Futurospekcje Mars 2050: Nowa planeta, jak bardzo nowe otwarcie?

• Authors: Bartosz Malinowski

Abstracts

EN

Future visions justifying the merits of human colonization of Mars point to the need to establish a „backup” for both the human species and Earth’s current civilization. From the point of view of civilization and the species, colonists will be able to become a tool for long-term survival, however, even then they will be, as on Earth, political beings, and thus carriers and agents of the same social and political phenomena to which they are subject on Earth. This paper is an attempt to forecast the conditions under which the political system of extraterrestrial human communities may be formed, in a situation where the political, legal and biological heritage of humanity collides with the new and different natural and technological realities of the extraterrestrial environment.

PL

Przyszłościowe wizje uzasadniające zalety ludzkiej kolonizacji Marsa wskazują na potrzebę ustanowienia „kopii zapasowej” zarówno dla gatunku ludzkiego, jak i dla obecnej cywilizacji Ziemi. Z punktu widzenia cywilizacji i gatunku, koloniści będą mogli stać się narzędziem długookresowego przetrwania, jednakże nawet wówczas będą, tak jak na Ziemi, istotami politycznymi, a przez to nośnikami i czynnikami tych samych zjawisk społecznych i politycznych, którym podlegają na Ziemi. Obecny artykuł jest próbą prognozy warunków, w których może dojść do formowania się ustroju politycznego pozaziemskich społeczności ludzkich, w sytuacji kolizji politycznego, prawnego i biologicznego dziedzictwa ludzkości z nowymi, odmiennymi realiami przyrodniczymi i technologicznymi środowiska pozaziemskiego.

Keywords

PL

Mars; kolonizacja Marsa; ustrój polityczny; demokracja; dyktatura; prawo kosmiczne; prawa człowieka

EN

Mars colonization; political system; democracy; dictatorship; human rights; space law; Mars

• Publisher: Instytut Metropolitalny
• Journal: Ad Astra. Program badań nad astropolityką i prawem kosmicznym
• Year: 2023
• Issue: 8
• Pages: 24-28

Dates

published

2023

Contributors

author

Bartosz Malinowski

• Centrum Badań Kosmicznych Polskiej Akademii Nauk

• https://orcid.org/0000000174648270

References

• J. Foust, The Scary Political Logic of Colonizing Mars, joshuafoust.com, October 6, https://joshuafoust.com/the-scary-political-logic-of-colonizing-mars/ [dostęp: 27.07.2023].
• B. Malinowski, K. Malinowska, M. Szwajewski, The case for Martian independence, 72nd International Astronautical Congress (IAC), Dubai, United Arab EmiratesAt: Dubai, United Arab Emirates, October 2021; K. Szocik, K. Lysenko-Ryba b , S. Banaś, S. Mazur, Political and legal challenges in a Mars colony, Space Policy, 38, 27-29, 2016.
• E. Engheim, What Would the Political System of a Mars, Moon or Venus Society Be? Or why it is NOT going to be a military dictatorship or a libertarian heaven, Medium, Apr 2, 2018, https://erik-engheim.medium.com/a-non-american-perspective-on-a- -mars-society-833f7ff76ece [dostęp: 27.07.2023].
• McMenamin, N.J. Allen, M. Battler, Team Processes and Outcomes During the AMADEE-18 Mars Analog Mission, Astrobiology, Volume 20, Number 11, 2020.
• T. Wójtowicz, K. Szocik, Democracy or what? Political system on the planet Mars after its colonization, Technological Forecasting & Social Change, Elsevier, vol. 166(C).

Identifiers

DOI

10.53261/adastra20230803

Biblioteka Nauki

11542104