Радянська агресія в Афганістані (1979–1989 рр.) і американсько-пакистанські відносини

• Authors: О.Л. Ковальков

Title variants

EN

Soviet Aggression in Afghanistan (1979–1989) and American – Pakistan Relanions

Abstracts

EN

The impact of the Soviet aggression in Afghanistan in 1979–1989 on US–Pakistan relations on the basis of predominantly American-Pakistani documents and memoirs has been examined in the article. Soviet intervention in Afghanistan led to the deterioration of Soviet-American relations, the curtailment of “détente” and the escalation of the Cold War. One manifestation of this was the United States’ full support for the Afghan opposition. The USA needed Pakistan as allies in this policy but it was sandwiched between Soviet-occupied Afghanistan and unfriendly India, so it needed reliable allies. In addition, the Afghan opposition parties’ headquarters, Mujahedeen training camps were located in Pakistan with almost 3 million settled refugees. The USA and Pakistan were mutually interested in close cooperation. The conditionality of changing the format of US-Pakistani relations by the civil war in Afghanistan and the involvement of the USSR on the side of the ruling People’s Democratic Party of Afghanistan have been proved. The relations between the USA and Pakistan in the 1980s developed in two directions: official and covert but under the Afghan crisis influence the United States gave in to its principles. Despite the dictatorial regime, violation of the conditions of nuclear non-proliferation the USA has significantly expanded its military-technical and economic assistance to Pakistan. This significantly strengthened the country's defense capabilities and position of M. Ziyaul-Haq’s regime and Pakistan has become in general one of the main allies of the USA in their support of the Afghan crisis opposition. The secret cooperation between the CIA and the Pakistani Interagency Intelligence in financing and supplying military property to the Afghan Mujahedeen, providing them with intelligence, assisting in the production and dissemination of propaganda materials was important. This had a marked effect on the Afghan war outbreak, greatly strengthened the Mujahedeen’s ability to resist Soviet troops, and significantly increased the disastrous consequences of the Afghan adventure for the USSR. After the Soviet troops’ withdrawal from Afghanistan, Pakistan lost strategic importance to the USA, and most programs of US-Pakistani cooperation were curtailed.

UK

У статті на підставі переважно американських і пакистанських документів і мемуарної літератури досліджено вплив агресії СРСР в Афганістані в 1979–1989 рр. на відносини між США і Пакистаном. Радянська інтервенція в Афганістан зумовила погіршення радянсько-американських відносин, згортання «розрядки» і загострення «холодної війни». Одним із проявів цього стала підтримка Сполученими Штатами афганської опозиції. США потребували союзників у цій політиці, одним з яких став Пакистан. Він був затиснутий між окупованим радянськими військами Афганістаном і недружньою Індією, тож потребував надійних союзників. До того ж у Пакистані розмістилися штаб-квартири афганських опозиційних партій, знайшли притулок майже 3 млн. біженців і були облаштовані табори підготовки моджахедів. США і Пакистан були зацікавлені у співпраці. Доведено зумовленість зміни формату американсько-пакистанських відносин громадянською війною в Афганістані та залученням у неї СРСР на боці правлячої Народно-Демократичної Партії Афганістану. З’ясовано, що відносини між США і Пакистаном у     1980-і рр. розвивались у двох напрямках: офіційному і прихованому. Під впливом афганської кризи США поступилися своїми принципами. Попри диктаторський режим і порушення умов ядерного нерозповсюдження США значно розширили військово-технічну й економічну допомогу Пакистану. Це значно посилило обороноздатність країни і посилило позиції режиму М. Зіяуль-Хака. Пакистан перетворився на одного з головних союзників США у регіоні загалом і в їх підтримці опозиції в афганській кризі зокрема. Важливою була таємна співпраця Центрального розвідувального управління США і пакистанської Міжвідомчої розвідки з фінансування і постачання військового майна афганським моджахедам, надання їм розвідувальних даних, сприяння у виготовленні та поширенні пропагандистських матеріалів тощо. Це мало помітний вплив на перебіг Афганської війни, значно посилило здатність моджахедів протистояти радянським військам і збільшило згубні наслідки афганської авантюри для СРСР. Після виведення радянських військ з Афганістану Пакистан втратив для США стратегічне значення, більшість програм американсько-пакистанського співробітництва були згорнуті.

Keywords

UK

Афганістан; Міжвідомча розвідка; Пакистан; радянська агресія; США; Центральне розвідувальне управління

EN

Afghanistan; Interagency Intelligence; Pakistan; Soviet aggression; USA; Central Intelligence Agency

• Publisher: National Academy of Sciences of Ukraine. Institute of World History
• Journal: Проблеми всесвітньої історії
• Year: 2022
• Issue: 18
• Pages: 128-143

Dates

published

2022

Contributors

author

О.Л. Ковальков

• https://orcid.org/0000000323443050

References

• Beglova, N.S. (1982). Pakistan – “vostochnyy forpost” v strategicheskikh planakh SShA [Pakistan – “Eastern outpost” in US strategic plans]. SShA – Kanada: Ekonomika. Politika. Ideologiya [USA – Canada: Economy. Politics. Ideology], 11, pp. 61–66. [In Russian].
• Moskalenko, V.N. (1984), Vneshnyaya politika Pakistana (formirovaniye i osnovnyye etapy evolyutsii) [Foreign policy of Pakistan (formation and main stages of evolution)]. Moskva: “Nauka”, Glavnaya redaktsiya vostochnoy literatury. [In Russian].
• Kim, G.F. (ed.) (1984). SSSR i Pakistan [USSR and Pakistan]. Moskwa: “Nauka”, Glavnaya redaktsiya vostochnoy literatury. [In Russian].
• Zvyagel’skaya, I.D. (1990). “Konfliktnaya politika” SShA na Blizhnem I Srednem Vostoke (seredina 1970-kh – vtoraya polovina 80-kh godov) [“Conflict Policy” of the United States in the Middle East (mid-1970s – second half of the 80s)]. Moskva: “Nauka”, Glavnaya redaktsiya vostochnoy literatury. [In Russian].
• Sardar, R. (1985). Soviet Intervention in Afghanistan and its Implication for Pakistan. University of Massachusetts Amherst, A Dissertation. [Online]. Available from: https://scholarworks. umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2866&context=dissertations_1 [In English].
• Moskalenko, V. (2003). Afganskaya tragediya I Pakistan [Afghan tragedy and Pakistan]. Aziya i Afrika segodnya [Asia and Africa today], 11, pp. 2–9. [In Russian].
• Chernyshkov, A.V. (2013), Pakistan I ego dilemma bezopasnosti v 1979–1989 gg. [Pakistan and its security dilemma in 1979–1989], Izvestiya Samarskogo Tsentra Rossiyskoy akademii nauk [Proceedings of the Samara Center of the Russian Academy of Sciences], 1 (Vol. 15), pp. 150–153. [In Russian].
• Lowenstein, J. (2016). US Foreign Policy and the Soviet – Afghan War: A Reviosionist History. Yale University, [Online] Available from: https://elischolar.library.yale.edu/cgi/ viewcontent.cgi?article=1045&context=applebaum_award [In English].
• Vudvord, B. (1990). Priznaniye sheaf razvedki [Intelligence Chief's Confession]. Moskva: Politizdat. [In Russian].
• Weiner, T. (2007). Legacy of Ashes: The History of the CIA. New York. London. Toronto. Sidney. Auckland. [In English].
• Krayl, D. (2008). Voyna Charli Uilsona [Charlie Wilson’s War]. Moskva: Sovershenno sekretno. [In Russian].
• Ivashchenko, A.S. (1994), Afganskaya vooruzhennaya oppozitsiya v amerikanskoy politike [Afghan armed opposition in American politics]. SShA – Kanada: Ekonomika, politika, ideologiya [USA – Canada: Economy. Politics. Ideology], 11, pp. 96–106. [InRussian].
• Ivashhenko, A.S. (1997). SShA i Afganistan (1979–1989) [USA and Afganistan (1979–1989)]. Moskva: TC “Sfera”. [In Russian].
• Kovalkov, O.L. (2020). Pidtrymka afhans’koho Rukhu Oporu administratsiyeyu Prezydenta SShA Dzh. Kartera (1979–1980) [Support of the Afghan Resistance Movement by the Administration of US President J. Carter (1978 – 1980)]. Universum Historiae et Archaelogiae = The Universe of History and Archeology = Unyversum ystoryy y arkheolohyy. Dnipro. Vol. 3 (28). Issue. 1, pp. 163–177. [In Ukrainian].
• Howard, A.M. (ed). (2018). Foreign Relations of the United States, 1977–1980. Vol. XII. Afghanistan. Washington: United States Government Publishing Office. [Online] Available from: https://static.history.state.gov/frus/frus1977-80v12/pdf/frus1977-80v12.pdf [In English].
• Osterman, C.F., Munteanu, M. (ed). Towards an International History of the War in Afghanistan, 1979–1989. Vol. I: US Documents, 1980–1989. Washington: Wilson Center. Cold War International History Project. [Online] Available from: https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/AfghanistanV1_TOC.pdf [In English].
• Yusuf, M. Zamanit’ medvedya [Lure the bear]. [Online] Available from: http://artofwar.ru/d/dmitrij_m_k/text_0150.shtml [In English].
• Yusuf, M. Rol’ TsRU [Role of the CIA]. [Online] Available from: http://artofwar.ru/d/dmitrij_m_k/text_0070.shtml [In English].
• Yusuf, M. Sistema snabzheniya [Supply system]. [Online] Available from: http://artofwar.ru/d/dmitrij_m_k/text_0160-1.shtml [In English].
• Yusuf M. “Stingery” protivaviatsii [“Stingers” against aviation]. [Online] Available from: http://artofwar.ru/i/izchuzhogookopa/text_0010.shtml [In English].
• Mitrochin, V. (2002). The KGB in Afghanistan. Russian Edition. Washington:Wilson Center. Cold War International History Project. [In English].
• Kovalkov, O.L. (2013). Reaktsiya svitovoyi spil’noty na radyans’ke vtorhnennya do Afhanistanu [The reaction of the world community to the Soviet invasion of Afghanistan], Naukovizapysky. Seriya: Istorychninauky [Scientific Notes. Historical Sciences]. Issue 18. Kirovohrad. pp. 59–67. [In Ukrainian].
• Belyayev, V. (2002). Staraya druzhba nerzhaveyet. Sobytiya v Afganistane I Pakistane [Old friendships don’t rust. Developments in Afghanistan and Pakistan]. Moskva [Moscow], 2, pp. 147–154. [In Russian].
• Organization of Islamic Cooperation, (1980). Resolution № 19/11-P. The Situation in Afghanistan. [Online] Available from: https://ww1.oic-oci.org/english/conf/fm/11/11%20 icfm-political-en.htm#RESOLUTION%20No.%2019/11-P [In English].
• Yutov, V.I. (2003). “Kaskad” i “Omega” [“Kaskad” and “Omega”]. Moskva: X-History. [In Russian].
• Chikishev, A. (2000). Spetsnaz v Afganistane [Special Forces in Afghanistan]. Moskva. [In Russian].
• Eremeev, V. (2008). V pustyne Registan [In the Registan desert]. Soldat udachi [Soldier of fortune], 8. pp. 36–41. [In Russian].
• Shveytser, P. (1995). Pobeda. Rol’ taynoy strategii administratsii SShA v raspade Sovetskogo Soyuza i sotsialisticheskogo lagerya [Victory. The role of the secret strategy of the US administration in the collapse of the Soviet Union and the socialist camp]. Minsk: SP “Avest”. [In Russian].
• Sikoev, R.R. (1999). Pressa afganskojj emigracii [Afghan emigration press]. Moskva: Institut vostokovedenija RAN. [In Russian].
• Ivashhenko, A.S. (1993). Gumanitarnaja pomoshh’ SShA afganskim bezhentsam i peremeshhennym litsam [U.S. humanitarian assistance to Afghan refugees and displaced persons]. Vostok [Orient], 3. pp. 61–66. [In Russian].
• Vorob’yev, A.V. (2010). Afganskiy factor v otnosheniyakh SShA i Pakistana na rubezhe ХХ–ХХ vekov [The Afghan Factor in US-Pakistan Relations at the Turn of the 20th-21st Centuries]. Uchenyye zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnyye nauki [Scientific notes of Kazan State University. Humanitarian sciences], Vol. 152, Book 3, Part 1. Kazan’. pp. 239–245. [In Russian].

Identifiers

DOI

10.46869/2707-6776-2022-18-6

Biblioteka Nauki

22676891