Dzienniki Zygmunta Ławrynowicza ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej KUL – trudne źródło do badań nad historią polskiej emigracji

• Authors: Patrycja Masternak

Abstracts

EN

The unpublished „Memoires” of Polish poet Zygmunt Ławrynowicz is both new and important source in research on Polish emigration in Great Britain. Its author expressed a lot of his resentment and frustration there. A particularly negative assessment he gave the Polish Governments in Exile. It is a fascinating material for a further research, since it contains a lot of firm allegations and brutal accusations produced not by the communist regime but by a member of the Polish émigré community.

PL

Niepublikowane Dzienniki polskiego poety Zygmunta Ławrynowicza stanowią ważne źródło do badań nad polską emigracją w Wielkiej Brytanii. Ich autor prowadził je przez kilka dekad podczas swego pobytu w Londynie. Wyraził w nich wiele pretensji i frustracji. Szczególnie negatywną ocenę wystawił polskim rządom emigracyjnym. To fascynujący materiał do dalszych badań, ponieważ kategoryczne zarzuty i brutalne oskarżenia nie zostały wystosowane przez komunistyczny reżim, lecz przez członka polskiej emigracyjnej wspólnoty.

Keywords

EN

Zygmunt Lawrynowicz; Memoirs; Polish emigration in Great Britain; Library of the Catholic University of Lublin

PL

Zygmunt Ławrynowicz; Dzienniki; polska emigracja w Wielkiej Brytanii; Biblioteka Uniwersytecka KUL

• Publisher: Instytut im. gen. Władysława Andersa
• Journal: Polonia Inter Gentes
• Year: 2020
• Issue: 1
• Pages: 121-134

Dates

published

2020

Contributors

author

Patrycja Masternak

• Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

References

• Chwastyk-Kowalczyk J., Londyński „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza” 1944-1989. Gazeta codzienna jako środek przekazu komunikatów kulturowych, Kielce 2008.
• Ellis J., Cassino: The Hollow Victory – The Battle for Rome January-June 1944, London 2003.
• Klimaszewski B., Nowakowska E.R., Wyskiel W., Mały słownik pisarzy polskich na obczyźnie 1939-1980, Warszawa 1992.
• Niemojewski J., Zygmunt Ławrynowicz, „Tydzień Polski”, nr 1, 2 stycznia 1988, s. 2.
• Parandowski J., Alchemia słowa, Warszawa 1967.
• Parker M., Monte Cassino. Opowieść o najbardziej zaciętej bitwie II wojny światowej, tłum. R. Bartołd, Poznań 2005.
• Radion E., Nad narcystowską miłością melancholików. O poezji Zygmunta Ławrynowicza i Wiesława Kulikowskiego, w: Oblicza miłości. Studia literaturoznawcze, red. K. Bałękowski, K. Maciąg, Lublin 2016, s. 106-123.
• Radzik T., Z dziejów społeczności polskiej w Wielkiej Brytanii po drugiej wojnie światowej (1945-1990), Lublin 1991.
• Siomkajło A., Polono-Lithuanus „w szuwarach świata”. Zygmunt Ławrynowicz – poeta i tłumacz, http://www.opoka.org.pl/biblioteka/P/PK/litwa.html [dostęp: 12.10.2020].
• Strącony z rodzinnego gniazda wprost w kipiel epoki. Twórczość Zygmunta Ławrynowicza, red. A. Jakubowska-Ożóg, J. Wolski, Rzeszów 2017.
• Śmieja F., Fragmenty trudnej korespondencji: Zygmunt Ławrynowicz (1925-1987), „Archiwum Emigracji” 5/6 (2002/2003), s. 351-357.
• Wolski J., Wokół biografii Zygmunta Ławrynowicza – przyczynki i uzupełnienia, w: Strącony z rodzinnego gniazda wprost w kipiel epoki. Twórczość Zygmunta Ławrynowicza, red. A. Jakubowska-Ożóg, J. Wolski, Rzeszów 2017, s. 11-26.
• Współcześni polscy pisarze i badacze literatury, t. 5, red. J. Czachowska, A. Szałagan, Warszawa 1997.
• Zezula B., Archiwum Zygmunta Ławrynowicza w Bibliotece Uniwersyteckiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II w Lublinie, w: Strącony z rodzinnego gniazda wprost w kipiel epoki. Twórczość Zygmunta Ławrynowicza, red. A. Jakubowska-Ożóg, J. Wolski, Rzeszów 2017, s. 385-391.
• Zezula B., „Ja dawno już wyemigrowałem z emigracji”. Obraz polskiej emigracji pojałtańskiej w świetle „Dzienników” Zygmunta Ławrynowicza, w: Strącony z rodzinnego gniazda wprost w kipiel epoki. Twórczość Zygmunta Ławrynowicza, red. A. Jakubowska-Ożóg, J. Wolski, Rzeszów 2017, s. 242-272.
• Zieliński J., Leksykon polskiej literatury emigracyjnej, Lublin 1990.
• Zychowicz P., Obłęd '44 czyli Jak Polacy zrobili prezent Stalinowi, wywołując Powstanie Warszawskie, Warszawa 2019.

Identifiers

DOI

10.56583/pig.516

Biblioteka Nauki

2177007