Planowanie opieki nad pacjentem transpłciowym po przeszczepieniu nerki – opis przypadku

• Authors: Irena Milaniak , Paulina Tomsia

Title variants

EN

Planning of care for a transgender patient after kidney transplantation

Abstracts

EN

Transgenderism is one of the most challenging issues in medicine. The health care sector should offer specialized health care tailored to the needs of patients, taking into account their sexual orientation. Nurses play an essential role in the care of transgender people. Nurses should be prepared to provide care with regard to correct ethical behaviour and respect for sexual diversity. Kidney transplantation in the transgender population is a multidisciplinary topic whose incidence is increasing due to advances in kidney transplantation and greater access to care and gender affirmation. This study aims to formulate nursing care plans for a transgender patient after kidney transplantation, taking into account the nursing classification of care North American Nurses Diagnosis (NANDA). An individual case was analyzed in this study. The medical and nursing records of a 20-year-old transgender patient after kidney transplantation were analyzed. Results and conclusions based on the analysis of medical records, and nursing care plans for a patient with gender dysphoria were formulated. Patient care also considers the specificity of patient care after kidney transplantation. Caring for a transgender patient requires a multidisciplinary team and knowledge.

PL

Transpłciowość to jedno z trudniejszych zagadnień medycyny. Sektor ochrony zdrowia powinien oferować wyspecjalizowaną opiekę zdrowotną dopasowaną do potrzeb pacjentów z uwzględnieniem ich orientacji seksualnej. Pielęgniarki odgrywają ważną rolę w opiece nad osobami transpłciowymi, dlatego muszą być przygotowane do sprawowania opieki z uwzględnieniem postępowania etycznego i poszanowania różnorodności seksualnej. Przeszczepienie nerki w populacji osób transpłciowych to temat multidyscyplinarny, którego częstość występowania wzrasta wraz z postępem w przeszczepianiu nerki, większym dostępem do opieki oraz afirmacją płci. Celem pracy było sformułowanie planu opieki pielęgniarskiej nad pacjentem transpłciowym po przeszczepieniu nerki z uwzględnieniem klasyfikacji opieki pielęgniarskiej North American Nurses Diagnosis (NANDA). Wykorzystano metodę indywidulnego przypadku. Analizie poddano dokumentację medyczną i pielęgniarską 20-letniego transpłciowego pacjenta po przeszczepieniu nerki. Na jej podstawie sformułowano plany opieki pielęgniarskiej dla pacjenta z dysforią płciową. Uwzględniono również specyfikę opieki nad chorym po przeszczepieniu nerki. Stwierdzono, że sprawowanie opieki nad pacjentem transpłciowym wymaga multidyscyplinarnego zespołu oraz wiedzy.

Keywords

PL

transpłciowość; przeszczepienie nerki; plan opieki

EN

transgender; kidney transplant; care plan

• Publisher: Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego
• Journal: Państwo i Społeczeństwo
• Year: 2022
• Issue: 1
• Pages: 223-236

Dates

published

2022

Contributors

author

Irena Milaniak

• Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Wydział Lekarski i Nauk o Zdrowiu, Katedra Pielęgniarstwa

author

Paulina Tomsia

• Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II, Oddział Kliniczny Chirurgii Serca, Naczyń i Transplantologii

References

• Dulko S, Stankiewicz S. Klinika transpozycji płci [w:] Lew-Starowicz Z, Skrzypulec V (red.). Podstawy seksuologii. Wydawnictwo PZWL, Warszawa [cop. 2010]: 216–225.
• WPATH De-Psychopathologisation Statement. WPATH, May 26, 2010, https://www.wpath.org/policies [dostęp: 17.05.2022].
• Knudson G, De Cuypere G, Bockting W. Process toward consensus on recommendations for revision of the DSM diagnoses of gender identity disorders by The World Professional Association for Transgender Health. Internat J Transgend. 2010; 12(2); 54–59. doi: 10.1080/15532739.2010.509213.
• Zucker KJ. Epidemiology of gender dysphoria and transgender identity. Sex Health. 2017; 14(5): 404–411. doi: 10.1071/SH17067.
• Grabski B, Rachoń D, Czernikiewicz W, Dulko S, Jakima S, Müldner-Nieckowski Ł, Trofimiuk-Müldner M, Baran D, Dora M, Iniewicz G, Mijas M, Stankiewicz S, Adamczewska-Stachura M, Mazurczak A. Zalecenia Polskiego Towarzystwa Seksuologicznego dotyczące opieki nad zdrowiem dorosłych osób transpłciowych – stanowisko panelu ekspertów [Article in English, Polish]. Psychiatr. Pol. ONLINE FIRST. 2021; 55(3): 701–708. doi: 10.12740/PP/OnlineFirst/125785.
• Kowalczyk R, Rodzinka M, Krzystanek M (red.). Zdrowie LGBT. Przewodnik dla kadry medycznej. Sady F (tłum.). Kampania Przeciw Homofobii, Warszawa [cop.2016].
• Coleman E, Bockting W, Botzer M, Cohen-Kettenis P, DeCuypere G, Feldman J, Fraser L, Green J, Knudson G, Meyer WJ, Monstrey S, Adler RK, Brown GR, Devor AH, Ehrbar R, Ettner R, Eyler E, Garofalo R, Karasic DH, Lev AI, Mayer G, Meyer-Bahlburg H, Hall BP, Pfaefflin F, Rachlin K, Robinson B, Schechter LS, Tangpricha V, van Trotsenburg M, Vitale A, Winter S, Whittle S, Wylie KR, Zucker K. Standards of Care for the Health of Transsexual, Transgender, and Gender--Nonconforming People, Version 7. Internat J Transgend. 2011; 13(4): 165–232. doi: 10.1080/15532739.2011.700873.
• Rachlin K, Green J, Lombardi E. Utilization of health care among female-to-male transgender individuals in the United States. J Homosex. 2008; 54(3): 243–58. doi: 10.1080/00918360801982124.
• Bolin A. Transcending and transgendering: Male-to-female transsexuals, dichotomy and diversity [w:] Herdt G (ed.), Third sex, third gender: Beyond sexual dimorphism in culture and history. Zone Books, New York 1994: 447–486.
• Ramadan OI, Naji A, Levine MH, Porrett PM, Dunn TB, Nazarian SM, Weinrieb RM, Kaminski M, Johnson D, Trofe-Clark J, Lorincz IS, Blumberg EA, Weikert BC, Bleicher M, Abt PL. Kidney transplantation and donation in the transgender population: A single-institution case series. Am J Transplant. 2020; 20(10): 2899–2904. doi: 10.1111/ajt.15963.
• Hutchinson K. Psychiatric-Mental Health Nursing. Review and Resource Manual. 5th edition. American Nurses Association, Nursing Knowledge Centre, Georgia 2015.
• Grabowska H, Kilańska D, Gaworska-Krzemińska A. Metoda pracy pielęgniarki w praktyce klinicznej. Proces pielęgnowania i zastosowanie terminologii referencyjnej [w:] Kilańska D, Grabowska H, Gaworska-Krzemińska A (red.). E-zdrowie. Wprowadzenie do informatyki w pielęgniarstwie. Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2018: 367–394.
• Medina-Martínez J, Saus-Ortega C, Sánchez-Lorente MM, Sosa-Palanca EM, García-Martínez P, Mármol-López MI. Health Inequities in LGBT People and Nursing Interventions to Reduce Them: A Systematic Review. Int J Environ Res Public Health. 2021; 18(22): 11801. doi: 10.3390/ijerph182211801.
• Ackley BJ, Ladwig GB. Podręcznik diagnoz pielęgniarskich. Przewodnik planowania opieki opartej na dowodach naukowych. Barczyński B i in. (tłum.). Zarzycka D, Ślusarska B (red. wyd. pol.). GC Media House, Warszawa 2011.
• Łoza B, Markiewicz R, Szulc A, Wrońska I (red.). Pielęgniarstwo Psychiatryczne. Wydawnictwo Uniwersytetu Medycznego w Lublinie – Wydawnictwo Ars Nova, Lublin – Poznań 2014.
• Klein DA, Paradise SL, Goodwin ET. Caring for Transgender and Gender-Diverse Persons: What Clinicians Should Know. Am Fam Physician. 2018; 98(11): 645–653.
• Rosa DF, Carvalho MVF, Pereira NR, Rocha NT, Neves VR, Rosa ADS. Nursing Care for the transgender population: genders from the perspective of professional practice [Article in English, Portuguese]. Rev Bras Enferm. 2019; 72(suppl 1): 299–306. doi: 10.1590/0034-7167-2017-0644.
• Collister D, Saad N, Christie E, Ahmed S. Providing Care for Transgender Persons With Kidney Disease: A Narrative Review. Can J Kidney Health Dis. 2021; 8: 2054358120985379. doi: 10.1177/2054358120985379.
• Hoch DA, Bulman M, McMahon DW. Cultural Sensitivity and Challenges in Management of the Transgender Patient With ESRD in Transplantation. Prog Transplant. 2016; 26(1): 13–20. doi: 10.1177/1526924816632132.
• Mohottige D, Lunn MR. Ensuring Gender-Affirming Care in Nephrology: Improving Care for Transgender and Gender-Expansive Individuals. Clin J Am Soc Nephrol. 2020; 15(8): 1195–1197. doi: 10.2215/CJN.14471119.
• Grabski B, Pliczko M, Żołądek S, Kasparek K. Charakterystyka i oczekiwania pacjentów szukających pomocy z powodu dysforii płciowej w jednej z poradni seksuologicznych w Polsce. Psychiatr. Pol. ONLINE FIRST. 2021; 245: 1–15. doi:10.12740/PP/OnlineFirst/136449.
• Jue JS, Alameddine M, Ciancio G. Kidney Transplantation in Transgender Patients. Curr Urol Rep. 2020; 21(1): 1. doi: 10.1007/s11934-020-0953-x.

Identifiers

DOI

10.48269/2451-0858-pis-2022-1-017

Biblioteka Nauki

2129715