Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2023 | 66 | 53-76

Article title

Towarzystwo Wzajemnej Pomocy Młodzieży Lubelskiej, Kształcącej się w Wyższych Zakładach Naukowych w Krakowie imienia Hieronima Łopacińskiego

Authors

Content

Title variants

EN
Hieronim Łopaciński Mutual Aid Society of Lublin Youth Educated at Higher Academic Establishments in Kraków
RU
Общество взаимопомощи люблинской молодежи, учащейся в высших научных заведениях Кракова имени Иеронима Лопацинского

Languages of publication

Abstracts

EN
Lublin youth studying at higher education facilities in Kraków, Warsaw and Lviv after 1905 formed self-help organisations called Mutual Aid Societies, whose task was to provide permanent and planned material assistance for students from Lublin in need. The oldest one was the Hieronim Łopaciński Mutual Aid Society of Lublin Youth Educated at Higher Academic Establishments in Kraków (in June 1912 the name was changed to Hieronim Łopaciński Brotherly Help for Lublin Youth in Kraków). The project for its establishment was created at the end of 1908, statutes were drawn up the following year, and on 14 April 1910 the Society was legalised by the N.XIII.L.1712/1 rescript issued by the Galician 13th Department of the Governorship in Lviv. Hieronim Rafał Łopaciński (1860–1906) became the patron of the Society. He was a teacher of classical languages at the Secondary School for Boys in Lublin, named after Stanisław Staszic, from which many of the Society students graduated. The Society consisted of: an honorary member (who was the Dean of the Faculty of Law at the Jagiellonian University, Franciszek Ksawery Fierich), founding members and ordinary members, entitled to apply for loans and scholarships. The board of directors and the Audit Committee were elected at the General Assemblies. The components of the fund available to the board were registration fees, contributions and donations, as well as money raised from the sale of paintings, artistic postcards, stamps, literary works and reports, organised theatrical performances, lotteries, concerts and cinema screenings. The documented activity of the Society is known for the years 1910–1913. No source materials have been found containing information about its activities after 1914.
RU
Люблинская молодежь, учащаяся начиная с 1905 г. в университетах Кракова, Львова и Варшавы, создала организации самопомощи – «Общества взаимопомощи», задачей которых было оказание постоянной и плановой материальной помощи бедным студентам из Люблина. Старейшим было Общество взаимопомощи люблинской молодежи, учащейся в высших научных заведениях Кракова имени Иеронима Лопацинского (в июне 1912 г. его название было изменено на Братская помощь люблинской молодежи в Кракове имени Иеронима Лопацинского). Проект его учреждения был подготовлен в конце 1908 г., в следующем году разработан устав, а 14 IV 1910 г. Общество было узаконено рескриптом N.XIII.L.1712/1, изданным галицийским XIII департамен- том наместничества во Львове. Патроном Общества стал Иероним Рафал Лопацинский (1860–1906), преподаватель классических языков в мужской гимназии им. Станислава Сташича в Люблине, которую окончило большинство его членов. В состав Общества входили: почетный член (декан юридического факультета Ягеллонского университета Францишек Ксаверий Фиерих), члены-основатели и рядовые члены, имеющие право претендовать на кредиты и стипендии. Правление и Комитет по аудиту избирались на общем собрании. Денежный фонд пополнялся благодаря: вступительным взносам, взносам и пожертвованиям, а также средствам, полученным от продажи картин, худо- жественных открыток, марок, блокнотов, литературных произведений и репортажей, от организованных театральных представлений, лотерей, концертов и киносеансов. Известны документальные подтверждения деятельности Общества в 1910–1913 гг. Не найдено источников, содержащих сведения о его деятельности после 1914 г.
PL
Młodzież lubelska studiująca po 1905 r. na wyższych uczelniach w Krakowie, Lwowie i Warszawie zawiązała organizacje samopomocowe, zwane Towarzystwami Wzajemnej Pomocy, których zadaniem było udzielanie stałej i planowej pomocy materialnej niezamożnym studentom–lubliniakom. Najstarsze było Towarzystwo Wzajemnej Pomocy Młodzieży Lubelskiej, Kształcącej się w Wyższych Zakładach Naukowych w Krakowie imienia Hieronima Łopacińskiego (w czerwcu 1912 r. zmieniono jego nazwę na Bratnia Pomoc Młodzieży Lubelskiej w Krakowie imienia Hieronima Łopacińskiego). Projekt jego powołania powstał w końcu 1908 r., w następnym roku opracowano statut, a 14 IV 1910 r. Towarzystwo zostało zalegalizowane reskryptem N.XIII.L.1712/1 wydanym przez galicyjski XIII departament Namiestnictwa we Lwowie. Patronem Towarzystwa został Hieronim Rafał Łopaciński (1860–1906), nauczyciel języków klasycznych w Gimnazjum Męskim im. Stanisława Staszica w Lublinie, które ukończyła większość członków Towarzystwa. W skład Towarzystwa wchodzili: członek honorowy (był nim dziekan Wydziału Prawa UJ Franciszek Ksawery Fierich), członkowie założyciele oraz członkowie zwyczajni, uprawnieni o ubieganie się o pożyczki i stypendia. Na Walnych Zgromadzeniach wybierano zarząd i Komisje Rewizyjną. Składnikami funduszu, którym dysponował zarząd było wpisowe, składki i darowizny oraz pozyskane pieniądze ze sprzedaży obrazów, artystycznych kart pocztowych, znaczków, bloczków, dzieł literackich i sprawozdań, z organizowanych przedstawień teatralnych, loterii, koncertów i seansów kinowych. Znana jest udokumentowana działalność Towarzystwa w latach 1910–1913. Nie znaleziono materiałów źródłowych zawierających informacje o jego działalności po 1914 r.

Year

Issue

66

Pages

53-76

Physical description

Dates

published
2023

Contributors

  • Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie

References

Document Type

Publication order reference

Identifiers

Biblioteka Nauki
27324487

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-issn-0137-9895-year-2023-issue-66-article-863b715a-6bdf-3861-9b5e-5bb3b009ce5a
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.