Strój chrześcijańskich kobiet z IV wieku w ocenie Jana Chryzostoma

• Authors: Anna Grzywa

Title variants

EN

The Clothing of Christian Women in the 4th Century According to John Chrysostom

Abstracts

EN

The aim of the article is to characterize the way in which John Chrysostom (ca. 347–407) presents the involvement of Christian women in caring for their appearance, admonishing them for excessive dressing. On the basis of the catechist’s numerous instructions contained in his homilies, commenting on the gospels and apostolic letters, Chrysostom’s arguments are presented, condemning such behavior of women, referring to religious justification and the principles regulating social life. Reading the quoted statements issued by Chrysostom, commenting on the wrong behavior of believers as well as specific recommendations for improvement addressed to them, allow us to become acquainted with the approach of Christian women to the issue of clothing and, more broadly, external appearance, on the example of the 4th-century Christian community.

PL

Celem artykułu jest scharakteryzowanie sposobu, w jaki Jan Chryzostom (ok. 347–407) przedstawia zaangażowanie chrześcijańskich kobiet w troskę o wygląd zewnętrzny, przestrzegając je przed nadmiernym strojeniem się. Na podstawie licznych pouczeń katechety, zawartych w jego homiliach, komentujących Ewangelie oraz Listy Apostolskie, zostały przedstawione argumenty Chryzostoma potępiające podobne zachowanie kobiet, odwołujące się do religijnego uzasadnienia, a także zasad regulujących życie społeczne. Lektura przytoczonych wypowiedzi Chryzostoma, komentujących niewłaściwe postępowanie wierzących, jak i konkretne zalecenia poprawy do nich skierowanych, pozwalają nam na zapoznanie się z podejściem chrześcijańskich kobiet do kwestii stroju i szerzej – wyglądu zewnętrznego, na przykładzie wspólnoty chrześcijańskiej z IV wieku.

Keywords

PL

Jan Chryzostom; homilie; Antiochia; strój kobiet; pierwsze wieki chrześcijaństwa

EN

John Chrysostom; homilies; Antioch; women’s clothing; first centuries of Christianity

• Publisher: Akademia Ignatianum w Krakowie
• Journal: Perspektywy Kultury
• Year: 2023
• Volume: 43
• Issue: 4/2
• Pages: 333-348

Dates

published

2023

Contributors

author

Anna Grzywa

• Uniwersytet Ignatianum w Krakowie

• https://orcid.org/0000000330092367

References

• Giovanni Crisostomo (1939 ). Omelie sulla lettera di s. Paolo ai Colossei. A cura di C. Piazzino. Torino: Societa Editrice Internazionale.
• Giovanni Crisostomo (1965). Omelia sull’Epistola agli Ebrei. A cura di B.Borghini. Alba: Edizione Paoline.
• Giovanni Crisostomo (1995). Commento alla prima lettera a Timoteo. A cura di G. Di Nola. Roma: Citta Nuova.
• Giovanni Crisostomo (1998). Le Catechesi Battesimali. A cura di. L. Zappella. Milano: Paoline.
• Giovanni Crisostomo (2019). Omelie sulla Lettera agli Efesini. A cura di D. Ciarlo. Roma: Citta Nuova.
• Giovanni Crisostomo (2022). Omelie sul Vangelo di Giovanni vol 3. A cura di D. Carlo. Roma: Citta Nuova.
• Hieronim ze Strydonu (2010). Listy, t.2 (51-79). Oprac. M. Ożóg, H. Pietras SJ. ŹMT 55. Kraków: Wydawnictwo WAM.
• Jan Chryzostom (2000). Homilie na Ewangelię według św. Mateusza, cz 1: homilie 1-40. Tłum. J. Krystyniacki, oprac. ks. A. Baron, ŹMT 18. Kraków: WAM.
• Jan Chryzostom (2001), Homilie na Ewangelię według św. Mateusza, cz 2: homilie 41-90, przeł. J. Krystyniacki, ks. A. Baron, oprac. A. Baron. ŹMT 23. Kraków: WAM.
• Jan Chryzostom (2002). O małżeństwie, wychowaniu dzieci i ascezie. Tłum. Ks. W. Kania. BOK 19. Kraków: Wydawnictwo M.
• Jan Chryzostom (2009). Jakie kobiety należy brać za żony. Tłum. T. Krynicka. Vox Patrum 29, t. 53-54, 559-621.
• Jan Chryzostom (2021) Homilie do Pierwszego Listu św. Pawła do Koryntian. Kraków: Edycja Świętego Pawła.
• Jan Chryzostom (2021). Katechezy chrzcielne. Homilie dla tych, którzy mają być oświeceni oraz do nowo oświeconych. Tłum. ks. W. Kania, BOK 37. Kraków: Wydawnictwo M.
• Jan Chryzostom (2022). Homilie do Listu św. Pawła do Filipian.. Oprac i tłum. Ks A. Paciorek. Częstochowa: Edycja św. Pawła.
• Cebrián Cebrián, J., Gil Lascorz, J., Panach Rosat, R., Soler Merenciano, A. (2005). La figura de la mujer en las homilias sobre San Mateo de San Juan Crisóstomo. W:
• Giovanni Crisostomo. Oriente e Occidente tra IV e V secolo. XXXIII Incontro di studiosi dell'antichità cristiana. Roma 6-8 maggio 2004. SEA 93. Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 335-353.
• Dybała, J. (2012). Ideał kobiety w pismach kapadockich Ojców Kościoła i Jana Chryzostoma, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Małunowiczówna, L. (1969). Strojenie się kobiet w ocenie starożytnych pisarzy chrześcijańskich. Roczniki Humanistyczne. T. XVII, z. 3, 95-114.
• Maxwell, J.L. (2006). Christianization and Communication in Late Antiquity. John Chrysostom and His Congregation in Antioch, Cambridge: Cambridge University Press.
• Militello, C. (1985). Donna e chiesa. La testimonianza di Giovanni Crisostomo. Palermo: Edi-Oftes.
• Pasquato, O. (2001). I laici in Giovanni Crisostomo.Tra Chiesa, famiglia e citta. Roma: LAS.
• Szczur, P. ks. (2008). Problematyka społeczna w późnoantycznej Antiochii na podstawie nauczania homiletycznego Jana Chryzostoma. Lublin: Wydawnictwo KUL.
• Zgraja, B. (2012). Ideał żony w homiliach Jana Chryzostoma. Studia Elbląskie, n. 13, 153-165.

Identifiers

DOI

10.35765/pk.2023.430402.21

Biblioteka Nauki

37233400