Zabytki kultury i religii jako cel ataków rosyjskich okupantów w Ukrainie - analiza przypadków

• Authors: Ihor Sklenar

Title variants

EN

Russian Destruction of Ukrainian Cultural Heritage – Case Study

Abstracts

EN

The article discusses examples of the destruction of cultural and religious monuments as a result of Russia's armed attack on Ukraine in the first months of the invasion. It contains brief descriptions of the state of Ukraine's museums in war zones. Moreover, the identified losses in eight regions of Ukraine are presentedas well. Particular attention was paid to the destruction of cultural monuments in Chernihiv (a city that was subjected to mass attacks perpetrated by Russianoccupiers until the beginning of April) and in the Kyiv and Donetsk districts.The presented examples show the enormity of the destruction and make it clear how severe the consequences of the destruction of the national heritage of Ukraine are.

PL

W artykule omówione zostały przykłady zniszczeń zabytków kultury i religii na skutek ataku zbrojnego Rosji na Ukrainę, w pierwszych miesiącach inwazji. Znajdują się w nim krótkie opisy stanu muzeów Ukrainy w strefach działań wojennych. Zaprezentowano straty w ośmiu obwodach Ukrainy. Szczególnie zwrócono uwagę na niszczenie przez rosyjskich okupantów zabytków kultury w Czernihowie (mieście, które do początku kwietnia ulegało masowym atakom) oraz w obwodach kijowskim i donieckim. Prezentowane przykłady ukazują ogrom zniszczeń oraz uzmysławiają jak dotkliwe są konsekwencje niszczenia dziedzictwa narodowego Ukrainy.

Keywords

PL

zabytki kultury; świątynie; muzea; rosyjscy okupanci; Ministerstwo Kultury i Polityki Informacyjnej Ukrainy

EN

cultural objects; shrines; museum; russian occupiers; Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine

• Publisher: Uniwersytet Bielsko-Bialski
• Journal: Media i Społeczeństwo
• Year: 2022
• Volume: 2
• Issue: 17
• Pages: 114-121

Dates

published

2022

Contributors

author

Ihor Sklenar

• Lwowski Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki, Ukraina

• https://orcid.org/0000000320812199

References

• Культурна спадщина України, яку зруйнували та знищили окупанти в перебігу російсько-української війни,
• https://niss.gov.ua/news/komentari-ekspertiv/kulturna-spadshchyna-ukrayiny-yaku-zruynuvaly-ta-znyshchyly-okupanty-v (04.04.2022).
• Громадські і релігійні організації закликали світ відреагувати на злочини росії проти релігійних діячів, віруючих і культових споруд в Україні, https://risu.ua/gromadski-i-religijni-organizaciyi-zaklikali-svit-vidreaguvati-na-zlochini-rosiyi-proti-religijnih-diyachiv--viruyuchih-i-kultovih-sporud-v-ukrayini_n127250 (16.03.2022).
• МКІП зафіксовано 135 епізодів воєнних злочинів росіян проти культурної спадщини в Україні, https://mkip.gov.ua/news/7021.html (01.04.2022).
• Ministerstwo Kultury i Polityki Informacyjnej Ukrainy, https://www.facebook.com/MKIPUkraine/posts/ 280151677602393 (15.03.2022)
• Обстріли церков, храмів та соборів: у Чернігові росіяни здійснили понад 20 злочинів проти культурної спадщини, https://mkip.gov.ua/news/7038.html (07.04.2022)
• Прикриваються «захистом православ’я». В Україні від російських окупантів постраждали вже 28 релігійних споруд - фото, https://nv.ua/ukr/ukraine/events/viyna-rf-proti-ukrajini-okupanti-zruynuvali-28-sporud-religiynogo-znachennya-novini-ukrajini-50225271.html (15.03.2022).
• Rosyjscy szabrownicy ukradli nawet stare trampki rektora seminarium duchownego, https://www.gosc.pl/doc/7465742.Rosyjscy-szabrownicy-ukradli-nawet-stare-trampki-rektora (11.04.2022).
• Ukrainian Cultural Foundation launches interactive "Map of Cultural Losses", https://ucf.in.ua/news/culture_loss (05.04.2022).
• 46 країн-членів ЮНЕСКО бойкотуватимуть засідання Комітету всесвітньої спадщини поки його очолює російська федерація, https://mkip.gov.ua/news/7039.html(08.04.2022).

Identifiers

DOI

10.5604/01.3001.0016.3051

Biblioteka Nauki

2185990