Mielczewski czy Leszczyński, czyli kto skomponował „Missa cum Credo per octavas”

• Authors: Maciej Jochymczyk

Title variants

EN

Who Wrote 'Missa cum Credo per octavas' – Leszczyński or Mielczewski?

Abstracts

EN

Two Masses (Missa per octavas and Missa cum Credo per octavas) held in the Archives of Kraków Cathedral Chapter on Wawel Hill have been attributed to date to Father Władysław Leszczyński (1616–80), kapellmeister at the Jasna Góra monastery in Częstochowa. As this article demonstrates, however, the latter work is not by Leszczyński, but is a modified version of a Missa pro Nativitate Domini Nostri Jesu Christi, also in the Wawel collection, signed with the initials ‘M.M.’ and attributed to Marcin Mielczewski. The article also introduces another, previously unknown source of that Mass setting and addresses the issue of the work’s attribution.

PL

O. Władysławowi Leszczyńskiemu (1616–80), kapelmistrzowi zespołu jasnogórskiego, przypisywano dotychczas dwie zachowane w Archiwum Krakowskiej Kapituły Katedralnej msze: Missa per octavas i Missa cum Credo per octavas. Jak wykazano w niniejszym artykule, drugi z utworów w rzeczywistości nie jest jego dziełem, a zmienioną wersją Missae pro Nativitate Domini Nostri Jesu Christi zachowanej również w zbiorach wawelskich, sygnowanej inicjałami „M.M.” i przypisywanej Marcinowi Mielczewskiemu. Wskazano ponadto kolejny, nieznany wcześniej przekaz tej mszy i poddano refleksji kwestię jej atrybucji.

Keywords

PL

Missa cum Credo per octavas; Władysław Leszczyński; Missa pro Nativitate Domini Nostri Jesu Christi; Marcin Mielczewski; atrybucja; Jasna Góra; kapela rorantystów

EN

Missa cum Credo per octavas; Władysław Leszczyński; Missa pro Nativitate Domini Nostri Jesu Christi; Marcin Mielczewski; attribution; Jasna Góra; Rorantists’ chapel

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Muzyka
• Year: 2024
• Volume: 69
• Issue: 1
• Pages: 3-20

Dates

published

2024

Contributors

author

Maciej Jochymczyk

• Uniwersytet Jagielloński, Kraków

• https://orcid.org/0000000309679681

References

• Bebak, Marek. „Pękiel według Pękalskiego. Nieznany przekaz Missa in defectu unius contraaltus Bartłomieja Pękiela ze zbiorów Archiwum Krakowskiej Kapituły Katedralnej”. Muzyka 63, nr 3 (2018): 111–115. doi 10.36744/m.516.
• Bebak, Marek. „Życie i działalność skryptorska Macieja A. Miskiewicza. Repertuar kolegium rorantystów wawelskich w latach 1660–1682”. Muzyka 58, nr 2 (2013): 19–39.
• Chybiński, Adolf. „Aleksander Władysław Leszczyński (1616–1680)”. Śpiewak 8, nr 1 (1927): 1–2.
• Chybiński, Adolf. Słownik muzyków dawnej Polski do roku 1800. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1949.
• Jasiński, Tomasz. „Cato – Mielczewski – Żebrowski. Trzy przyczynki do badań nad muzyką staropolską”. Muzyka 53, nr 2 (2008): 41–67.
• Jasiński, Tomasz. „Msze «łowickie» w nowej perspektywie badawczej”. W: Marcin Mielczewski. Studia, red. Zygmunt M. Szweykowski, 151–175. Kraków: Musica Iagellonica, 1999.
• Jochymczyk, Maciej. „Nieznany utwór Władysława Leszczyńskiego w zbiorach archiwów słowackich”. Muzyka 52, nr 1 (2007): 129–132.
• Jochymczyk, Maciej. „Wstęp”. W: Władysław Leszczyński, Dzieła zebrane / Collected Works, wyd. Maciej Jochymczyk, 4–12. Kraków: Musica Iagellonica, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2023 (= Musica Claromontana 12).
• Jochymczyk, Maciej. Muzyka religijna u progu klasycyzmu. Amandus Ivanschiz OSPPE (1727–1758). Lublin: Polihymnia, 2014 (= Musica Claromontana 5).
• Konik, Marcin. „Twórczość o. Władysława Leszczyńskiego OSPPE w świetle nowych badań – próba atrybucji repertuaru XVII-wiecznych hymnów jasnogórskich”. W: Liturgia w klasztorach paulińskich w Polsce. Źródła i początki, red. Remigiusz Pośpiech, 437–454. Opole: Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego, 2012 (= Musica Claromontana 1).
• Leszczyński, Władysław. Dzieła zebrane / Collected Works. Wyd. Maciej Jochymczyk. Kraków: Musica Iagellonica, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2023 (= Musica Claromontana 12).
• Mrowiec, Karol. „Missa per octavas o. Aleksandra Władysława Leszczyńskiego”. Studia Claromontana 6 (1985): 223–239.
• Mrowiec, Karol. „Twórczość muzyczna o. Aleksandra Władysława Leszczyńskiego, kompozytora jasnogórskiego z XVII wieku (na przykładzie Mandatum novum)”. Studia Claromontana 1 (1981): 202–210.
• Patalas, Aleksandra. „An Unknown Missa ‘Ave Maris Stella’ by Asprilio Pacelli”. Musica Iagellonica 1 (1995): 23–50.
• Przybyszewska-Jarmińska, Barbara. „Leszczyński, Aleksander, Ordensname Władysław”. W: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Personenteil. T. 11, szp. 20–21. Kassel–Basel, etc.: Bärenreiter; Stuttgart–Weimar: Metzler, 2004.
• Przybyszewska-Jarmińska, Barbara. „Marcin Mielczewski – katalog tematyczny utworów”. W: Marcin Mielczewski. Studia, red. Zygmunt M. Szweykowski, 27–65. Kraków: Musica Iagellonica, 1999.
• Przybyszewska-Jarmińska, Barbara. Marcin Mielczewski: Opera Omnia, seria II. Katalog tematyczny utworów. Warszawa: Instytut Sztuki PAN , 2013 (= Monumenta Musicae in Polonia, A).
• Przybyszewska-Jarmińska, Barbara. Muzyka pod patronatem polskich Wazów. Marcin Mielczewski. Warszawa: Instytut Sztuki PAN , 2011.
• Siniarska-Czaplicka, Jadwiga. Katalog filigranów czerpalni Rzeczypospolitej zebrany z papieru druków tłoczonych w latach 1500–1800. Łódź: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Przemysłu Papierniczego w Polsce, 1983.
• Słownik muzyków polskich. Red. Józef M. Chomiński. T. 1. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1964.
• Szweykowski, Zygmunt M. „Katalog dzieł Marcina Mielczewskiego”. W: Marcin Mielczewski: Opera Omnia. T. 1: Canzony instrumentalne, red. Zygmunt M. Szweykowski, 22–46. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1986 (= Monumenta Musicae in Polonia A).
• Szweykowski, Zygmunt M. „Leszczyński Aleksander Władysław”. W: Encyklopedia Muzyczna PWM, red. Elżbieta Dziębowska. T. 5, 337. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1997.
• Zwolińska, Elżbieta. „Wstęp”. W: Dwie msze ad imitationem z rękopisu Kk I.1, wyd. Elżbieta Zwolińska, 7–25. Kraków: Musica Iagellonica, 2016 (= Musica in Ecclesia Cathedrali Cracoviensi Audita 3).

Identifiers

DOI

10.36744/m.2529

Biblioteka Nauki

30097919