Dialog i partycypacja obywatelska na poziomie lokalnym na przykładzie miasta Krakowa

• Authors: Krzysztof Jurek

Title variants

EN

Dialogue and civic participation at the local level on the example of the city of Cracow

Abstracts

EN

Dialogue and social participation constitute very important social tools for the interaction between the rulers and the society, which helps in building and developing not only cities but also interpersonal bonds. It builds the desire to identify with the place where citizens live on a daily basis. The use of public consultations or the Participatory Budget offer an opportunity for every resident to have their say, regardless of their age. In literature, local participation is a subject which is often overlooked, which, unfortunately, leads to a lack of understanding of this element by the inhabitants and the government themselves. This paper was written on the basis of the available literature and normative acts. In order to present the impact of the citizens of the city of Cracow on what is happening in their city, the most important projects that have been implemented or are being implemented from the Participatory Budget were presented, as well as the most important public consultations conducted between 2020 and 2023.

PL

Dialog i partycypacja społeczna to bardzo ważne narzędzie społeczne interakcji rządzących z społeczeństwem, które pomaga w budowaniu i rozwojowi nie tylko miasta, ale i więzi międzyludzkich. Buduje chęć utożsamiania się z miejscem, w którym na co dzień żyją obywatele. Wykorzystanie konsultacji społecznych czy budżetu obywatelskiego daje możliwość zabrania głosu przez każdego mieszkańca niezależnie od wieku. W literaturze partycypacja lokalna jest tematyką często pomijaną, co niestety przekłada się na brak zrozumienia tego elementu przez mieszkańców jak i samych rządzących. Poniższy artykuł został napisany w oparciu o dostępną literaturę oraz akty normatywne. Aby przybliżyć, jak obywatele miasta Krakowa mają wpływ na to, co dzieje się w ich mieście, przedstawiono najważniejsze projekty, które zostały zrealizowaną bądź są w realizacji z Budżetu Obywatelskiego, przedstawiono również najważniejsze konsultacje społeczne na przestrzeni lat 2020 – 2023.

Keywords

PL

miasto Kraków; budżet obywatelski; dialog społeczny; konsultacje; społeczne; partycypacja

EN

City of Cracow; participatory budget; social dialogue; public consultations; participation

• Publisher: Collegium Witelona Uczelnia Państwowa
• Journal: Zeszyty Naukowe Collegium Witelona
• Year: 2023
• Volume: 4
• Issue: 49
• Pages: 49-59

Dates

published

2023

Contributors

author

Krzysztof Jurek

• Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

• https://orcid.org/0000000341546416

References

• BO – Projekty realizowane 2023 – Budżet obywatelski (budzetdev.krakow.pl) (dostęp: 26.01.2024 r.).
• Konsultacje społeczne – zakończone – Obywatelski Kraków (dostęp 24.01.2024 r.).
• Kaźmierczak T., O czynnikach warunkujących partycypację publiczną i strategiach jej podnoszenia [w:] Partycypacja publiczna w praktyce. Dwa modele zwiększania uczestnictwa mieszkańców w podejmowaniu decyzji, red. A. Olech, ISP, Warszawa 2013.
• Sorychta-Wojsczyk B., Uwarunkowania wykorzystania budżetu obywatelskiego w administracji publicznej w Polsce, „Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej. Organizacja i Zarządzanie” 2015, z. 78, s. 428.
• Letki N., Socialization for participation? Trust, membership, and democratization in eastcentral Europe, „Political Research Quarterly” 2004, 57, 4, s. 665 – 679.
• Marchaj R., Samorządowe konsultacje społeczne, Warszawa 2016.
• Podręcznik zarządzania partycypacyjnego, Fundacja Inicjatyw Menedżerskich, Lublin 2013.
• Pietraszko-Furmanek I., Partycypacja społeczna w środowiskach lokalnych, Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Kraków 2012.
• Probosz M., Sadura P., Konsultacje w społeczności lokalnej: planowanie, przygotowanie, prowadzenie konsultacji społecznych metodą warsztatową, Instytut Socjologii Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2011 s. 7.
• Rybińska D., Instytucja budżetu obywatelskiego jako narzędzia rozwoju samorządu lokalnego, ,,Finanse i Prawo Finansowe” 2018, nr 1 (17).
• Sobol A., Budżet obywatelski jako narzędzie rozwoju lokalnego, ,,Studia Ekonomiczne. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach” 2017, nr 174.
• Szlachetko J., Udział podmiotów spoza systemu administracji publicznej w stanowieniu aktów prawa miejscowego przez organ jednostek samorządu terytorialnego, Gdańsk 2016.
• Uchwała NR CXI/2904/18 Rady Miasta Krakowa z dnia 26 września 2018 r. w sprawie zasad i trybu przeprowadzania konsultacji z mieszkańcami Gminy Miejskiej Kraków oraz z Krakowską Radą Działalności Pożytku Publicznego lub organizacjami pozarządowymi i podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji.
• Wygnański J. J., Długosz D., Obywatele współdecydują. Przewodnik po partycypacji społecznej, Forum Stowarzyszenie na rzecz Inicjatyw Pozarządowych, Warszawa 2005, http://eu.ngo.pl/files/ue.ngo.pl/public/materialy_analizy/przewodnik_ost.pdf (20.01.2024).
• Zychowicz Z., Konsultacje społeczne w samorządzie, Szczecin 2014.

Identifiers

DOI

10.5604/01.3001.0054.5169

Biblioteka Nauki

34103213