Harvardzkie obchody Tysiąclecia Chrztu Rusi a dylematy nowej watykańskiej Ostpolitik, 1978-1988

• Authors: Oleksandr Avramchuk

Title variants

EN

Harvard’s celebrations of the Millennium of Christianity in Rus’ and dilemmas of the new Vatican Ostpolitik, 1978-1988

Abstracts

EN

This article discusses a little-known episode of collaboration between Ukrainian intellectuals at Harvard and Pope John Paul II Universities. Based on Polish, Ukrainian and American archival collections, the author shows the degree of entanglement between purely scholarly celebrations of the Millennium of Christianity in Rus’-Ukraine and the new realities of the Vatican’s Eastern Policy under the Polish Pope. The preparations of the conference in Ravenna in 1988, organized by Ukrainian scholars together with Polish and Italian, are contextualized within the evolving geopolitical situation in Eastern Europe in the late 1980s and the growing cooperation between Polish and Ukrainian intellectual elites.

Keywords

EN

Kyivan Rus; John Paul II; Harvard University; Vatican's Ostpolitik; Omeljan Pritsak

• Publisher: Associazione Italiana Polonisti (AIP)
• Journal: pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi
• Year: 2022
• Issue: 13
• Pages: 100-117

Dates

published

2022

Contributors

author

Oleksandr Avramchuk

• John Paul II Catholic University of Lublin

• https://orcid.org/000000033470771X

References

• Atamanenko A. (2011), Wywczennia chrystyjanizaciji Rusi jak składowa dijalʹnosti Ukrajinsʹkoho istorycznoho towarystwa, “Naukowi zapysky NaUOA. Istoryczni nauky”, 18: 192-203.
• Błachowska K. (2017), Cherven’ Towns – ‘gold apple’ of archaeology – ‘Gordian knot’ of historiography. The region’s history up to 1340 in the perspective of Polish, Russian and Ukrainian historians, 18th-20th century, w: M. Wołoszyn (red.), From Cherven’ Towns to Curzon Line. The lands on the Middle Bug during the Middle Ages and the historiographic perspective on the formation of Poland`s eastern border, 18th-19th centuries, PAN, Warszawa: 17–594.
• Borsch F. (2012), Keeping Faith at Princeton: A Brief History of Religious Pluralism at Princeton and Other Universities, Princeton University Press, Princeton, N.J.
• Buczko I. (22 XII 1958), List do Oskara Haleckiego, Archiwum Polskiego Instytutu Naukowego w Nowym Jorku, Kolekcja Oskara Haleckiego, sygn. 50.19.
• Coleman H. (2018), From Kiev across all Russia: The 900th Anniversary of the Christianization of Rus’ and the Making of a National Saint in the Imperial Borderlands, “Ab Imperio”, 4: 95-129. 
• Denaux A. et al. (2012), The ecumenical legacy of Johannes Cardinal Willebrands (1909-2006), Peeters, Leuven.
• Dziwisz S. (3 XI 1983), List do Omeljana Pritsaka, Archiwum Omeljana Pritsaka w Kijowie, sygn. 939.
• Filipowicz M. (2007), Emigranci i jankesi: o amerykańskich historykach Rosji, KUL, Lublin.
• Greene G. (1987), Ja rad każdoj wstreczy, “Nauka y Rełyhyja”, 2: 10-11.
• Gudziak B. (1998), Crisis and Reform: The Kyivan Metropolitanate, the Patriarchate of Constantinople, and the Genesis of the Union of Brest, HURI, Cambridge.
• Gudziak B. (2006), Pro Wczytela, “Krytyka”, 12: 17-18.
• Horbacz O. (1 IX 1988), List do Jurija Szewelowa, Columbia University Archives, George Shevelov Papers, box 3, folder 33.
• Jakowenko N. (2002), Parałelʹnyj swit: Dosłidżennia z istoriji ujawłen’ ta idej w Ukrajini XVI–XVII st., Krytyka, Kijów.
• Jan Paweł II (1979), <http: www.patriyarkhat.org.ua="" statti-zhurnalu="" nashomu-dostojnomu-bratovi-vladytsi-kardynalovi-josyfovi-slipomu-verhovnomu-<br="">arhyjepyskopovi-lvivskomu-ukrajintsiv/> [ostatni dostęp: 31.08.2022].
• Janik J. (2006), Migawki wspomnień, Księgarnia Akademicka, Kraków.
• Kasinec E. (1979), Pope John Paul II was guest at Harvard summer school and HURI in July 1976, “A Newsletter of the friends of the Harvard Ukrainian Research Institute”, 1: 3.
• Keleher B. (20 V 1985), List do George’a W. MacRae’a, Biblioteka Jagiellońska, Archiwum Wiktora Weintrauba, sygn. 239/07.
• Kłoczowski J. (2012), Europa – Rzeczpospolita Wielu Narodów. Świadectwa, wywiady, przemówienia i szkice z lat 1990-2012, Instytut Europy Środkowo-Wschodniej, Lublin.
• Kowal P. (2018), Testament Prometeusza. Źródła polityki wschodniej III Rzeczypospolitej, KEW, Warszawa-Wojnowice.
• Lupul M. (2005), The politics of multiculturalism: A Ukrainian-Canadian memoir, CIUS. Edmonton.
• Łobodowski J. (1972), Likwidatorzy Unii, “Kultura”, 7-8: 190-204.
• Łuckyj J. (22 X 1985), List do Jurija Szewelowa, Columbia University Archives, George Shevelov Papers, box 8, folder 9.
• Magocsi P. (1985), The Millennium: An exclusive interview with professor Magocsi, Biblioteka Jagiellońska, Archiwum Wiktora Weintrauba, sygn. 240/07.
• Magocsi P. (2018), Jak ja staw ukrajinoznawcem. Esej-spohad, Wyd. W. Padiaka, Użhorod.
• Martinez E. (21 IX 1985), List do Omeljana Pritsaka, Archiwum Omeljana Pritsaka w Kijowie, sygn. 1011.
• M.H. (1980) <http: www.patriyarkhat.org.ua/statti-zhurnalu/ukrajinska-katolytska-tserkva-zhanyaje-son-vozhdyam-kremlya> [ostatni dostęp: 31.08.2022].
• Nowinowski S., Stobiecki R. (2019), “Mam na Pana nowy zamach…”. Wybór korespondencji Jerzego Giedroycia z historykami i świadkami historii, 1946-2000, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
• Orman E. (red.), (2013), Stefan Kieniewicz – Henryk Wereszycki. Korespondencja z lat 1947-1990, PAN, Kraków.
• Petruszko W. (2008), O popytkach sozdanija Kijewskogo patriarchata ukrainskimi uniatami i raskolnikami-awtokiefalistami w XX wiekie, Prawosławnyj Swiato-Tichonowskij gumanitarnyj uniwiersitiet, Moskwa.
• Pritsak O. (13 VI 1969), List do Tarasa Hunczaka, Harvard University Archives, Records of HURI, sygn. 858.5, box 2.
• Pritsak O. (15 V 1984), List do Dymitra I, Archiwum Omeljana Pritsaka w Kijowie, sygn. 1011.
• Pritsak O. (1984), Na perechresti dwoch tysiaczołit’, “Suczasnistʹ”, 1-2: 80-90.
• Pritsak O. (1985), Tysiaczołittia chrystyjanstwa Ukrajiny ta ukrajinsʹka nacionalʹna hidnistʹ, “Patrijarchat”, 7-8: 9-10.
• Pritsak O. (1985), The Millennium of Christianity in Ukraine and National Pride; A Note to the Ukrainian Press, Columbia University Archives, Marc Raeff Papers, box 25, folder 23.
• Pritsak O. (30 VI 1985), List do Jana Pawła II, Archiwum Omeljana Pritsaka w Kijowie, sygn. 1011. 
• Pritsak O. (1985), <http: www.patriyarkhat.org.ua/statti-zhurnalu/poyasnennya-do-zayavy> [ostatni dostęp: 31.08.2022].
• Radwan M. (27 XI 1985), List do Omeljana Pritaka, Archiwum Omeljana Pritsaka w Kijowie, sygn. 952.
• Radwan M. (18 II 1987), List do Omeljana Pritaka, Archiwum Omeljana Pritsaka w Kijowie, sygn. 1011.
• Roccucci A. (2015), Moscow and the Vatican’s Ostpolitik in the 1960s and 1970s: Dialogue and Antagonism, w: A. Fejérdy (red.), The Vatican “Ostpolitik” 1958-1978. Responsibility and Witness during John XXIII and Paul VI, Viella, Roma: 69-83.
• Stehle H. (1993), Tajna dyplomacja Watykanu: papiestwo wobec komunizmu (1917-1991), Real Press, Warszawa.
• Sydorczuk T. (2013), Do istoriji widznaczennia tysiaczołittia chreszczennia Rusi-Ukrajiny: za materiałamy archiwu Omelana Pricaka, “Istorija rełihiji w Ukrajini”: 776-787
• Sysyn F. (2015), Thirty Years of Research on the Holodomor: A Balance Sheet, “East/West: Journal of Ukrainian Studies”, 1: 3-16.
• Szewczenko I. (4 X 1982), List do Wiktora Weintrauba, Biblioteka Jagiellońska, Archiwum Wiktora Weintrauba, sygn. 280/07.
• Szewczenko I. (20 V 1986), List do Aleksandra Gieysztora, Archiwum Polskiej Akademii Nauk, Materiały Aleksandra Gieysztora, sygn. 1240.
• Szewczenko I. (2010), Zakorzeniony kosmopolita. Ihor Szewczenko w rozmowie z Łukaszem Jasiną, Instytut Europy Środkowo-Wschodniej, Lublin.
• Szewelow J. (25 IX 1986, 4 X 1986), Listy do Wiktora Weintrauba, Biblioteka Jagiellońska, Archiwum Wiktora Weintrauba, sygn. 310/08.
• Vaughan P. (2013), Brzezinski, the Pope, and the “Plot” to free Poland, w: C. Gati (red.), Zbig: The Strategy and Statecraft of Zbigniew Brzezinski, Johns Hopkins University Press, Baltimore.
• Weintraub W. (11 I 1984), List do Jurija Szewelowa, Columbia University Archives, George Shevelov Papers, box 14, folder 24.
• Weintraub W. (30 IX 1986), List do Jurija Szewelowa, Columbia University Archives, George Shevelov Papers, box 14, folder 24.
• White D. (2019), Cold warriors: writers who waged the literary Cold War, Custom House, New York.
• Widznaczennia 1000-łittia chreszczennia Kyjiwsʹkoji Rusi na Ukrajini (7 VIII 1988), “Nasze słowo”, 32: 7.
• Willebrands J. (1980), <http: www.patriyarkhat.org.ua/statti-zhurnalu/lyst-kardynala-villebrandsa-do-mytropolyta-yuvenaliya> [ostatni dostęp: 31.08.2022].
• Zięba A. (1990), Pol’s’ka schidna połityka w tysiaczołittia Chreszczennia Rusy, “Suczasnistʹ”, 3: 74-91.

Identifiers

DOI

10.57616/PLIT_2022_07

Biblioteka Nauki

28407858