EN
The article analyzes the impact of external and internal factors (organizational-social, economic-technical, political-personal) on the rise (2003-2016) and the successive decline of the role of Brazil (2016-) in the process of building of a new international order. In the first part of the article, the author discusses issues related to the Brazilian social narrative, innovative public policies, the strategic leadership of the President Lula da Silva, and a favorable international context, which together enabled Brazil to play the role of a “mentor” in the regional and global development agenda. In the second part, the impact of a sudden reversal of these positive trends is analyzed in order to explain the currently observed decline of Brazil's international role.
PL
Artykuł analizuje wpływ czynników zewnętrznych i wewnętrznych (organizacyjno-społecznych, gospodarczo-technicznych i polityczno-osobowościowych) na potencjalizację (w latach 2003-2016) i sukcesywną depotencjalizację roli Brazylii (po roku 2016-) w procesie budowy nowego międzynarodowego ładu. W pierwszej części artykułu autor porusza kwestie związane z brazylijskim dyskursem społecznym, innowacyjnymi politykami publicznymi, strategicznym przywództwem prezydenta Luli da Silvy i korzystną koniunkturą międzynarodową, które wspólnie umożliwiły Brazylii odgrywanie roli „mentora” regionalnej i globalnej agendy rozwojowej. W drugiej części analizowany jest wpływ nagłego odwrócenia powyższych tendencji, na aktualnie obserwowaną depotencjalizację międzynarodowej roli Brazylii.