Czech cemeteries and funeral architecture – the problem of integration with urban landscape – research and design studies

• Authors: Klára Palánová , Ondřej Juračka

Title variants

PL

Cmentarze i architektura funeralna w Czechach – problem integracji z krajobrazem miejskim – badania i studia projektowe

Abstracts

PL

W Republice Czeskiej sto lat po pierwszej kremacji nastąpiła stagnacja w rozwoju cmentarzy, krematoriów i architektury funeralnej. Stagnacja ta spowodowana jest niskim zainteresowaniem zarówno społeczeństwa, jak i rządu. Autorzy artykułu przeprowadzili wywiady i badania terenowe w celu określenia mocnych i słabych stron 20 obiektów pogrzebowych (cmentarzy, krematoriów oraz sal ceremonialnych i żałobnych) oraz omówienia nowych kierunków rozwoju. Na podstawie przeprowadzonych wywiadów i analizy obiektów dokonano oceny potrzeb i wymagań obecnego społeczeństwa oraz operatorów zakładów pogrzebowych. Przedstawiono również jedną z prac studenckich, w której zaproponowano sposoby radzenia sobie ze zidentyfikowanymi słabościami. Pokazuje ona, że bardzo korzystne jest projektowanie nowych obiektów łączących wiedzę o tradycjach narodu, nowych trendach i zwyczajach społeczeństwa. Dzięki innowacyjnemu podejściu nawet cmentarze położone poza miastami mogą stać się funkcjonalnymi elementami krajobrazu, na przykład poprzez połączenie kilku sąsiadujących ze sobą wsi i stworzenie nowych punktów orientacyjnych.

EN

One hundred years after the first cremation, the Czech Republic is facing stagnation in the development of cemeteries, crematoria, and funeral architecture. The stagnation is caused by a low interest of both the society and the government. We carried out interviews and field research to specify the strengths and weaknesses of 20 funeral facilities (cemeteries, crematoria and ceremony and mourning halls) and to discuss new directions of development. Based on the interviews and analysis of the sites, we evaluated the needs and requirements of the current society and funeral facility operators. We also present one student work to propose how to deal with the identified weaknesses. It shows that it is very advantageous to design new facilities mixing the knowledge of the nation’s traditions, new trends, and the society’s customs. Through an innovative approach, even cemeteries that are placed outside towns may become functional parts of the landscape, for example through interconnecting several neighbouring villages and via creating new landmarks.

Keywords

EN

cemetery; crematorium; funeral architecture; burial; land use planning; mourning

PL

cmentarz; krematorium; architektura funeralna; planowanie przestrzenne; żałoba

• Publisher: Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Journal: Architectus
• Year: 2022
• Issue: 1 (69)

Dates

published

2022

Contributors

author

Klára Palánová

• VŠB-Technical University of Ostrava, Czech Republic

author

Ondřej Juračka

• VŠB-Technical University of Ostrava, Czech Republic

References

• [1] Frolíková Palánová K., Juračka O., Černá B., Dubovský L., Nahodilová Š., Application of the current knowledge from research and development of the burial methods and their impact on designing or transforming contemporary cemeteries in the Czech republic, [in:] Sborník vědeckých prací VŠB-TUO, ř ada stavební, VŠB TU Ostrava, Ostrava 2017, nr 2, 1–12.
• [2] Frolíková Palánová K., Juračka O., Transforming the requirements for the modern architectonic design in terms of the placement of human remains, [in:] Sborník vědeckých prací VŠB-TUO, ř ada stavební, VŠB TU Ostrava, Ostrava 2017, nr 17, 13–24.
• [3] Mencl F.X., Pohřeb ohněm: několik kapitol o zpopelňování mrtvých, Krematorium, Prague 1922.
• [4] Svobodová M., Krematorium v procesu sekularizace českých zemí 20. století: ideové, stavební a typologické proměny, Artefactum, Prague 2013.
• [5] Frolíková Palánová K., Juračka O., Kovář J., Dlábiková I., Babor T., Janda J.P., Quantitative and qualitative differences in selected Prague cemeteries, [in:] M. Ali, P. Platko (eds.), Advances and Trends in Engineering Sciences and Technologies. Proceedings of the International Conference on Engineering Sciences and Technologies, 27–29 May 2015, Tatransktrba, High Tatras Mountains – Slovak Republic, CRC Press, London 2015, 347–352, https://www.taylorfrancis.com/chapters/mono/10.1201/b19249-63/quantitative-qualitative-differences-selected-prague-cemeteries-mohamad-ali-peter-platko?context=ubx
• [6] Toman J., Scattering and spreading, Advanced storage of cremated remains, Society of the Friends of Cremation, Prague 1983.
• [7] Frolíková K., Peřinková M., Dlábiková I., Revitalisation of historic public cemeteries in central zones of Urban areas, “WIT Transactions on Ecology and the Environment” 2017, Vol. 223, 147–158, doi: 10.2495/SC170131.
• [8] Morar S., Topîrcean E., Peteanu I., The cremation-burial dilemma: opinions of future health professionals, “Romanian Journal of Legal Medicine” 2017, Vol. 25, Iss. 3, 303–308, doi: 10.4323/rjlm.2017.303.
• [9] Víchová I., Bio pohřbívání: Strom života aneb Zasaďte si své blízké, “Žena” 2015, https://zena.aktualne.cz/volny-cas/bio-pohrbivanistrom-zivota-aneb-zasadte-si-sve-blizke/r~i:article:809765/ [accessed: 25.03.2021].
• [10] Evensen K.H., Nordh H., Skaar M., Everyday use of urban cemeteries: A Norwegian case study, “Landscape and Urban Planning” 2016, Vol. 159, 76–84, doi: 10.1016/j.landurbplan.2016.09.019.
• [11] Lukeš Z., Panoch P., Století moderní architektury v Pardubickém kraji, Helios, Pardubice 2006.
• [12] Pelčák P., Wahla I., Ernst Wiesner, Obecní dům Brno, Brno 2005.
• [13] Claus en Kaan architecten, Crematorium Heimolen, “A + U-Architecture and Urbanism” 2010, No. 1/475, 118–123.
• [14] Svobodová M., The Route to the Bratislava Crematorium, “Architektura & Urbanizus” 2018, Vol. 52, No. 1–2, 150–151.
• [15] Kudělka Z., Bohuslav Fuchs, Nakladatelství československých výtvarných umělců, Prague 1966.
• [16] Sedláček J., Obř adní sí ně, Krajské kulturní středisko, Brno 1987.
• [17] Chromková L., Smuteční síně na Valašsku v období socialismu, diploma thesis, Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta, Katedra dějin umění, Olomouc 2016.
• [18] Humpolec a okolí. Architektura 1900–2014/Humpolec and surrounding. Architecture 1900–2014, D. Merta (ed.), Architektura & Galerie Jaroslava Fragnera, Prague 2014.
• [19] Frolíková Palánová K., Juračka O., Kovář J., Dlábiková I., Babor T., Role současné kremační architektury v sekularizované společnosti České republiky /The Role of Contemporary Cremation Architecture in the Secularized Society of the Czech Republic, [in:] Architektura v perspektivě 2015: sborník příspěvků z mezinárodní konference, VŠB-Technická univerzita Ostrava, Ostrava 2015, 54–57.
• [20] Frolíková Palánová K., Juračka O., Sustainability of existing areas of historic cemeteries in the city organism: A Czech case study, [in:] 2nd International Conference on Sustainable Development in Civil, Urban and Transportation Engineering (CUTE), Ton Duc Thang Univ, Ho Chi Minh, Vietnam 2018. “IOP Conference Series: Earth and Environmental Science” 2018, 143, doi: 10.1088/1755-1315/143/1/012052.
• [21] Celsing J., The New Crematorium – The Woodland Cemetery, “A + U-Architecture and Urbanism” 2016, nr 547, 90–99.
• [22] Černá B., Forest cemetery with buildings of sculptural and funeral architecture. Velichovky, diploma thesis, VŠB-TUO, Faculty of Civil Engineering, Ostrava 2016.
• [23] Jonas H., Princip odpovědnosti, Oikoymenth, Prague 1997.
• [24] Špatenková N. et al., O posledních věcech. Vybrané kapitoly z thanatologie, Galén, Prague 2014.
• [25] Pekař J., O smyslu českých dějin, Rozmluvy, Prague 1990.

Identifiers

DOI

10.37190/arc220106

Biblioteka Nauki

2091454