PL
Celem artykułu jest analiza kosztów i korzyści przystąpienia do strefy euro z punktu widzenia przedsiębiorstw. Ważne zatem jest, aby proces wymiany waluty nie przyczynił się do pogorszenia ich sytuacji finansowej, a tym samym nie przełożył się negatywnie na gospodarkę kraju. Artykuł składa się z trzech części. W pierwszej zaprezentowano rozmiary handlu zagranicznego przedsiębiorstw funkcjonujących w Polsce w ramach UE, w drugiej został omówiony stan wiedzy na temat kosztów i korzyści dla przedsiębiorstw. W części trzeciej przedstawiono doświadczenia krajów, które w latach 2007-2009 przyjęły walutę euro.
EN
The aim of the article is to analyse the costs and benefits of accession to the euro area from the point of view of enterprises. It is therefore important for the process of currency exchange not to contribute to the deterioration of their financial situation, thus to avoid its negative impact on the economy of the country. The article consists of three parts. The first part shows the sizes of the foreign trade of enterprises that function in Poland within the EU, the second discusses the state of knowledge concerning the costs and benefits for enterprises. The third part presents the experience of the countries which adopted the euro in the years 2007-2009.