L’application en Suisse du règlement (CE) n° 883/2004 du Parlement Européen et du Conseildu 29 avril 2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale

• Authors: Sylvie Pétremand

Title variants

EN

Application in Switzerland of the regulation (EC) no. 883/2004 of European Parliament and Council of 29 april 2004 on the coordination of social security systems

PL

Stosowanie w Szwajcarii rozporządzenia (WE) nr 883/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego

Abstracts

EN

The aim of this article is to show that Switzerland applies European laws concerning coordination of social security systems in order to solve cross-border problems connected in particular with the increasing fenomenon of multiskilling, for the benefit of isured people, Switzerland and EU member countries.

PL

Celem artykułu jest ukazanie, że Szwajcaria stosuje europejskie przepisy dotyczące koordynacji zabezpieczenia społecznego w celu rozwiązywania sytuacji transgranicznych związanych w szczególności z rosnącym zjawiskiem wielozawodowości, w interesie osób ubezpieczonych, Szwajcarii i państw członkowskich UE.

FR

Cette contribution montre que la Suisse applique la réglementation européenne de coordination enmatière de sécurité sociale pour résoudre des situations transfrontalières liées notamment au phénomène en augmentation de la pluriactivité, dans l’intérêt des personnes assurées, de la Suisse et de ses partenaires de l’UE.

Keywords

FR

Sécurité sociale; coordination; réglementation européenne; Suisse; assurances sociales

EN

social security; coordination; European regulations; Switzerland; social insurance

PL

zabezpieczenie społeczne; koordynacja; regulacje europejskie; Szwajcaria; ubezpieczenie społeczne

• Publisher: Wyższa Szkoła Humanitas
• Journal: Roczniki Administracji i Prawa
• Year: 2021
• Volume: specjalny II
• Issue: XXI
• Pages: 495-510

Dates

published

2021

Contributors

author

Sylvie Pétremand

References

• Bettina Kahil-Wolff, Droit social européen : Union européenne et pays associés, Dossiers de droit européen n° 25, Editions Schulthess, Zurich 2017, pp. 491 et suivantes et pp. 559 et suivantes.
• Bettina Kahil-Wolff/Pierre-Yves Greber, Sécurité sociale: aspects de droit national, international et européen, Dossiers de droit européen n° 14, Editions Helbing & Lichtenhahn/Bruylant/L.G.D.J., Bâle 2006.
• Bettina Kahil-Wolff/Pierre-Yves Greber, Introduction au droit suisse de la sécurité sociale, 4ème édition, CGSS N° 43-2009, Genève 2009.
• Jean Métral/Andrea Rochat, Assurances sociales et aide sociale: jurisprudence du Tribunal fédéral relative à l’Accord sur la libre circulation des personnes, Annuaires suisses de droit européen 2017/2018 et 2018/2019, Editions Stämpfli et Schulthess, Berne/Zurich 2018 et 2019.
• Sylvie Pétremand, La situation actuelle en Suisse des travailleurs migrants en provenance de l’Union européenne au regard des assurances sociales, Annuaire suisse de droit européen 2020/2021, Editions Stämpfli et Schulthess, Berne/Zurich 2021, pp. 525 et ss.
• Guylaine Riondel Besson, Le détachement de salariés de Suisse en France : questions de coordination (droit de la sécurité sociale et droit du travail), CGSS N° 45-2010, pp. 71 et ss.
• Guylaine Riondel Besson, Evolution de la coordination des régimes légaux de sécurité sociale : le nouveau Règlement (CE) 883/2004, CGSS N° 46-2011, pp. 63 et ss.
• Guylaine Riondel Besson, Le Règlement (CE) 883/2004 : dispositions applicables à certaines prestations, CGSS N° 47-2011, pp. 141 et ss.
• Orlando Rabaglio, Conditions de travail transfrontalières en Europe – Bilan après 12 années de libre circulation des personnes, L’Expert Fiduciaire 2/2014, pp. 94 et ss.
• Jean-Michel Servais, International Social Security Law, 3rd edition, Kluwer Law International BV, The Netherlands 2020.

Identifiers

DOI

10.5604/01.3001.0015.6447

Biblioteka Nauki

2058030