of Amaury of Tyre, 1306– 1310. Eπετηρίδα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, 38, 9–93.
  • Hill, G. (1948). A history of Cyprus: Vol. 2. The Frankish period, 1192–1432. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Hoberg, H. (1949). Taxae pro communibus servitiis ex libris Obligationum ab anno 1295 usque ad annum 1455 confectis. Vatican City: Biblioteca Apos¬tolica Vaticana.
  • Jean XXII (1904–1947). Lettres communes analysées d’après les regis¬tres dits d’Avignon et du Vatican. Guillaume Mollat et al. (Eds.). Paris: A. Fontemoing.
  • Kaoulla, C., & Schabel, C. (2007). The inquisition against Peter de Castro, Vicar of the Dominican Province of the Holy Land, in Nicosia, Cyprus, 1330. Archivum Fratrum Praedicatorum, 77, 121–198.
  • Mutafian, C. (2012). L’Arménie du Levant, XIe-XIVe siècle. Paris: Belles Lettres.
  • Perrat, C. (1927). Un diplomat gascon au XIVe siècle. Raymond de Piis, nonce de Clément V, en Orient. Mélanges d’Archéologie et d’Histoire de l’École française de Rome, 44, 35–90.
  • Raynaldus, O. (1646–1677). Annales ecclesiastici ab anno 1198. Rome.
  • Richard, J. (1962). Chypre sous les Lusignan. Documents chypriotes des archives du Vatican (XIVe et XVe siècles). Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner.
  • Richard, J. (2016). Un évêque de Paphos nonce du pape au xive siècle: Eudes de Cauquelies. In C. Balandier (Ed.), Nea Paphos. Fondation et développe¬ment urbanistique d’une ville chypriote de l’antiquité à nos jours (pp. 349– 354). Bordeaux: Ausonius.
  • Salles, G. (2007). L’Église de Chypre… colonie périgordine au XIVe siècle. Bulletin de la Société Historique et Archéologique du Périgord, 134, 233–268.
  • Schabel, C., & Georgiou, C. (2016). Neither at peace nor at war: The non-implementation of the Armenia–Cyprus agreements of 1310. Epeteris Ken¬trou Epistemonikon Ereunon, 38, 95–116.
  • Schabel, C., & Minervini, L. (2008). The French and Latin dossier on the insti¬tution of the government of Amaury of Lusignan, Lord of Tyre, brother of King Henry II of Cyprus. Epeteris Kentrou Epistemonikon Ereunon, 34, 75–119.
  • Schaefer, K.H. (1904). Geldspenden der päpstlichen Kurie unter Johann XXII (1316–1334) für die orientalischen Christen, insbesondere für das Königreich Armenien. Oriens Christianus, 4, 184–187.
  • Wadding, L. (1625–1654). Annales Ordinis Minorum. Lyon.
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.ojs-doi-10_35765_pk_2020_3003_07
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.