Skrë ùsôdzkòwi mòcë. Antologiô kaszëbsczi pòezji. 1991–2008, przërëchtowôł G. J. Schramke, Region, Gdiniô 2010, ss. 362. Czy iskry to już ogień? na marginesie najnowszej antologii liryki kaszubskiej.

• Authors: Daniel Kalinowski
• Languages of publication: PL
• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Slavia Occidentalis
• Year: 2011
• Issue: 68
• Pages: 262-267

Dates

published

2011-01-01

Contributors

author

Daniel Kalinowski

References

• Burkot S., Literatura polska 1939–2009, Warszawa 2010.
• Czajinô I., Kropla krëwi. Dërgnienié, Kartuzë – Banino – Pelplin 2007.
• Czajinô I., Mòjim mùlkã je kam…, Kartuzë 1994.
• Czajinô I., Przechlastłô idila, Gduńsk 1999.
• Dunin-Wąsowicz P., Rozmowy lampowe, Warszawa 2007.
• Dzëcé gãsë. Antologiô kaszëbsczi pòezji (do 1990 r.), przërëchtowalë R. Drzeżdżon, G. J. Schramke, Gdiniô 2004.
• Drzeżdżon R., @laże! @lano! Wiérztczi do smiéchù a ùsmiéchù, Gdiniô 2008.
• Drzeżdżon R., Czile slów... ...òd mnie dlô Ce, Gdiniô 2004; P. Ciskowski.
• Drzeżdżon R., …Jô jem taczi… jaczi jem…, Puck 2006.
• Drzeżdżon R., „Pióro” do gilgania / ”Pióro” do gëldzëniô, Gdynia / Gdyniô 2004.
• Drzeżdżon R., Fopke T., Rómka & Tómka Korbiónka z felietonowi polece, Gdiniô 2010.
• Drzeżdżon R., Rómk na… to je: wiérztczi do smiéchù ë ùśmiéchù, Pëlckòwò 2005.
• Ewanielëjô wedle swiâtégò Jana, tłum. z jęz. grec. na kaszubski A. R. Sikora,
• Gdańsk 2007.
• Ewanieliô wedle swiâtégò Łukôsza, tłum. z jęz. grec. na kaszubski A. R. Sikora, Kartuzy 2010.
• Ewanielëjô wedle swiâtégò Marka, tłum. z jęz. grec. na kaszubski A. R. Sikora, Gdańsk 2001; Òjcze nasz. Kaszëbsczé spiéwë a mòdlëtwë, oprac. E. Pryczkowski, Banino – Gduńsk – Pelplin 2004.
• Ewanieliô wedle swiâtégò Mateùsza, tłum. z jęz. grec. na kaszubski A. R. Sikora, Gdańsk
• ---
• Fopke T., Szlachama kùsków, Gdiniô 2002; idem, Esemesë do Pana Bòga, Gdiniô 2007.
• Fopke T., Szlachama wzdichnieniów, Gdiniô 2007.
• Fopke T, , Szpòrtë swójsczé ë kùpczé, Gdiniô 2008; idem, W jãzëk zgëldzony, 2010
• Janke S., Do biôłégo rena, Gduńsk – Wejrowo 1994.
• Janke s., Ju nie jem motylnikiem, Gdańsk 1983.
• Janke S., Kol kuńca wieku, Gdańsk 1990.
• Janke S., Piesniodzejanié, Gduńsk 2003.
• Janke S Pò mie swiata nie mdze, Wejrowo 2007.
• Joskòwsczi Z., Przez Krziż do Bòga, 2004.
• Joskòwsczi Z., W remionach Piãknoscë, Pelplin–Banino 2007.
• Klejnocki J., Sosnowski J., Chwilowe zawieszenie broni. O twórczości tzw. pokolenia”brulionu” (1986–1996), Warszawa 1996.
• Kalinowski D., Arkona – od literackiego mitu ku antropologii kulturowej, [w:] Wielkie Pomorze. Mit i literatura, red. A. Kuik-Kalinowska, Gdańsk– Słupsk 2009.
• Kalinowsczi D., Zymk wcyg òdnôwióny – kaszëbsczé lëteracczé òkrãżé „Zymk”, przeł. D. Majkowski, „Stegna” 2011, nr 1.
• Kaszëbsczié kolędë ë godowé spiéwë, zebrał i wstępnie oprac. W. Kirstein, Gdańsk 1982.
• Ksążeczka do nôbòżéństwa, oprac. E. Pryczkowski, Pelplin 2005.
• Lipski T., Remusowi króm. Wypisy z literatury kaszubskiej, Gdańsk 1990; Domôcé słowo zwęczné. Antologia tekstów kaszubskich dla recytatorów, oprac. J. i J. Treder, Chmielno 1994.
• Makùrôt H., Chléw, Gdiniô 2010.
• Makùrôt H.,, Testameńtë jimaginacji, Kartuzë 2011.
• Mësla dzecka. Antologiô kaszëbsczich wiérztów dlô dzôtków i młodzëznë, zebralë i przërëchtowelë E. i E. Prëczkòwscë, Banino 2001.
• Më trzimómë z Bogã. Kòscelné mòdlëtwë i spiéwë, przeł. E. Pryczkowski, oprac. E. Gołąbk, E. Pryczkowski, Gduńsk 1998.
• Piaśnica oczyma poetów, wyb. i oprac. W. Kiedrowski, Gdańsk 2001.
• Pomorze i morze w poezji, oprac. B. Arsoba, J. Borzyszkowski, Gdańsk – Szczecin 1998.
• E. Preczkowsczi, Na jimiã Bòsczé, Gduńsk 2000.
• Samp J., Literatura kaszubska, [w:] Pomorze – mała ojczyzna Kaszubów. Historia i współczesność, red. J. Borzyszkowski, D. Albrecht, Gdańsk – Lubeka 2000.
• Schramke G. J., „Zymk” – wspòmink ò zôczątkach, „Stegna” 2011, nr 1.
• Treder J., Kaszubszczyzna literacka i literatura kaszubska, [w:] Domôcé słowo zwęczné. Antologia tekstów kaszubskich dla recytatorów.
• Pón Tadeùsz to je ostatni najachùnk na Lëtwie, skaszëbił S. Janke, Wejrowò – Gduńsk 2010.
• Walkusz J.,, Jantarowy pacierz/Jantarowi pôcerz, Gdynia 1991.
• Walkusz J., Kańta nôdzejë, Gdańsk 1981.
• Walkusz J., Swięti dzél dësze. Antologia kaszubskiej poezji religijnej, Pelplin 1981.
• Walkusz J.,, Sztrądę słowa, Lublin 1996.
• Zbrzyca J.: Południca, Gdańsk 1976.
• Zbrzyca J.: Wieczórny widnik, Gduńsk 2002.
• Zbrzyca J.: Wizrë ë duchë, Gdańsk 1986.
• Żmuda-Trzebiatowski R., Egòticzi, 2011.
• Żmuda-Trzebiatowski R., Òdłómczi, Gdiniô 1997; idem, Trenë-Trënë, Miastko – Warszawa 2004.