Wynajmowanie i zbywanie nieruchomości przez Lasy Państwowe - niezbędne systemowe rozwiązania

• Authors: Konrad Kobyłko

Title variants

EN

Renting and Selling Property by the State Forests – Systemic Solutions Needed

Abstracts

EN

The Supreme Audit Office examined the regularity and economy of renting and selling of residential buildings by organisational units of the State Forests National Forest Holding (Polish Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe). It was related to secondary, but still significant, area of the activities of the State Forests. The audit was conducted because there was huge interest from the public, manifested with numerous inquiries forwarded to NIK, and due to the importance of housing needs in the society, especially when prices of residential estates were growing. NIK auditors analysed the way buildings were selected for renting or sale, and whether the proces was correct. In addition, the audit checked the regularity of the supervision by the director general and directors of regional branches of the State Forests. The audit was conducted at the Headquarters of the State Forests and at six forest district offices. In the opinion of NIK, renting and selling of residential buildings was formally correct, although not always economical. The audit indicated some systemic problems as well. The findings of the audit have been presented in the article.

PL

Najwyższa Izba Kontroli sprawdziła prawidłowość oraz gospodarność wynajmowania i zbywania nieruchomości mieszkalnych przez jednostki organizacyjne Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe. Przeanalizowano celowość przeznaczania nieruchomości do wynajęcia, typowania do sprzedaży, a także prawidłowość ich zbywania. Dodatkowo zbadano kwestie poprawności nadzoru wykonywanego przez dyrektora generalnego i dyrektorów regionalnych dyrekcji Lasów Państwowych. Kontrolę przeprowadzono w centrali, dwóch regionalnych dyrekcjach LP, a także w sześciu nadleśnictwach. NIK oceniła, że wynajmowanie i zbywanie nieruchomości mieszkalnych przez LP było prawidłowe pod względem formalnym, choć nie zawsze zgodne z wymogami gospodarności. Kontrola umożliwiła dostrzeżenie problemów o charakterze systemowym. Artykuł przybliża te ustalenia.

Keywords

PL

nieruchomości Lasów Państwowych; Lasy Państwowe; wynajmowanie nieruchomości Lasów Państwowych; sprzedaż nieruchomości; leśniczówka

EN

State Forests property; State Forests; renting of State Forests property; sale of property; forester’s lodges

• Publisher: Najwyższa Izba Kontroli
• Journal: Kontrola Państwowa
• Year: 2024
• Volume: 69
• Issue: 1 (414)
• Pages: 128-139

Dates

published

2024

Contributors

author

Konrad Kobyłko

References

• Misiuk R.: Struktura sieci obiektów służb leśnych w nadleśnictwach Czarna Białostocka oraz Supraśl, „Architecturae et Artibus” nr 3/2012.
• Prusik M., Źrobek R.: Systematyka przetargów na nieruchomości w Polsce – analiza porównawcza procedur szczegółowych, „Zarządzanie Publiczne” nr 3/2014.
• Trzciński G., Kaczmarczyk M.: Zmiany w zasobach budownictwa leśnego po zmianach organizacyjnych w państwowym Gospodarstwie Leśnym Lasy Państwowe, „Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering” nr 2/2010.

Identifiers

DOI

10.53122/ISSN.0452-5027/2024.1.08

Biblioteka Nauki

31343784