EN
This study presents profiles of selected alumni of the Gubernial Gymnasium in Lublin who participated in civil service during the January Uprising. Their activities and the rolesthey played in the post-uprising reality have been portrayed in these biographies. Some of these students lived to see independent Poland.
RU
В данном исследовании представлены биографические зарисовки некоторых учеников губернской гимназии в Люблине, которые находились на государственной службе во время Январского восстания. Анализируя их биографии, также показаны их mдеятельность и роль, которую они сыграли в постповстанческой реальности. Некоторые из них дожили до времен независимости Польши.
PL
Niniejsze opracowanie przybliża sylwetki wybranych wychowanków Gimnazjum Gubernialnego w Lublinie, którzy uczestniczyli w służbie cywilnej w okresie powstania styczniowego. Analizując biogramy, przedstawiono także ich działalność i rolę, jaką spełniali w rzeczywistości popowstaniowej. Niektórzy z nich doczekali niepodległości Polski.