Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2008 | 34 | 89-94

Article title

ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗА ТЕКСТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Content

Title variants

EN
DISTINCTIVE FEATURES OF THE IMAGE OF A RUSSIAN TEXT

Languages of publication

RU

Abstracts

RU
The main task of our scientific research was to compare processing the texts in Russian and English languages. In our experiments 210 native Russian speakers were asked to draw “a text in Russian” and after that to draw “a text in English”. The study demonstrates the existence of the mental representations of the text and the culture, the text and the language and the text and the speech. The representation of a Russian text is more positive, detailed, intensive and is closely connected with Russian culture and history (in comparison with the representation of an English text).
EN
The main task of our scientific research was to compare processing the texts in Russian and English languages. In our experiments 210 native Russian speakers were asked to draw “a text in Russian” and after that to draw “a text in English”. The study demonstrates the existence of the mental representations of the text and the culture, the text and the language and the text and the speech. The representation of a Russian text is more positive, detailed, intensive and is closely connected with Russian culture and history (in comparison with the representation of an English text).

Keywords

Year

Issue

34

Pages

89-94

Physical description

Dates

published
2018-09-17

Contributors

References

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-issn-0081-6884-year-2008-issue-34-article-14545
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.