Refugees, IDPs or just Ukrainians? Local Online Media and Perceptions of Donbas Internally Displaced Persons (2014–2018)

• Authors: Nataliia Steblyna

Abstracts

EN

The purpose of this paper is to define, through content and frame analysis, the peculiarities in the representation of Ukrainian internally displaced persons (IDPs) in Ukraine’s local media and to compare this case with previous findings about the general peculiarities of perceptions of IDPs in the mass media. Two Ukrainian news sites were studied (2014–2018), giving a total 328 news items. My study revealed that the mass media do not differentiate between the terms ‘refugee’ and IDP and describe these latter as passive people (174 mentions as opposed to 77 mentions for active people). However, in the Ukrainian case, IDPs were in the top three of the most popular sources at the beginning of the resettlement (2014–2015). Later, the coverage became an episodic one, with publications about the topic typically having only one source – officials. The mass media preferred such frames as: ‘generalisation’, ‘victim’ and ‘help-receiver’. The ‘threat’ frame was less often used; however, some aggressive and manipulative phrases were disseminated. A ‘criminal’ frame was not at all popular. Thus, the local press may be an important forum for IDPs; Ukrainian journalists were interested in their stories although the coverage needs some improvement (a more ‘active’ angle, clear reference to IDPs as IDPs and not refugees and stories of socialisation etc.).

Keywords

EN

Ukrainian migrants; Ukrainian mass media; IDPs; news sources; internet-journalism

• Publisher: Ośrodek Badań nad Migracjami Uniwersytetu Warszawskiego oraz Polska Akademia Nauk
• Journal: Central and Eastern European Migration Review
• Year: 2023
• Volume: 12
• Issue: 1
• Pages: 127-157

Dates

published

2023

Contributors

author

Nataliia Steblyna

• Vasyl Stus Donetsk National University, Ukraine

• https://orcid.org/0000000197999786

References

• Apuke O.D., Tunca E.A. (2019). A Comparative Content Analysis of Television and Blog Coverage of Internally Displaced Persons in Nigeria. The Social Science Journal 56(2): 168–182.
• Apuke O.D., Tunca E.A. (2021). Taking Us to the Vulnerability Scene: Television News Coverage and Framing of Internally Displaced Persons in Nigeria. Journal of Refugee Studies 34(4): 4406–4427.
• Arslan Z., Bobghiashvili G., Djafarova L., Hovhannisyan E. (2018). Representation of Minorities in the Media in Armenia, Azerbaijan, Georgia and Turkey. https://caucasusedition.net/wp-content/uploads/2018/02/Representation-of... (accessed 15 February 2023).
• Bacon K.H., Lynch M. (2003). Lost in Purgatory: The Plight of Displaced Persons in the Caucasus. World Policy Journal 19(4): 66–71.
• Bazaluk O., Balinchenko S. (2020). Dynamic Coordination of Internal Displacement: Return and Integration Cases in Ukraine and Georgia. Sustainability 12(10): 4123.
• Brouwer J., van der Woude M., van der Leun J. (2017). Framing Migration and the Process of Crimmigration: A Systematic Analysis of the Media Representation of Unauthorized Immigrants in the Netherlands. European Journal of Criminology 14(1): 100–119.
• Bruckner T. (2009). Decision-Making and Georgia’s Perpetual Revolution: The Case of IDP Housing. Caucasian Review of International Affairs 3(2): 172–180.
• Bulakh T. (2017). ‘Strangers Among Ours’: State and Civil Responses to the Phenomenon of Internal Displacement in Ukraine, in: A. Pikulicka-Wilczewska, G. Uehling (eds), Migration and the Ukraine Crisis. A Two-Country Perspective, pp. 49–61. Bristol: E-International Relations Publishing.
• Cacciatore M.A., Scheufele D.A., Iyengar S. (2016). The End of Framing as We Know It… and the Future of Media Effects. Mass Communication and Society 19(1): 7–23.
• Christensen A., Harild N. (2009). Forced Displacement: The Development Challenge. Conflict, Crime and Violence Issue Note. Washington DC: The World Bank.
• Cohen R., Deng F.M. (2012). Masses in Flight: The Global Crisis of Internal Displacement. Washington: Brookings Institution Press.
• Dekker R., Scholten P. (2017). Framing the Immigration Policy Agenda: A Qualitative Comparative Analysis of Media Effects on Dutch Immigration Policies. The International Journal of Press/Politics 22(1): 202–222.
• Don Z.M., Lee C. (2014). Representing Immigrants as Illegals, Threats and Victims in Malaysia: Elite Voices in the Media. Discourse & Society 25(6): 687–705.
• Dovzhenko M. (2017). Pereselentsi u L’viv’s’kikh ZMI: Inodi Krashhe Zhuvaty, Nizh Hovoryty [IDPs in Lviv Mass Media: Sometimes it’s Better to Keep Silence]. https://imi.org.ua/blogs/pereselentsi-u-lvivskyh-zmi-inodi-krasche-zhuva... (accessed 15 February 2023).
• Dunkan C. (2005). Unwelcome Guests: Relations between Internally Displaced Persons and Their Hosts in North Sulawesi, Indonesia. Journal of Refugee Studies 18(1): 25–46.
• Entman R. (1993). Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm. Journal of Communication 43(4): 51–58.
• Feklyunina V. (2016). Soft Power and Identity: Russia, Ukraine and the ‘Russian World(s)’. European Journal of International Relations 22(4): 773–796.
• Fiddian-Qasmiyeh E. (2016). Representations of Displacement from the Middle East and North Africa. Public Culture 28(3): 457–473.
• Gabrielatos C., Baker P. (2008). Fleeing, Sneaking, Flooding: A Corpus Analysis of Discursive Constructions of Refugees and Asylum Seekers in the UK Press, 1996–2005. Journal of English Linguistics 36(1): 5–38.
• Gureyeva-Aliyeva Y., Huseynov T. (2011) ‘Can You Be an IDP for Twenty Years?’ A Comparative Field Study on the Protection Needs and Attitudes Towards Displacement Among IDPs and Host Communities in Azerbaijan. Baku: Brookings Institution, London School of Economics Project on Internal Displacement.
• Harris-Brandts S., Sichinava D. (2021). The Politics of Urban Recovery in a Soviet-Era Spa Resort Town. Heritage Tourism and Displaced Communities in Tskaltubo, Georgia, in: H. Al-Harithy (ed.), Urban Recovery Intersecting Displacement with Post War Reconstruction, pp. 271–294. London: Routledge.
• Heidenreich T., Lind F., Eberl J., Boomgaarden H.G. (2019). Media Framing Dynamics of the ‘European Refugee Crisis’: A Comparative Topic Modelling Approach. Journal of Refugee Studies 32(1): i172–i182.
• Hoffman P.J., Weiss T.G. (2017). Humanitarianism, War, and Politics: Solferino to Syria and Beyond. Lanham: Rowman and Littlefield.
• Hsiu-Fang H., Shannon S.E. (2005). Three Approaches to Qualitative Content Analysis. Qualitative Health Research 15(9): 1277–1288.
• Hussain S. (2016). Media Treatment of the Internally Displaced Persons from Swat. Global Media Journal: Pakistan Edition 9(1): 1–13.
• Ibrahim M. Gujbawu M. (2017). An Analysis of News Reports of Internally Displaced Persons (IDPs) in Nigeria by Daily Trust and the Nation Newspapers in the Year 2016. New Media and Mass Communication 59: 11–15.
• Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation (2016). Yak Ukrayintsii Rozumiyut′Yevrointehratsiyu: Ochikuvannia ta Nastroyi Suspil′stva. https://dif.org.ua/en/article/yak-ukraintsi-rozumiyut-evrointegratsiyu-o... (accessed 15 February 2023).
• IMI (2015). V Ukrayins’kyh ZMI za Mynulyj Rik Zafiksovano 424 Vypadky Vzhyvannya Movu Vorozhnechi [There Were 424 Hate Speech Cases in the Ukrainian Mass Media]. Institute of Mass Information. https://imi.org.ua/news/v-ukrajinskih-zmi-za-minuliy-rik-zafiksovano-424... (accessed 15 February 2023).
• IMI (2016). Doslidzhennya Mediasytuaciyi na Shodi i Pivdni Ukrayiny: Kharkivska Oblast [Research of Media Situation in the East and South of Ukraine: Kharkiv Region]. Institute of Mass Information. https://imi.org.ua/articles/doslidjennya-media-situatsiji-na-shodi-i-piv... (accessed 6 November 2021).
• IMI (2017a). Doslidzhennya Mediasytuaciyi Donetskoyi Oblasti (Mariupol’, Kramators’k) [Research of Media Situation in Donetsk region (Mariupol, Kramators]. Institute of Mass Information. https://imi.org.ua/articles/doslidjennya-mediasituatsiji-donetskoji-obla... (accessed 15 February 2023).
• IMI (2017b). Ekspert IMI: Tematyka Pereselentsiv-Neridko na Plechakh Yyhidtsiv iz Okypovanyh Rehioniv [IMI’s expert: In Coverage of IDPs Mass Media Often Rely on People From Occupied Territories]. Institute of Mass Information. https://imi.org.ua/articles/ekspert-imi-tematika-pereselentsiv-neridko-n... (accessed 15 February 2023).
• IMI (2021). Doslidzhennya Media Sytuatsiji v Pivdennuh I Shidnyh Oblastyah Ukrajiny [Research of Mass Media in Eastern and Southern Regions of Ukraine]. Institute of Mass Information. https://imi.org.ua/monitorings/doslidzhennya-media-sytuatsiji-v-pivdenny... (accessed 15 February 2023).
• IOM (2023). Ukraine Crisis 2022-2023: 1 Year of Response. https://www.iom.int/sites/g/files/tmzbdl486/files/documents/2023-02/IOM_... (accessed 20 March 2023).
• Isola O., Toba Y. (2019). Assessment of Media Coverage of Human Rights Abuses in Internally Displaced Peoples’ Camps, in: I.S. Shaw, S. Selvarajah (eds), Reporting Human Rights, Conflicts and Peacebuilding: Critical and Global Perspectives, pp. 137–152. Cham: Palgrave Macmillan.
• Ivashchenko-Stadnik K. (2017). The Social Challenge of Internal Displacement in Ukraine: The Host Community’s Perspective, in: A. Pikulicka-Wilczewska, G. Uehling (eds), Migration and the Ukraine Crisis. A Two-Country Perspective, pp. 25–48. Bristol: E-International Relations Publishing.
• Kacharava K., Gvineria I. (2014). Georgian Media: Covering Conflict in Abkhazia. European Scientific Journal 20: 23–28.
• Kahneman D., Tversky A. (1984). Choices, Values and Frames. American Psychologist 39(4): 341–350.
• Klein J., Amis J.M. (2021). The Dynamics of Framing: Image, Emotion and the European Migration Crisis. The Academy of Management Journal 64(5): 1324–1354.
• Koch E. (2012). Displacement, Health and Humanitarianism in Post-Soviet Georgia. An NCEEER Working Paper. Seattle: National Council for Eurasian and East European Research (NCEEER), University of Washington.
• Koch E. (2015). Protracted Displacement in Georgia: Structural Vulnerability and ‘Existing Not Living’. Human Organization 74(2): 135–143.
• Kolotvin P. (2017). V Odeskih Media Znykly Zagalnoderjavni Novyny [All-National News Vanished from Odesa Mass Media]. https://imi.org.ua/articles/v-odeskih-media-znikli-zagalnoderjavni-novin... (accessed 15 February 2023).
• Korn D.A. (2001). Exodus within Borders: An Introduction to the Crisis of Internal Displacement. Washington: Brookings Institution Press.
• Kuznetsova I., Mikheieva O. (2020). Forced Displacement from Ukraine’s War-Torn Territories: Intersectionality and Power Geometry. Nationalities Papers 48(4): 690–706.
• Kuznestsova I., Mikheieva O., Mykhnenko V., Gulyieva G. (2018). The Social Consequences of Population Displacement in Ukraine: The Risks of Marginalization and Social Exclusion. Birmingham: University of Birmingham, Policy brief.
• Lahav G., Courtemanche M. (2012). The Ideological Effects of Framing Threat on Immigration and Civil Liberties. Political Behavior 34(3): 477–505.
• Leudar I., Hayes J., Nekvapil J., Baker J.T. (2008). Hostility Themes in Media, Community and Refugee Narratives. Discourse & Society 19(2): 187–221.
• Lueck K.C., Due A.M., Augoustinos M. (2015). Neoliberalism and Nationalism: Representations of Asylum Seekers in the Australian Mainstream News Media. Discourse & Society 26(5): 608–629.
• Makaryan S., Chobanyan H. (2014). Institutionalization of Migration Policy Frameworks in Armenia, Azerbaijan and Georgia. International Migration 52(5): 52–67.
• Matthes J., Kohring M. (2008). The Content Analysis of Media Frames: Toward Improving Reliability and Validity. Journal of Communication 58(2): 258–279.
• Mihelj S. (2004). Negotiating European Identity at the Periphery: ‘Slovenian Nation’, ‘Bosnian Refugees’ and ‘Illegal Migration’, in: I. Bondebjetg, P. Golding (eds), European Culture and the Media, pp. 165–189. Bristol: Intellect Ltd.
• Mikheieva O., Sereda V. (2015). Suchasni Ukrayins’ki Vnutrishn’o Peremishcheni Osoby: Osnovni Prychyny, Stratehiï Pereselennia ta Problemy Adaptatsiyi [Modern Ukrainian Internally Displaced Persons: Main Reasons, Strategies of Displacement and Problems of Adaptation], in: N. Zubar, O. Miroshnichenko (eds), Strategies of Transformation and Preventing of Border Conflicts in Ukraine, pp. 9–49. Lviv: Halyts’ka Vydavnycha Spilka.
• Najafizadeh M. (2013). Ethnic Conflict and Forced Displacement: Narratives of Azeri IDP and Women from the Nagorno-Karabakh War. Journal of International Women’s Studies 14(1): 160–183.
• Nielsen R.K. (2015). Introduction: The Uncertain Future of Local Journalism, in: R. K. Nielsen (ed.), Local Journalism: The Decline of Newspapers and the Rise of Digital Media, pp. 1–26. Oxford: I.B. Tauris.
• Platform of Civil Society Ukraine (2017). Derzhavna polityka Ukrayiny shhodo vnutrishn’yo peremishhenykh osib u konteksti vykonannya uhody pro asociaciyu [Ukrainian State Policy Concerning Internally Displaced Persons in the Context of Association Agreement Implementation]. https://www.civic-synergy.org.ua/wp-content/uploads/2018/04/5th_CSP_UA_r... (accessed 20 March 2023).
• Pravda.com.ua (2018). V Ukrajintsiv Trohy Pokraschculosia Stavlennia do Rosiji. [The Ukrainians’ Attitudes Towards Russia Improved a Little]. https://www.pravda.com.ua/news/2018/10/10/7194715/ (accessed 15 February 2023).
• Price V., Tewksbury D. (1997). News Values and Public Opinion: A Theoretical Account of Media Priming and Framing, in: G.A. Barnett, F.J. Boster (eds), Progress in the Communication Sciences, pp. 173–212. New York: Ablex.
• Prokaeva A. (2015). Komu Nalezhat’ Kharkivs’ki ZMI. [The Owners of Kharkiv Mass Media]. https://ms.detector.media/trends/1411978127/komu_nalezhat_kharkivski_zmi... (accessed 15 February 2023).
• Prostir (2015). KrymSOS: Rezul’taty Monitorynhu ZMI, Yaki Pyshut’ Pro Pereselenciv [KrymSOS: Results of Monitoring of Mass Media, Covering IDPs]. https://imi.org.ua/news/u-zmi-pereselentsi-zobrajuyutsya-yak-pasivni-ode... (accessed 15 February 2023).
• POID (2021). Zvity [Reports]. Pylyp Orlyk Institute for Democracy: http://idpo.org.ua/reports (accessed 15 February 2023).
• Ramasubramanian S., Miles C. (2018). Framing the Syrian Refugee Crisis: A Comparative Analysis of Arabic and English News Sources. International Journal of Communication 12: 4488–4506.
• Ransan-Cooper H., Farbotko C., McNamara K., Thornton F., Chevalier E. (2015). Being(s) Framed: The Means and Ends of Framing Environmental Migrants. Global Environmental Change 35: 106–115.
• Rimpiläinen E. (2020). Victims, Villains, or Geopolitical Tools? Representations of Donbas Displacement in Ukrainian and Russian Government Media. Europe–Asia Studies 72(3): 481–504.
• Roggeband C., Vliegenthar R. (2007). Divergent Framing: The Evolution of the Public Debate on Migration and Integration in the Dutch Parliament and Media, 1995–2004. West European Politics 30(3): 1–31.
• Sammut D. (2001). Population Displacement in the Caucasus: An Overview. Central Asian Survey 20(1): 55–62.
• Santa Ana O. (1999). ‘Like an Animal I was Treated’: Anti-immigrant Metaphor in US Public Discourse. Discourse & Society 10(2): 191–224.
• Sasse G. (2017). The Displaced Ukrainians: Who are They, and What do They Think? ZOiS Report. https://www.zois-berlin.de/publikationen/the-displaced-ukrainians-who-ar... (accessed 15 February 2023).
• Sereda V. (2018). I Am a Man and an Active Citizen. I Did not Betray My State! Public Activism in Ukraine after Euromaidan. Revue D’Etudes Comparatives Est-Ouest 2(2): 93–130.
• Slovo i dilo (2018). Dynamika Zmin u Migratsiji z Okupovanyh Terytorij Ukrainu: Kudy Perejizhdzhaiut’ Pereseletsi z Donbasu [Changes in the Migration from Occupied Ukrainian Territories Dynamics: The Places of Donbas Migrants Resettlement]. https://www.slovoidilo.ua/2018/09/18/infografika/suspilstvo/dynamika-zmi... (accessed 15 February 2023).
• Smal V., Poznyak O. (2016). Internally Displaced Persons: Social and Economic Integration in Hosting Communities. Kyiv: PLEDDG Project.
• Solod’ko A., Doronyuk T. (2015). Vyroblennya Polityky Shcodo Vnutrishnyo Peremischenyh Osib v Ukrayini [Policy Design Towards Internally Displaced Persons in Ukraine]. Kyiv: Cedos.
• Steblyna N. (2015a). Kruva Odeska Jurnalistyka: Reitung Regionalnyh Internet-Media [Odessa Journalism as a False Mirror: Regional Internet-Media Rating]. https://web.archive.org/web/20160102193809/http://www.happymisto.od.ua/j... (accessed 23 March 2021).
• Steblyna N. (2015b). Yak Odes’ki Zhurnalisty Pyshut’ pro Pereselenciv [How Odesa Journalists Cover IDPs]. https://idpo.org.ua/analitics/214-pochuti-donbas-abo-yak-odesk-zhurnalst... (accessed 15 February 2023).
• Steblyna N. (2017). V Odesi v Materialax pro Pereselenciv Brakuye Pozytyvnyx Prykladiv [There is Lack of Positive Examples in the Texts about IDPs]. https://idpo.org.ua/analitics/1496-v-odesi-v-materialax-pro-pereselenciv... (accessed 15 February 2023).
• Sverdel O. (2015). Dnipropetrovsky Mediarynok: Mizh Ahmetovym i Kolomoiskim. [Dnipropetrovsk Media Market: Between Ahmetov and Kolomoisky]. https://ms.detector.media/trends/1411978127/dnipropetrovskiy_mediarinok_... (accessed 15 February 2023).
• Tolina A. (2018). 40 per Cent Ukraintsev Podderzhivaut Ystuplenie v NATO – Opros [40 per Cent of Ukrainians are for NATO Entry – Survey]. https://news.liga.net/politics/news/40-ukraintsev-podderjivayut-vstuplen... (accessed 15 February 2023).
• Urbinati M. (2021). The Governance of Social Support for Internally Displaced Persons in Ukraine. Temerty Contemporary Ukraine Program Report, Ukrainian Research Institute, Harvard University. https://huri.harvard.edu/files/huri/files/idp_report_2_urbinati.pdf?m=16... (accessed 15 February 2023).
• van Dijk T.A. (2018). Discourse and Migration, in: R. Zapata-Barrero, E. Yalaz (eds), Qualitative Research in European Migration Studies, pp. 227–245. Cham: Springer.
• Vasina O. (2015). Komu Nalezhat’ Odes’ki ZMI [The Owners of Odesa Mass Media]. https://ms.detector.media/
• trends/1411978127/komu_nalezhat_odeski_zmi_analiz_institutu_masovoi_informatsii/ (accessed 15 February 2023).
• Voronova L. (2020). Conflict as a Point of No Return: Immigrant and Internally Displaced Journalists in Ukraine. European Journal of Cultural Studies 23(5): 817–835.
• Voytyuk O. (2019). Stereotypes in Ukrainian Society Related to Internally Displaced Persons from Donbass. Przegląd Politologiczny 3: 93–106.
• Weiss T.G., Korn D.A. (2006). Internal Displacement: Conceptualization and its Consequences. Abingdon: Routledge.
• Yeremenko S. (2016). Pres-relizy ta Facebook – Osnovni Dzerela Informatsii Regionalnoi Jurnalistyky [Press-Releases and Facebook are the Prominent Informational Sources for the Regional Journalism]. http://osvita.mediasapiens.ua/monitoring/regional_newspapers/piar_dlya_k... (accessed 15 February 2023).

Identifiers

DOI

10.54667/ceemr.2023.01

Biblioteka Nauki

2233812