Muzyka Chopina i jej transkrypcje

• Authors: Maciej Gołąb

Title variants

EN

Chopin’s Music and its Transcriptions

Abstracts

EN

This article represents a critical review of the most recent publication by the Fryderyk Chopin Society of Warsaw (TiFC) and Fryderyk Chopin Institute (NIFC): a catalogue of transcriptions of Chopin’s works (manuscripts, prints and recordings from the years 1830–2020) prepared by Katarzyna Janczewska-Sołomko and Włodzimierz Pigła.

PL

Przedmiotem artykułu jest krytyczne omówienie najnowszej publikacji Katarzyny Janczewskiej-Sołomko i Włodzimierza Pigły, wydanej przez Towarzystwo im. Fryderyka Chopina oraz Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, a będącej katalogiem transkrypcji utworów Fryderyka Chopina (rękopisów, druków i nagrań z lat 1830–2020).

Keywords

PL

katalogi chopinowskie; transkrypcje utworów Fryderyka Chopina; transkrypcje utworów Fryderyka Chopina w rękopisach i drukach muzycznych; aranżacje utworów Fryderyka Chopina w dokumentach fonograficznych

EN

Chopin catalogues; transcriptions of Chopin’s works; transcriptions of Chopin’s works in music manuscripts and prints; recordings of arrangements of Chopin’s music

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Muzyka
• Year: 2024
• Volume: 69
• Issue: 1
• Pages: 145-154

Dates

published

2024

Contributors

author

Maciej Gołąb

• Uniwersytet Wrocławski

• https://orcid.org/0000000329654991

References

• Binienda, Konrad. Orchestrating the Allegro de Concert Op. 46 by F. Chopin. Dysertacja doktorska, The Cleveland Institute of Music, Case Western Reserve University, 2016.
• Chomiński, Józef Michał, Teresa Dalila Turło. Katalog dzieł Fryderyka Chopina. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1990.
• Goebl-Streicher, Uta. Friederike Müller: listy z Paryża 1839–1845. Nauczanie i otoczenie Fryderyka Chopina w świetle korespondencji jego ulubionej uczennicy. Przekł. Barbara Świderska. Warszawa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2022.
• Literska, Barbara. Dziewiętnastowieczne transkrypcje utworów Fryderyka Chopina. Aspekty historyczne, teoretyczne i estetyczne. Kraków: Musica Iagellonica, 2004.
• Literska, Barbara. Nineteenth-century Transcriptions of Works by Fryderyk Chopin. Przekł. John Comber. Berlin: Peter Lang, 2020.
• Kański, Józef. Dyskografia Chopinowska. Historyczny katalog nagrań płytowych. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1986.
• Kobylańska, Krystyna. Rękopisy utworów Chopina. Katalog. T. 1–2. Kraków: Polskie Wydawnictwo Marmontel, Antoine. Virtuoses contemporains. Paris: Heugel et fils, 1882.
• Michałowski, Kornel. Bibliografia Chopinowska 1849-1969. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1970.
• Pazdírek, Franz. Universal-Handbuch der Musikliteratur aller Zeiten und Völker. T. 1–18. Wien: Universal Edition, 1904–10.
• Wiłkomirski, Kazimierz. „III-ci koncert fortepianowy Chopina?”. ABC. Pismo codzienne. Informuje wszystkich o wszystkim” 9, nr 100 (1934): 6. Muzyczne, 1977.

Identifiers

DOI

10.36744/m.2537

Biblioteka Nauki

30038248