International exchange of cultural property within the EU territory in the years 2008-2015, from the legal, economic and cultural security perspective

• Authors: Tomasz Landmann

Title variants

PL

Międzynarodowa wymiana dóbr kulturalnych na obszarze UE w latach 2008-2015 w perspektywie prawnej, ekonomicznej i bezpieczeństwa kulturowego

Abstracts

PL

Celem artykułu było określenie podstaw prawnych obrotów handlowych dobrami kulturalnymi na obszarze jednolitego rynku wewnętrznego UE oraz zbadanie dynamiki obrotów w imporcie i eksporcie tych dóbr w latach 2008-2015. Analizę oparto na: aktach prawa UE, danych statystycznych opublikowanych przez Eurostat, a także krytycznym odniesieniu się do treści piśmiennictwa. Postawiono tezę, że obroty handlowe dobrami kulturalnymi stanowią ważny element dbałości o ochronę bezpieczeństwa i potencjału kulturowego, a także są wyrazem dążenia do ekspansji kulturalnej poszczególnych państw UE, które charakteryzuje nierównomierny udział w strukturze importu i eksportu dóbr kultury na rynku unijnym. Udział państwa w międzynarodowej wymianie dóbr kultury to ważny aspekt kreowania nie tylko bezpieczeństwa ekonomicznego, ale także kulturowego. W latach 2008-2015 kilka państw europejskich było w stanie zdominować wymianę handlową w obszarze dóbr kulturalnych w UE. Potencjalnie grozi to zjawiskami uniformizacji i standaryzacji kulturowej, które należy rozpatrywać jako niekorzystne dla ochrony unikalnych systemów bezpieczeństwa kulturowego w Europie.

EN

The objective of the article is to establish the grounds for trading in cultural property within the territory of the EU single internal market and to investigate the trading dynamics in importing and exporting such property in the years 2008-2015. The analysis is based on the EU legal acts, statistical data published by Eurostat and a critical review of the literature. The thesis has been formulated that trading in cultural property represents an important element of taking care of the protection of cultural security and potential and demonstrates endeavours for the cultural expansion of the respective EU member states, whose share in the structure of import and export of cultural property on the European Union market is far from being even. The share of a given state in the international exchange of cultural property presents an important aspect of creating not only economic, but also cultural security. In the years 2008-2015, a few European states were able to gain dominance in trading in cultural property in the European Union. Potentially, it poses a threat of cultural uniformity and standardisation, being the phenomenon which adversely affects the protection of unique systems of cultural security in Europe.

Keywords

EN

cultural security; cultural property; trade; EU market

PL

bezpieczeństwo kulturowe; dobra kultury; obroty handlowe; rynek UE

• Publisher: Akademia Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki
• Journal: Scientific Journal of the Military University of Land Forces
• Year: 2019
• Volume: 51
• Issue: 3(193)
• Pages: 488-501

Dates

published

2019

Contributors

author

Tomasz Landmann

• Faculty of Security Studies, General Tadeusz Kosciuszko Military University of Land Forces, Wroclaw, Poland

References

• Gerecka-Zolynska A. Restytucja dobr kultury a wolny rynek sztuki. Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny. 1996;2.
• Bialynicka-Birula J. Przeplywy dziel sztuki miedzy Polska a krajami Unii Europejskiej. Gospodarka Narodowa. 2007;3.
• Wlodkowska A. Bezpieczenstwo kulturowe. In: Wojtaszczyk KA, Materska-Sosnowska A (eds.). Bezpieczenstwo panstwa. Warszawa: ASPRA JR; 2009.
• Disdier A-C, Tai SHT, Fontagne L, Mayer T. Bilateral trade of cultural goods. Review of World Economics. 2010;145(4).
• Mercy J-L, Beck-Domzalska M (eds.). Culture statistics. Luxembourg: Eurostat; 2016.
• Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej z dnia 13 grudnia 2007 roku (Dz. Urz. UE C 326 z 26.10.2012).
• Lacny J. Ochrona interesow finansowych Unii Europejskiej w dziedzinie polityki spojnosci. Warszawa: Wolters Kluwer Polska; 2010.
• Zalasinska K. Wplyw zmiany przepisow dotyczacych wywozu zabytkow za granice na rynek sztuki w Polsce. In: Kowalski W, Zalasinska K (eds.). Rynek sztuki. Aspekty prawne. Warszawa: Wolters Kluwer Polska; 2011.
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/60/UE z dnia 15 maja 2014 roku w sprawie zwrotu dobr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium panstwa czlonkowskiego (Dz. Urz. UE L 159/1 z 28.05.2014).
• Roodt Ch. Private International Law, Art and Cultural Heritage. Cheltenham–Northampton: Edward Elgar Publishing; 2015.
• Rozporzadzenie Rady (WE) nr 116/2009 z dnia 18 grudnia 2008 roku w sprawie wywozu dobr kultury (Dz. Urz. UE L 39/1 z 10.02.2009).
• Rozporzadzenie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 lipca 2007 roku w sprawie przywozu dobr kultury – wniosek Komisji Europejskiej, [online]. Available at: http://eur-lex. europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=COM%3A2017%3A375%3AFIN [Accessed: 14 January 2018].
• Konwencja z dnia 17 listopada 1970 roku dotyczaca srodkow zmierzajacych do zakazu i zapobieganiu nielegalnemu przywozowi, wywozowi i przenoszeniu wlasnosci dobr kultury (Dz. U. z 1974 r. Nr 20, poz. 106).
• Nowak-Far A. Funkcje miedzynarodowych regulacji dotyczacych nieregularnie przemieszczonych dobr kultury. Przyklad Konwencji UNIDROIT z 1995 roku. Santander Art and Culture Law Review. 2015;1:49-65.
• Eurostat. Intra and extra-EU trade in cultural goods by product, [online]. Avilable at: http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/submitViewTableAction.do [Accessed: 14.01.2018].
• Kosmider T. Kulturowy wymiar bezpieczenstwa panstwa polskiego – wyzwania i zagrozenia. Rozprawy Spoleczne. 2014;1.

Identifiers

DOI

10.5604/01.3001.0013.5004

Biblioteka Nauki

30145844