EN
One of the most discussed types of crime in Western countries is the use and sale of illegal drugs, especially hard drugs. The debate has become more heated over the few last years in the context of controversies over migration from the south to the north and an intensification of drug dealing. On the one hand, we find an increasing acceptance of soft drugs, while on the other hand, conservative groups argue for harsher punishment to reduce the problem. This chapter discusses the developments in the USA, Germany, and Portugal and raises doubts about the effectiveness of more and harsher punishment on crime prevention.
PL
One of the most discussed types of crime in Western countries is the use and sale of illegal drugs, especially hard drugs. The debate has become more heated over the few last years in the context of controversies over migration from the south to the north and an intensification of drug dealing. On the one hand, we find an increasing acceptance of soft drugs, while on the other hand, conservative groups argue for harsher punishment to reduce the problem. This chapter discusses the developments in the USA, Germany, and Portugal and raises doubts about the effectiveness of more and harsher punishment on crime prevention. Używanie oraz sprzedaż narkotyków, szczególnie narkotyków twardych, jest jednym z najszerzej omawianych rodzajów przestępczości w krajach zachodnich, który jednocześnie budzi najwięcej kontrowersji. Debata wokół tej kwestii zyskała na znaczeniu w ostatnich latach w związku z nasileniem krytyki migracji z krajów globalnego Południa do krajów globalnej Północy i wzrostem zjawiska handlu narkotykami. Z jednej strony widać rosnącą akceptację używania narkotyków miękkich, z drugiej jednak grupy konserwatystów rozwiązanie problemu używania i sprzedaży narkotyków widzą w zaostrzeniu sankcji karnych. Niniejszy tekst omawia te zjawiska na przykładzie Stanów Zjednoczonych, Niemiec oraz Portugalii, podając w wątpliwość prewencyjne skutki zaostrzenia kar.