Problemy komunikacyjne Płocka w pierwszej połowie XX wieku. Potrzeby, pomysły, plany, realizacje

• Authors: Piotr Gryszpanowicz

Title variants

EN

Płock’s transportation problems in the first half of the 20th century. Needs, ideas, plans, fruition

Abstracts

EN

Płock in the first half of the 20th century on the one hand was a city suffering from a number of transportation problems but on the other hand it was an enormous building site as well. The main transport investments of that time were: construction of a road and railway bridge with access roads and construction of a railway connection. The implementation of these costly investments with simultaneous lack of funds in the state treasury resulted in abandonment of construction of several flies-over, but first and foremost a railway bridge near Ciechomice. Płock residents today still may only complain about the lack of the above mentioned facilities but also other smaller ones, which were earlier scheduled to be erected.

PL

Płock w pierwszej połowie XX wieku to z jednej strony miasto borykające się z wieloma problemami komunikacyjnymi, ale to również wielki plac budowy. Główne inwestycje komunikacyjne tego okresu to: budowa mostu drogowo-kolejowego wraz z dojazdami oraz budowa połączenia kolejowego. Realizacja kosztownych inwestycji przy jednoczesnym braku pieniędzy w kasie Państwa wymuszała podejmowanie często bardzo trudnych decyzji, których skutki mieszkańcy Płocka odczuwają do dziś.

Keywords

PL

Płock; most; kolej; ulica Mostowa

• Publisher: Towarzystwo Naukowe Płockie
• Journal: Notatki Płockie. Kwartalnik Towarzystwa Naukowego Płockiego
• Year: 2017
• Issue: 2(251)
• Pages: 9-17

Dates

published

2017

Contributors

author

Piotr Gryszpanowicz

Identifiers

Biblioteka Nauki

2084573