Wykorzystanie terapeutycznych właściwości soli w profilaktyce i leczeniu chorób układu oddechowego

• Authors: Magdalena Kamińska , Beata Krusiec-Świdergoł

Title variants

EN

The therapeutic properties of salt in the prevention and treatment of respiratory diseases

Abstracts

EN

Natural methods of therapy are now used as a supplement to conventional medicine. Halotherapy is a variety of balneotherapy in which salt is treated as a natural medicinal raw material. As sodium chloride, salt occurs in nature mainly as rock salt and brine. Dry salt aerosol is the third medicinal material that occurs naturally in mine workings transformed into sanatorium centers, and, thanks to technological progress, it is possible to use it in underground conditions. The inhalation route enables the introduction of the therapeutic salt spray directly into the target organ, which reduces the risk of the side effects of the therapy. The effectiveness of halotherapy in the treatment of respiratory diseases has been confirmed by numerous studies conducted both in natural salt chambers and in ground caves. Thanks to halotherapy, it is possible to minimize the dose and frequency of standard pharmacotherapy in respiratory diseases.

PL

Naturalne metody terapii stosowane są obecnie jako uzupełnienie medycyny konwencjonalnej. Haloterapia jest kierunkiem balneoterapii, w którym sól stanowi naturalny surowiec leczniczy. Jako chlorek sodu sól występuje w przyrodzie głównie w postaci soli kamiennej i solanki. Suchy aerozol solny jest trzecim tworzywem leczniczym, występującym naturalnie w wyrobiskach kopalnianych przekształconych na ośrodki sanatoryjne, jak również, dzięki postępowi technicznemu, możliwe jest jego stosowanie w warunkach naziemnych. Droga inhalacyjna umożliwia wprowadzenie leczniczego aerozolu solnego bezpośrednio do narządu docelowego, co ogranicza ryzyko efektów ubocznych terapii. Skuteczność haloterapii w leczeniu chorób układu oddechowego została potwierdzona licznymi badaniami przeprowadzonymi zarówno w naturalnych komorach solnych, jak i w grotach naziemnych. Dzięki haloterapii możliwe jest zminimalizowanie dawki i częstotliwości stosowania standardowej farmakoterapii w chorobach układu oddechowego.

Keywords

PL

haloterapia; aerozol solny; subterraneoterapia; groty solne

EN

halotherapy; salt aerosol; subterraneotherapy; salt caves

• Publisher: Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego
• Journal: Państwo i Społeczeństwo
• Year: 2023
• Volume: XXIII
• Issue: 1
• Pages: 135-149

Dates

published

2023

Contributors

author

Magdalena Kamińska

• Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, Wydział Nauk Farmaceutycznych w Sosnowcu, Katedra i Zakład Podstawowych Nauk Biomedycznych

author

Beata Krusiec-Świdergoł

• Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, Wydział Nauk Farmaceutycznych w Sosnowcu, Katedra i Zakład Podstawowych Nauk Biomedycznych

References

• Faracik R. Dziedzictwo salinarne a współczesna haloterapia w Europie Środkowej [w:] Płonka-Syroka B, Brzegowy P, Syroka A, Dorocki S (red.). Tradycje i perspektywy rozwoju kultury uzdrowiskowej w Muszynie w kontekście europejskim. Wrocław, Oficyna Wydawnicza Arboretum 2020: 383–398.
• Ziemska J, Szynal T, Mazańska M, Solecka J. Natural medicinal resources and their therapeutic applications. Rocz Panstw Zakl Hig. 2019; 70(4): 407–413. https://doi.org/10.32394/rpzh/2019.0093.
• Czajka K, Sziwa D, Drobnik M, Latour T. Porównanie właściwości mikroklimatu i aerozoli w wyrobiskach kopalnianych i naziemnych grotach solnych. Balneol Pol.2006; 3: 176–181.
• Jaworska J, Siepiak M. Polskie sole kamienne vs sole himalajskie – analiza porównawcza wybranych składników soli spożywczych. Przegląd Solny. 2018; 14: 95–104.
• Fronczyk W, Stanisławska I, Damięcka M, Joźwik A. Lecznicze zastosowanie wód wodorowęglanowych, chlorkowych oraz siarczanowych w Polsce. Edukacja Biologiczna i Środowiskowa. 2016; 4: 9–15.
• Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych, Dz.U. z 2005 r.nr 167 poz. 1399.
• Chervinskaya AV, Zilber NA. Halotherapy for treatment of respiratory diseases.J Aerosol Med. 1995; 8(3): 221–232. https://doi.org/10.1089/jam.1995.8.221.
• Śliwiński P, Chazan R, Dąbrowiecki P, Jahnz-Różyk K, Mróz R, Pirożyński M.Wpływ doboru inhalatora i cząstki na skuteczność terapii wziewnej w POChP. Pneumonol Alergol Pol. 2014; 82: 300–310.
• Achkar MA, Geller DE, Slaney AP, Layish DT. Halotherapy in patients with CysticFibrosis: a pilot study. Int J Respir Pulm Med. 2015; 2, 009.
• Crisan-Dabija R, Sandu IG, Popa IV, Scripcariu DV, Covic A, Burlacu A. Halotherapy-an ancient natural ally in the management of asthma: a comprehensive review.Healthcare (Basel). 2021; 9(11), 1604. https://doi.org/10.3390/healthcare9111604.
• Štanfel D, Kalogjera L, Ryazantsev SV, Hlača K, Radtsig EY, Teimuraz R, HrabačP. The role of seawater and saline solutions in treatment of upper respiratory conditions. Mar Drugs. 2022; 20, 330. https://doi.org/10.3390/md20050330.
• Bennett WD, Burbank A, Almond M, Wu J, Ceppe A, Hernandez M, Boucher RC,Peden DB. Acute and durable effect of inhaled hypertonic saline on mucociliary clearance in adult asthma. ERJ Open Res. 2021; 7(2), 00062-2021. https://doi.org/10.1183/23120541.00062-2021.
• Bennett WD, Henderson AG, Ceppe A, Zeman KL, Wu J, Gladman C, Fuller F, Gazda S, Button B, Boucher RC, Donaldson SH. Effect of hypertonic saline on mucociliary clearance and clinical outcomes in chronic bronchitis. ERJ Open Res. 2020; 6(3), 00269-2020. https://doi.org/10.1183/23120541.00269-2020.
• Zhang C, Zhu W, Meng Q, Lian N, Wu J, Liu B, Wang H, Wang X, Gu S, Wen J, Shen X, Li Y, Qi X. Halotherapy relieves chronic obstructive pulmonary disease by alleviating NLRP3 inflammasome-mediated pyroptosis. Ann Transl Med. 2022; 10(23), 1279. https://dx.doi.org/10.21037/atm-22-5632.
• Panta P, Chatti K, Andhavarapu A. Do saline water gargling and nasal irrigation confer protection against COVID-19?. Explore (NY). 2021; 17(2): 127–129. doi: https://doi.org/10.1016/j.explore.2020.09.010.
• Ramalingam S, Graham C, Dove J, Morrice L, Sheikh A. Hypertonic saline nasal irrigation and gargling should be considered as a treatment option for COVID-19. J Glob Health. 2020; 10(1), 010332. https://doi.org/10.7189/jogh.10.010332.
• Rosati P, Giordano U, Concato C. Hypertonic saline nasal irrigation and garglingas an inexpensive practical adjunctive weapon to combat asymptomatic SARS-CoV-2 infections. A case report. Trends Med. 2020; 20. https://doi.org/10.15761/TiM.1000249.
• Cegolon L, Mastrangelo G, Emanuelli E, Camerotto R, Spinato G, Frezza D. Early negativization of SARS-CoV-2 infection by nasal spray of seawater plus additives: The RENAISSANCE open-label controlled clinical trial. Pharmaceutics. 2022;14(11), 2502. https://doi.org/10.3390/pharmaceutics14112502.
• Machado RRG, Glaser T, Araujo DB, Petiz LL, Oliveira DBL, Durigon GS, LealAL, Pinho JRR, Ferreira LCS, Ulrich H, Durigon EL, Guzzo CR. Inhibition of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 replication by hypertonic saline solution in lung and kidney epithelial cells. ACS Pharmacol Trans Sci. 2021; 4(5):1514–1527. https://doi.org/10.1021/acsptsci.1c00080.
• Freidl J, Huber D, Braunschmid H, Romodow C, Pichler C, Weisböck-ErdheimR, Mayr M, Hartl A. Winter exercise and speleotherapy for allergy and asthma:a randomized controlled clinical trial. J Clin Med. 2020; 9(10), 3311. https://doi.org/10.3390/jcm9103311.
• Bralewska K, Rogula-Kozłowska W, Mucha D, Badyda AJ, Kostrzon M, BralewskiA, Biedugnis S. Properties of particulate matter in the air of the Wieliczka Salt Mineand related health benefits for tourists. Int J Environ Res Public Health. 2022; 19(2),826. https://doi.org/10.3390/ijerph19020826.
• Frączek K, Górny RL, Ropek D. Bioaerosols of subterraneotherapy chambers at salt mine health resort. Aerobiologia (Bologna). 2013; 29(4): 481–493. https://doi.org/10.1007/s10453-013-9298-y.
• Puławska A, Manecki M, Flasza M, Styszko K. Origin, distribution, and perspective health benefits of particulate matter in the air of underground salt mine: a case study from Bochnia, Poland. Environ Geochem Health. 2021; 43(9): 3533–3556. https://doi.org/10.1007/s10653-021-00832-2.
• Pośpiech S, Barucha P, Damijan Z, Błaszczyk J, Czapkowicz-Pośpiech R. Badania wpływu mikroklimatu podziemnego uzdrowiska w Kopalni Soli w Wieliczce na masę ciała, zawartość tkanki tłuszczowej i gospodarkę lipidową – doniesienie wstępne.Acta Bio-Optica et Informatica Medica Inżynieria Biomedyczna. 2014; 20(4): 204–216.
• Kostrzon M. Ocena skuteczności rehabilitacji pulmonologicznej prowadzonej w warunkach subterraneoterapii u chorych na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc. Rozprawa doktorska. Promotor: prof. dr hab. R Nowobilski. Uniwersytet Jagielloński, Kraków 2019.
• Kostrzon M, Śliwka A, Wloch T, Szpunar M, Ankowska D, Nowobilski R. Subterranean pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease [w:] Pokorski M (eds.). Advances in Biomedicine. Advances in Experimental Medicine and Biology. Springer, Cham 2019; 1176: 35–46. https://doi.org/10.1007/5584_2019_354.
• Kostrzon M, Czarnobilski K, Czarnobilska E. The influence of pulmonary rehabilitation in the Wieliczka Salt Mine on asthma control – preliminary results. Przegl Lek. 2015; 72(12): 716–720.
• Woźniak A, Nowak K, Pełkowska A, Ryś K, Gawlik J, Składzień J. The impact of treatment under subterraneotherapy condition at the “Wieliczka” Salt Mine Health Resort on the symptoms of disease of the nose and paranasal sinuses. Pol Otorhino Rev. 2021; 10(1): 22–27. https://doi.org/10.5604/01.3001.0014.6978.
• Kendrová L, Takáč P, Kubincová A, Mikulákowá W, Nechvátal P. Effect of spa treatment and speleotherapy in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease – a pilot study. CSWHI 2016; 7(2): 7–15.
• Nurov I. Immunologic features of speleotherapy in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Medical and Health Science Journal. 2010; 2: 44–47.
• Stirbu C, Stirbu C, Sandu I. Impact assessment of saline aerosols on exercise capacity of athletes. Procedia – Social and Behavioral Sciemces. 2012; 46: 4141–4145. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.06.214.
• Chervinskaya A. Haloterapia w mikroklimacie komory solnej jako metoda medycyny rekonwalescencyjnej. Opracowanie polskie pracy: “Halotherapy in controlled salt chamber microclimate for recovering medicine”. Współczesna AlergologiaInfo. 2011; 6(1): 34–36.
• Ponikowska I, Latour T, Cherwinskaja A, Chojnowski J, Błaszkiewicz B, Szmurło W. Badanie właściwości fizyczno-chemicznych suchego aerozolu solnego w komorze naziemnej. Balneol Pol. 2009; 52(2): 92–100.
• Oprita B, Pandrea C, Dinu B, Aignǎtoaie B. Saltmed – the therapy with sodium chloride dry aerosols. Therapeutics, Pharmacology and Clinical Toxicology. 2010; 14(3): 201–204.
• Lazarescu H, Simionca I, Hoteteu M, Munteanu A, Rizea I, IIiuta A, Dumitrascu D, Dumitrescu E. Surveys on therapeutic effects of “halotherapy chamber with artificial salt-mine environment” on patients with certain chronic allergenic respiratorypathologies and infectious-inflammatory pathologies. J Med Life. 2014; 7(Spec Iss2): 83–87.
• Chervinskaya AV. Respiratory hygiene with dry sodium chloride aerosol. 14th Annual Congress of the European Respiratory Society, Glasgow 2004. Session “Clinical and physiological observations from health to chronic illness”, Poster P2514.

Identifiers

DOI

10.48269/2451-0858-pis-2023-1-010

Biblioteka Nauki

7453869