Układ przestrzenny i funkcje wnętrz renesansowego zamku baliwów joannickich w Słońsku

• Authors: Krzysztof Wroński

Title variants

EN

Spatial arrangement and functions of the interiors of the Renaissance Bailiffs’ castle in Słońsk

Abstracts

EN

The article examines the spatial and functional arrangement of the Renaissance phase of the castle of the Order of St John in Słońsk based on written sources and iconography from the mid-16th century to the mid-17th century.

Keywords

EN

history of architecture; castelology; residential architecture; 16th–17th century; Brandenburg; Western Pomerania

PL

historia architektury; kasteologia; architektura rezydencjonalna; XVI-XVII wiek; Brandenburgia; Pomorze Zachodnie

• Publisher: Muzeum Narodowe w Szczecinie
• Journal: Materiały Zachodniopomorskie
• Year: 2022
• Volume: 18
• Pages: 145-184

Dates

published

2022

Contributors

author

Krzysztof Wroński

• Uniwersytet Gdański

• https://orcid.org/0000000328481718

References

• APS, AKS 65/2/0/1.87/I/4031 – Archiwum Państwowe w Szczecinie, Archiwum Książąt Szczecińskich, Komturei Zachan (Suchań).
• BLHA, Rep. 9B, Nr. 2796 – Brandenburgisches Landeshauptarchiv Potsdam, Rep. 9B Johanniterorden, Federzeichnung der Ruine um 1650, k. 59.
• BLHA, Rep. 9B, Nr 1660 – Brandenburgisches Landeshauptarchiv Potsdam, Rep. 9B Johanniterorden, Inventar der Komturei Lagow, 1539.
• BLHA, Rep. 9B, Nr. 5382 – Brandenburgisches Landeshauptarchiv Potsdam, Rep. 9B Johanniterorden, Inventar der Ordenshäuser Sonnenburg, Limmritz und Kriescht, 1610/1621.
• BLHA, Rep. 9B, Nr. 5383 – Brandenburgisches Landeshauptarchiv Potsdam, Rep. 9B Johanniterorden, Inventar von Sonnenburg, Kriescht und Limmritz, 1612.
• BLHA, Rep. 9B, Nr. 5384 – Brandenburgisches Landeshauptarchiv Potsdam, Rep. 9B Johanniterorden, Inventar des Ordenshauses zu Sonnenburg, 1632–1633.
• CDB 1860 – Codex diplomaticus Brandenburgensis. Sammlung der Urkunden, Chroniken und sonstigen Geschichtsquellen für die Geschichte der Mark Brandenburg und ihrer Regenten A 19. A.F.J. Riedel (red.). Berlin 1860.
• CDB 1863 – Codex diplomaticus Brandenburgensis. Sammlung der Urkunden, Chroniken und sonstigen Geschichtsquellen für die Geschichte der Mark Brandenburg und ihrer Regenten A 24. A.F.J. Riedel (red.). Berlin 1863.
• Das Johanniter-Ordens-Schloss zu Sonnenburg. Wochenblatt der Johanniter-Ordens Balley Brandenburg 38 (1862), 187.
• Die Baugeschichte des Johanniter-Schlosses in Sonnenburg. Wochenblatt der Johanniter-Ordens Balley Brandenburg 52 (1873), 308–311.
• Nationalmuseum Stockholm, NMH THC 1535. Slottet i Stettin. Plan av tredje våningen. Fot. C. Heisser, domena publicza.
• SBB-PK, A 70, Bl. 21, 22, 68, 99. Staatsbibliothek zu Berlin – Preussischer Kulturbesitz, A 70, Allerhand Pläne, Grundrisse und architektonische Zeichnungen.
• Arlet J. 2017. Wpływ polityki dynastycznej Gryfitów na architekturę Pomorza Zachodniego. Przestrzeń i Forma 29, 169–186. DOI: 10.21005/pif.2017.29.E-01.
• Arlet J. 2019. Reformation and its impact on the development of residential architecture in Western Pomerania. Przestrzeń i Forma 39, 221–238. DOI: 10.21005/pif.2019.39.E-01.
• Badstübner E. 2005. Schlösser und Herrenhäuser der Renaissance. Versuch eines Überblicks. W: M. Jager (red.), Schlösser und Gärten der Mark: Festgabe für Sibylle Badstübner-Gröger. Berlin, 35–46.
• Balcerzak T. 1987. Zamek w Pęzinie woj. szczecińskie badania architektoniczne. Maszynopis w Narodowym Instytucie Dziedzictwa w Warszawie, Pracownia Terenowa w Szczecinie.
• Balcerzak T. 2009. Wyniki badań archeologiczno-architektonicznych reliktów zamku w Drawnie [województwo zachodniopomorskie], Zachodniopomorskie Wiadomości Konserwatorskie 3, 7–16.
• Balcerzak T. 2010. Badania architektoniczne renesansowego dworu Wedlów ukrytego w murach pałacu w Dzwonowie. Zachodniopomorskie Wiadomości Konserwatorskie 4, 65–72.
• Balcerzak T., Słowiński S. 2010. Wyniki badań architektoniczno-archeologicznych i ocena stanu zachowania historycznej zabudowy renesansowego dworu w Morzycy. Zachodniopomorskie Wiadomości Konserwatorskie 4, 73–84.
• Beyer A. 2014. Die kurbrandenburgische Residenzenlandschaft im langen 16. Jahrhundert, Berlin.
• Bielinis-Kopeć B. 2022, Charakterystyka zabytków architektury województwa lubuskiego. <www.lwkz.pl/page/show/id/31> [dostęp: 16 IV 2022].
• Bock S. 2018. Die Bauten des pommerschen Adels im 16. und frühen 17. Jahrhundert. Ihre Nähe zu den herzoglichen Schlössern. W: R. Makała (red.), Unbekannte Wege. Die Residenzen der Pommernherzöge und der verwandten Dynastien als Kunstzentren und Stationen künstlerischer Migration zwischen Reformation und Dreißigjährigem Krieg. Schwerin, 147–177.
• Böcker D. 2003. Berlin/Cölln [C.2.]. W: J. Hirschbiege, J. Wettlaufer (red.), Handbuch Höfe und Residenzen im spätmittelalterlichen Reich 15.I: Ein dynastisch-topographisches Handbuch. Ostfildern, 55–56.
• Brandt D., Lissok M. 2018. Schloss Pudagla auf Usedom als Zeugnis der Renaissance-Baukultur des pommerschen Herzoghauses im Licht der Ergebnisse von Bauuntersuchungen und Quellenrecherchen der vergangenen vier Jahre. W: R. Makała (red.), Unbekannte Wege. Die Residenzen der Pommernherzöge und der verwandten Dynastien als Kunstzentren und Stationen künstlerischer Migration zwischen Reformation und Dreißigjährigem Krieg. Schwerin, 53–87.
• Breitling S., 2005. Adelssitze zwischen Oder und Elbe 1400–1600. Braubach. Veröffentlichung der Deutschen Burgenvereinigung A/10.
• Buchholz S. 1767. Versuch einer Geschichte der Churmarck Brandenburg von der ersten Erscheinung der deutschen Sennonen an bis auf jetzige Zeit, Dritter Theil: neue Geschichte. Berlin.
• Bülau F. 1857. Geheime Geschichten und räthselhafte Menschen. Leipzig. Sammlung verborgener oder vergessener Merkwürdigkeiten 8.
• Châtelet-Lange L. 2005. Großer Saal (Festsaal). W: W. Paravicini, J. Hirschbiege, J. Wettlaufer (red.), Handbuch Höfe und Residenzen im spätmittelalterlichen Reich 15.II–1: Bilder und Begriffe. Ostfildern, 412–413.
• Cnotliwy E. 2014. Archeologia Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie, Szczecin.
• Cnotliwy E., Kamiński R., Rogosz R., Wilgocki E. 1982. Słońsk – Zamek. Dokumentacja z archeologicznych badań wiertniczych przeprowadzonych w 1979 r. na terenie założenia zamkowego w Słońsku. Maszynopis w Narodowym Instytucie Dziedzictwa w Warszawie, Pracownia Terenowa w Szczecinie.
• Dane techniczne z projektu budowlanego „Zabezpieczenie ruin Zamku Joannitów w Słońsku”. <https://bip.wrota.lubuskie.pl/ugslonsk/system/obj/139_Dokumentacja_zamek_joannitow.pdf> [dostęp: 16 V 2022].
• Dithmar J.Ch. 1737. Genealogische historische Nachricht von den Herren-Meistern des Ritterlichen Johanniter-Ordens. Franckfurth an der Oder.
• Dziurla H. 1973. Architektura świecka na Pomorzu Zachodnim w XVI i XVII w. W: Z. Świechowski (red.), Sztuka Pomorza Zachodniego. Warszawa, 225–246.
• Fitzner S. 2009. Die papiernen Arkadenhöfe des Dessauer Schlosses – Funktion und Darstellung nordalpiner Architekturzeichnungen des 16. Jahrhunderts. Burgen und Schlösser in Sachsen-Anhalt 18, 387–411.
• Frankowska-Makała M., Makała R. 2017. Kunststiftungen und Kunstbesitz Erdmuthes von Brandenburg (1561–1623), Herzogin zu Pommern-Stettin. W: M. Schneikart, D. Schleinert 2017. Zwischen Thronsaal und Frawenzimmer: Handlungsfelder pommerscher Fürstinnen um 1600, Wien–Köln–Weimar, 165–178. DOI: 10.7788/9783412506759-009.
• Gahlbeck Ch. 2007a. Grüneberg (Golice) Kommende des Johanniterordens. W: H.-D. Heimann, K. Neitmann, W. Schich (red.), Brandenburgisches Klosterbuch. Handbuch der Klöster, Stifte und Kommenden bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts I. Berlin–Brandenburg, 551–559.
• Gahlbeck Ch. 2007b. Lietzen – Kommende des Templer- bzw. Johanniterorden. W: H.-D. Heimann, K. Neitmann, W. Schich (red.), Brandenburgisches Klosterbuch. Handbuch der Klöster, Stifte und Kommenden bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts I. Berlin–Brandenburg, 805–817.
• Gahlbeck Ch. 2007c. Sonnenburg (Słońsk) Johanniter-Ordensschloß. W: H.-D. Heimann, K. Neitmann, W. Schich 2007. Brandenburgisches Klosterbuch. Handbuch der Klöster, Stifte und Kommenden bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts I. Berlin–Brandenburg, 1148–1175.
• Gahlbeck Ch. 2014. Lagow (Łagów) oder Sonnenburg (Słońsk). Zur Frage der Residenzbildung in der Ballei Brandenburg der Johanniter von 1317 bis 1527. W: Ch. Gahlbeck, H.-D. Heimann, D. Schumann 2014, Regionalität und Transfergeschichte. Ritterordenskommenden der Templer und Johanniter im nordöstlichen Deutschland und in Polen, Berlin, 271–337. Studien zur brandenburgischen und vergleichenden Landesgeschichte 9, Schriften der Landesgeschichtlichen Vereinigung für die Mark Brandenburg NF 4.
• Gahlbeck Ch. 2017. Die mecklenburgischen Ordenshäuser der Johanniter im Konflikt mit den Herzögen von Mecklenburg im 16. Jahrhundert. Ordines Militares Colloquia Torunensia Historica. Yearbook for the Study of the Military Orders 22, 123–161. DOI: 10.12775/OM.2017.006.
• Garecki D. 2021. Wnętrza szczecińskiego zamku książęcego i ich przeznaczenie na przełomie XVI i XVII wieku w świetle dokumentów historycznych. W: B. Igielska, K. Pencarski, J. Rybkiewicz, R. Zdero (red.), Karty z dziejów zamku książęcego w Szczecinie 2. Szczecin, 82–103.
• Glińska M. 1973. Plastyka kamienna na Pomorzu Zachodnim w latach 1530–1640. W: Z. Świechowski (red.), Sztuka Pomorza Zachodniego. Warszawa, 305–366.
• Górowska E. 2022. Prace remontowo-zabezpieczające w zamku joannitów w Słońsku. <www.lwkz.pl/web/item/show/id/1872> [dostęp: 26 XI 2022].
• Grzęda M. 2021. Uwagi o układzie przestrzennym i genezie architektonicznej renesansowego zamku w Brzegu. Roczniki Sztuki Śląskiej 30, 71–95.
• Gwiazdowska E. 2003. Darstellungen der Klosteranlagen in der Ikonographie Stettins vom 16. bis zum 19. Jahrhundert. W: C. Kimminus-Schneider (red.), Klöster und monastische Kultur in Hansestädten. Beiträge des 4. wissenschaftlichen Kolloquiums Stralsund 12. bis 15. Dezember 2001. Leidorf, 205–224.
• Hein D. 2009. Zamki joannitów w Polsce. Poznań.
• Hermann A.L. von 1894. Theiß, Kaspar. W: Historische Commission bei der Königl. Akademie der Wissenschaften (red.), Allgemeine Deutsche Biographie 37. Leipzig, 677–678.
• Hoche J.G. 1790. Vollständige Geschichte der Grafschaft Hohenstein, der Herrschaften Lohra und Klettenberg, Heeringen, Kelbra, Scharzfeld, Lutterberg, etc. Halle.
• Hoppe S. 2005. Appartement. W: W. Paravicini, J. Hirschbiegel, J. Wettlaufer (red.), Handbuch Höfe und Residenzen im spätmittelalterlichen Reich 15.II–1: Bilder und Begriffe. Ostfildern, 413–417.
• Hoppe S. 2012. Das renaissancezeitliche Schloss und sein Umland. Der architekturgebundene Fächerblick als epochenspezifische Herrschaftsgeste. W: K. Holzner-Tobisch, T. Kühtreiber, G. Blaschitz (red.), Die Vielschichtigkeit der Strasse. Kontinuität und Wandel im Mittelalter und der frühen Neuzeit. Wien, 303–329.
• Hoppe S. 2014. Architectonic parity. The coordinated apartments of ruling princes and princesses in German court residences, 1470–1547. W: M. Chatenet, K. De Jonge (red.), Le prince, la princesse et leurs logis. Manières d’habiter dans l’élite aristocratique européenne (1400–1700), Paris, Picard, 29 oct. 2014. Paris, 159–176.
• Hoppe S. 1996/2019. Die funktionale und räumliche Struktur des frühen Schloßbaus in Mitteldeutschland. Untersucht an Beispielen landesherrlicher Bauten der Zeit zwischen 1470 und 1570. Maszynopis poprawionego wydania.
• Kalita-Skwirzyńska K., Prync-Pommerencke E. 2006. Rozwój architektury rezydencjonalnej na Pomorzu. W: K. Kalita-Skwirzyńska (red.), Zamki i rezydencje na Pomorzu = Schlösser und Herrenhäuser in Pommern. Szczecin, 71–85.
• Kamiński A., Kwilecki S., Balcerzak T. 1982. Słońsk Zamek – badania architektoniczne w latach 1979–1980. Maszynopis w Narodowym Instytucie Dziedzictwa w Warszawie, Pracownia Terenowa w Szczecinie.
• Kordyjalik S. 2022. Kolejne pieniądze na zabezpieczenie zamku. <www.zachod.pl/585642/kolejne-pieniadze-na-zabezpieczenie-zamku> [dostęp: 26 XI 2022].
• Kroman K. 1992. Dzieje architektury zamku od schyłku średniowiecza po czasy współczesne. W: Zamek Książęcy w Szczecinie. Szczecin.
• Kubach H.E. 1960. Die Kunstdenkmäler des Kreises Oststernberg. Stuttgart. Bau- und Kunstdenkmäler des Deutschen Ostens 3.
• Kunisch J. 2010. Schwarzenberg, Adam Graf zu, W: Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (red.), Neue Deutsche Biographie 24. Berlin, 21–22.
• Łopuch M., Łopuch W. 2020. Architektura założenia zamkowego w czasach książęcych (1346–1637). W: B. Igielska, J. Kochanowska, K. Pencarski, J. Rybkiewicz, R. Zdero (red.), Karty z dziejów zamku książęcego w Szczecinie 1. Szczecin, 43–89.
• Meinardus O. 1891. Schwarzenberg, Graf Adam zu. W: H. Schulze, G. Semper (red.), Allgemeine Deutsche Biographie 33. Leipzig, 779–784.
• Merian M., Zeiller M. 1652. Topographia Electoratus Brandenburgici et Ducatus Pomeraniae [...] das ist Beschreibung der Vornembsten und bekantisten Stätte vnd Plätz in dem [...] Churfürstenthum vnd March Brandenburg: vnd dem Hertzogtum Pommeren, zusampt einem doppelten Anhang. 1: Vom Lande Preussen vnnd Pomerellen. 2: Von Lifflande vnnd Selbigeberuffenisten Orten. Franckfurt am Mayn.
• Müller M. 2004. Das Schloss als Bild des Fürsten: herrschaftliche Metaphorik in der Residenzarchitektur des Alten Reichs (1470–1618). Göttingen.
• Neitmann K. (red.) 2006. Die Ballei Brandenburg des Johanniterordens. Findbuch zum Bestand Rep. 9B des Brandenburgischen Landeshauptarchivs. Frankfurt am Main.
• Nekanda-Trepka J. 2004. Średniowieczne początki zamku pojoannickiego w Słońsku. W: M. Glińska, R. Makała, K. Kroman (red.), Terra Transoderana. Sztuka Pomorza Nadodrzańskiego i Nowej Marchii w średniowieczu. Materiały z seminarium naukowego poświęconego jubileuszowi 50-lecia pracy w muzealnictwie szczecińskim Zofii Krzymuskiej-Fafius, 7–8 czerwca 2002. Szczecin, 161–172.
• Nowakowski D. 2008. Siedziby książęce i rycerskie księstwa głogowskiego w średniowieczu. Wrocław.
• Piotrowska D. 2008. Renesansowy zamek w Kostrzynie nad Odrą. Kostrzyn nad Odrą.
• Piotrowska-Kuipers D. 2018. Das Küstriner Schloss. Motivwanderung im 16. Jahrhundert. W: R. Makała (red.), Unbekannte Wege. Die Residenzen der Pommernherzöge und der verwandten Dynastien als Kunstzentren und Stationen künstlerischer Migration zwischen Reformation und Dreißigjährigem Krieg. Schwerin, 127–145.
• Podruczny G. 2006. Kostrzyn i jego satelity. Brandenburskie fortyfikacje stałe w dorzeczu środkowej Odry od wojny 30-letniej po wojny śląskie. W: B. Myketow, K. Sanocka, M. Turek (red.), Dziennik jeńca i inne szkice. Twierdza Kostrzyn w przeszłości. Kostrzyn–Zielona Góra, 9–47.
• Radacki Z. 1963. Zamek w Słońsku. Maszynopis w Narodowym Instytucie Dziedzictwa w Warszawie, Pracownia Terenowa w Szczecinie.
• Radacki Z. 1973. Zamki książęce Księstwa Zachodnio-Pomorskiego. W: Z. Świechowski (red.), Sztuka Pomorza Zachodniego. Warszawa, 139–180.
• Radacki Z. 1976. Średniowieczne zamki Pomorza Zachodniego. Warszawa.
• Radacki Z. 2006. Średniowieczne zamki na Pomorzu Zachodnim. Suplement do monografii z 1976 roku. Materiały Zachodniopomorskie NS 2/3 (2005/2006), 2, 5–48.
• Ronnes H. 2012. An Archaeology of the Noble House. The Spatial Organisation of Fifteenth-and Sixteenth-Century Castles and Country Houses in the Low Countries and the Privacy Debate. Medieval and Modern Matters 3, 135–163. DOI: 10.1484/J.MMM.5.102021.
• Schleinert D. 2007. Der Schloßbrand von 1557 und seine Folgen. Zur Baugeschichte der Wolgaster Residenz unter Herzog Philipp. Pommern. Zeitschrift für Kultur und Geschichte 45/2, 20–27.
• Schumann D. 2005. Von der Kastellburg zum Schloss. Aspekte des mittelalterlichen Burgenbaus in der Mark Brandenburg. W: M. Jager (red.), Schlösser und Gärten der Mark: Festgabe für Sibylle Badstübner-Gröger. Berlin, 19–34.
• Schumann D. 2006. Zamek i kościół joannitów w Słońsku. W: E. Jaworski, D. Handt, Z. Czarnuch, G. Kostkiewicz-Górska (red.), Joannici i ich mistrz Jan Maurycy von Nassau-Siegen (1604–1679). Materiały z konferencji naukowej zorganizowanej przez Polsko--Niemieckie Stowarzyszenie Educatio Pro Europa Viadrina Stiftung Brandenburg Gorzów Wlkp. 9 października 2004. Gorzów Wlkp., 49–66.
• Schumann D. 2017. Sonnenburg/Słońsk. Berlin. Schlösser und Gärten der Neumark / Zamki i ogrody Nowej Marchii 2.
• Skaziński B. 2011. Zamek joannitów w Słońsku. Słońsk.
• Turek-Kwiatkowska L. 1992. Inwentarze zamkowe z XVI i XVII w. W: J. Kochanowska (red.), Zamek książęcy w Szczecinie. Szczecin, 147–174.
• Völkel M. 2005. Silberkammer. W: W. Paravicini, J. Hirschbiege, J. Wettlaufer (red.), Handbuch Höfe und Residenzen im spätmittelalterlichen Reich 15.II-1: Bilder und Begriffe. Ostfildern, 81–83.
• Vorpahl R. 1980, Krebs, Konrad (Kunz). W: Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (red.), Neue Deutsche Biographie 12. Berlin, 729.
• Voß G. 1927. Die Stadt Cüstrin. Berlin. Die Kunstdenkmäler der Provinz Brandenburg 7: Die Kunstdenkmäler des Kreises Königsberg (Neumark) 4.
• Wasilkiewicz K. 2018. Zarys dziejów baliwatu brandenburskiego joannitów do końca XVI w. Wpływ reformacji na jego funkcjonowanie. Studia Europaea Gnesnensia 18, 407–439. DOI: 10.14746/seg.2018.18.23.
• Werlich R.-G. 2003a. Barth [C.7.]. W: J. Hirschbiege, J. Wettlaufer (red.), Handbuch Höfe und Residenzen im spätmittelalterlichen Reich 15.I: Ein dynastisch-topographisches Handbuch. Ostfildern, 37–39.
• Werlich R.-G. 2003b. Wolgast [C.7.]. W: J. Hirschbiege, J. Wettlaufer (red.), Handbuch Höfe und Residenzen im spätmittelalterlichen Reich 15.I: Ein dynastisch-topographisches Handbuch. Ostfildern, 642–644.
• Wroński K. 2019. Zamek w Łagowie w świetle najstarszego inwentarza z 1533 r. Rocznik Chojeński 10, 37–61.
• Zedlitz-Neukirch L. von 1842. Neues preussisches Adels-Lexicon oder genealogische und diplomatische Nachrichten von den in der preussischen Monarchie ansässigen oder zu derselben in Beziehung stehenden fürstlichen, gräflichen, freiherrlichen und adeligen Häusern : mit der Angabe ihrer Abstammung, ihres Besitzthums, ihres Wappens un der aus ihnen hervorgegangenen Civil- und Militärpersonen, Helden, Gelehrten und Künstler 1, Leipzig.

Identifiers

Biblioteka Nauki

2206973