Jan Kochanowski w recepcji poetów ziemi lubelskiej

• Authors: Waldemar Michalski

Title variants

EN

Jan Kochanowski in the reception of poets of the Lublin Region

RU

Ян Кохановский в рецепции поэтов люблинской земли

Abstracts

EN

This article is devoted to the reception of Jan Kochanowski’s work by poets of the Lublin Region, who see in him not only a classic of Polish literature, but also a poet deeply connected with the Lublin Region. It discusses historical and contemporary references to the work and activity of Jan of Czarnolas, constantly present in the lyricism of Lublin’s artists. Referring to timeless symbols (e.g. the Czarnolas linden, the manor in Czarnolas, the monument), the author points to the presence of a kind of dialogue with Kochanowski’s writing, as well as the unwavering recognition and homage paid to him by contemporary poets.

RU

Статья посвящена рецепции творчества Яна Кохановского поэтами люблинской земли, которые видят в нём не только классика польской литературы, но и поэта, глубоко связанного с Люблинщиной. Рассматриваются исторические и современные отсылки к творчеству и деятельности Яна из Чёрнолесья, постоянно присутствующие в поэзии люблинских творцов. Обращаясь к вневременным символам (например, чёрнолесской липе, усадьбе в Чёрнолесье, памятнику), автор указывает на наличие специфического диалога с творчеством Кохановского, а также на непоколебимую признательность и дань уважения, воздаваемую ему современными поэтами.

PL

Artykuł poświęcony jest recepcji twórczości Jana Kochanowskiego przez poetów ziemi lubelskiej, którzy widzą w nim nie tylko klasyka literatury polskiej, ale również poetę głęboko związanego z Lubelszczyzną. Omawia historyczne oraz współczesne nawiązania do twórczości i działalności Jana z Czarnolasu, stale obecne w liryce lubelskich twórców. Odwołując się do ponadczasowych symboli (np. lipy czarnoleskiej, dworu w Czarnolesie, pomnika) autor wskazuje na obecność swoistego dialogu z pisarstwem Kochanowskiego, a także niesłabnącego uznania i hołdu składanego mu przez współczesnych poetów.

Keywords

PL

Jan Kochanowski; Lublin; Lubelszczyzna; ziemia lubelska; poeci lubelscy; poezja polska; liryka; pomnik Kochanowskiego; dziedzictwo literackie

EN

Jan Kochanowski; Lublin; Lublin Region; poets of Lublin; Polish poetry; lyricism; Kochanowski monument; literary heritage

RU

Ян Кохановский; Люблин; Люблинщина; люблинская земля; люблинские поэты; польская поэзия; лирическая поэзия; памятник Кохановскому; литературное наследие

• Publisher: Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie
• Journal: Bibliotekarz Lubelski
• Year: 2024
• Issue: 67
• Pages: 215-229

Dates

published

2024

Contributors

author

Waldemar Michalski

• Związek Literatów Polskich Oddział w Lublinie

Identifiers

Biblioteka Nauki

59112523