EN
Przykładem osiemnastowiecznych tendencji integracyjnych w Europie Środkowo-Wschodniej była Rzeczpospolita Obojga Narodów, która jako pierwsza w tej części Europy próbowała nawiązać do zasad demokracji ateńskiej. W europejskim integracyjnym przedsięwzięciu istotną rolę obok względów polityczno-ekonomicznych odgrywa aspekt filozoficzno-moralny, czyli sfera wartości. Celem artykułu jest analiza uniwersalnych wątków składających się na wartości dziś nie tylko nazywane europejskimi, ale również zapisane jako takie w traktatach unijnych. Autorkę interesowało zagadnienie ciągłości rozumienia i praktykowania wartości, które legły u podstaw zarówno majowej Ustawy rządowej, jak i zapoczątkowanej w XX wieku integracji europejskiej. Do wartości tych należą poszanowanie godności człowieka, ideały wolności, demokracji, równości, państwa prawnego, jak również poszanowanie praw człowieka. Zagadnienie ciągłości rozumienia i praktykowania wartości europejskich zostało przedstawione poprzez analizę wybranych artykułów traktatowych Unii Europejskiej i zasad demokracji proponowanych przez pierwszą europejską konstytucję. Analiza pokazuje zarówno wspólne korzenie, jak i ewolucję rozumienia poszczególnych wartości i rozszerzania się ich zakresu w europejskiej praktyce społeczno-politycznej.