La France, la Pologne et l’«esprit de Locarno» dans le projet de pacte oriental (1933–1934)

• Authors: Frédéric Dessberg

Title variants

EN

France, Poland and the “spirit of Locarno”. Poland and the French project of the Eastern Pact (1933-1934)

Abstracts

EN

The weakness of the Franco-Polish military alliance stemmed from conflicting perceptions of security. France prioritized possible threats from Germany, while for Poland these threats came from Soviet Russia. This introduced ambiguity into their military cooperation, especially since France preferred a collective security system while Poland favored bilateral agreements. France secured its borders with the Locarno treaties, while for Central Europe it wanted a collective security agreement involving the USSR. Poland’s conclusion of a nonaggression pact with the USSR was an opportunity for France to limit its alliance commitments, which was to take concrete form in the draft Eastern Pact, rejected by Poland as an “Eastern Locarno”. It revealed the limits of the League of Nations’ collective security system and distanced Poland and France from each other, although it did not formally call into question the existing alliance.

PL

Słabość polsko-francuskiego sojuszu wojskowego wynikała ze sprzecznych interesów w zakresie bezpieczeństwa narodowego. Dla Francji priorytetowe były wyzwania związane z zagrożeniami płynącymi z Niemiec, podczas gdy dla Polski takie wyzwania odnosiły się przede wszystkim do sowieckiej Rosji. W związku z tym pojawiła się dwuznaczność w polsko- francuskiej współpracy wojskowej, szczególnie że Francja preferowała system bezpieczeństwa zbiorowego, a Polska – umowy bilateralne. Francja zapewniła sobie bezpieczeństwo granic układem z Locarno, a dla Europy Środkowej chciała układu bezpieczeństwa zbiorowego z udziałem ZSRR. Przy czym zawarcie przez Polskę paktu o nieagresji z ZSRR było dla Francji okazją do ograniczenia jej zobowiązań sojuszniczych, które miał urzeczywistniać w zamyśle – odrzucony przez Polskę – projekt paktu wschodniego jako „wschodniego Locarno”. Sprawa projektu ujawniła jednak ograniczenia systemu bezpieczeństwa zbiorowego Ligi Narodów, a także – choć formalnie nie zakwestionował istniejącego sojuszu – oddalił od siebie Polskę i Francję.

FR

La faiblesse de l’alliance militaire franco-polonaise s’explique par des intérêts nationaux divergents en matière de sécurité. Pour la France, la priorité est donnée aux défis posés par les menaces émanant de l’Allemagne, alors que pour la Pologne, ces défis sont essentiellement liés à la Russie soviétique. En conséquence, une ambiguïté est apparue dans la coopération militaire franco-polonaise, d’autant plus que la France préférait un système de sécurité collective et la Pologne des accords bilatéraux. La France a sécurisé ses frontières avec l’accord de Locarno, tandis que pour l’Europe centrale, elle souhaitait un accord de sécurité collective impliquant l’URSS. Dans le même temps, la conclusion par la Pologne d’un pacte de non-agression avec l’URSS est l’occasion pour la France de limiter ses engagements en matière d’alliance, qui doivent être concrétisés par le projet de pacte oriental – rejeté par la Pologne – en tant que «Locarno oriental». La question du projet a cependant révélé les limites du système de sécurité collective de la Société des Nations et, bien qu’il ne remette pas formellement en cause l’alliance existante, il a éloigné la Pologne et la France.

Keywords

EN

French foreign policy (1918–1939); European security (1918–1939); Franco-Polish relations; Locarno treaties (1925); non-aggression pact; Eastern pact (1934–1935); Louis Barthou

PL

Józef Beck; polityka zagraniczna Francji (1918–1939); bezpieczeństwo europejskie (1918–1939); stosunki polsko-francuskie; układ z Locarno (1925); pakt o nieagresji; Pakt Wschodni (1934–1935)

FR

Politique étrangère française (1918–1939); Sécurité européenne (1918–1939); Relations franco-polonaises; Accord de Locarno (1925); Pacte de non-agression; Pacte oriental (1934–1935); Louis Barthou; Józef Beck

• Publisher: Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego
• Journal: Krakowskie Studia Międzynarodowe
• Year: 2022
• Issue: 2
• Pages: 87-100

Dates

published

2022

Contributors

author

Frédéric Dessberg

• Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Centre de recherche des écoles de Saint-Cyr Coëtquidan

References

• Documents Diplomatiques Français (1932–1939)
• DDF, 1ère série, t. V, note de la Direction politique du Quai d’Orsay, 30 mars 1934, pp. 133–135.
• DDF, 1ère série, t. VI, compte-rendu de la conversation entre Barthou et Litvinov du 18 mai1934.
• DDF, 1ère série, t. VI, note de la Direction politique du 3 juin 1934.
• DDF, t. II, Paris, imprimerie nationale, pp. 91–93.
• MAEF, affaires juridiques, Fonds Fromageot, note du 17 juillet 1934, vol. 29.
• MAEF, Alphand à Laval, 9 novembre 1934, vol. 1004–1005.
• MAEF, dépêche de René Massigli, 27 septembre 1934, vol. 970.
• MAEF, discours de Barthou du 22 avril 1934, télégramme du 28 avril 1934, vol. 378.
• MAEF, France–URSS, compte-rendu de Louis Barthou, 7 septembre 1934 et Papiers d’Agents, Archives privées, René Massigli, vol. 20, 7 septembre 1934, vol. 1004–1005.
• MAEF, Jean Payart (chargé d’affaires français à Moscou) à MAE, 26 août 1934, vol. 969.
• MAEF, Maurice Dejean (ambassadeur de France à Moscou) à Joseph Paul-Boncour, 11 avril 1933, vol. 960.
• MAEF, Russie, A. Briand à Jean Herbette, ambassadeur de France à Moscou, 20 décembre 1925, vol. 358.
• MAEF, URSS, note pour le ministre du 13 décembre 1933.
• Archives Nationales, Joseph Paul-Boncour, dossier 1, 424/AP/21.
• Centre des Archives Diplomatiques de Nantes, Londres, ambassade, 1919–1940, Alphand (Moscou) à MAE, 9 novembre 1934, Série C, vol. 347.
• Bâtir une nouvelle sécurité. La coopération militaire entre la France et les États d’Europe centrale et orientale de 1919 à 1929, Vincennes 2001.
• Boisdron M., Le projet de pacte oriental ( février 1934 – mai 1935), «Guerres mondiales et conflits contemporains» 2005/4, n° 220, pp. 23–43.
• Dessberg F., Le triangle impossible. Les relations franco-soviétiques et la Pologne dans les questions de sécurité en Europe (1924–1935), Bruxelles 2009.
• Fayet J.-F., Karl Radek (1885–1939). Biographie politique, Bern 2004.
• Jeziorny D., British Diplomacy and the Concept of the Eastern Pact (1933–1935). Analyses, Project, Activities, Stuttgart 2017.
• Ken O., Collective Security or Isolation? Soviet Foreign Policy and Poland, 1930–1935, Saint-Petersburg 1996.
• Kornat M., Wołos M., Józef Beck. Biografia, Kraków 2020.
• Roberts G., The Soviet Union and the Origins of the Second World War. Russo-German Relations and the Road to War, 1933–1941, London 1995.
• Schramm T., Bułhak H., La France et la Pologne, 1920–1922. Relations bilatérales ou partie d’un système européen de sécurité?, «Guerres mondiales et conflits contemporains» 1999, n° 193, pp. 39–52.
• Soutou G.-H., L’alliance franco-polonaise (1925–1933) ou comment s’en débarrasser?, «Revue d’Histoire diplomatique» 1981, pp. 295–348.
• Soutou G.-H., La France, l’URSS et l’ère de Locarno, 1924–1929, [dans :] L’URSS et l’Europe dans les années 20, éd. M. Narinski, Paris 2000, pp. 67–90.
• Wandycz P.S., Aleksander Skrzyński (1882–1939) : diplomate et philosophe, [dans :] Nations, cultures et sociétés d’Europe centrale aux XIXe et XXe siècles, éd. C. Horel, Paris 2006, pp. 109–122.
• Wandycz P.S., Aleksander Skrzyński, minister spraw zagranicznych II Rzeczypospolitej, Warszawa 2006.
• Wandycz P.S., The Place of the French Alliance in Poland’s Foreign Policy, [dans :] Bâtir une nouvelle sécurité. La coopération militaire entre la France et les États d’Europe centrale et orientale de 1919 à 1929, Vincennes 2001, pp. 183–207.
• Young R.J., Power and Pleasure. Louis Barthou and the Third French Republic, Montréal and Kingston 1991.

Identifiers

DOI

10.48269/245l-0610-ksm-2022-2-005

Biblioteka Nauki

2216277