ROLA LISTÓW W K SZTAŁTOWANIU WIZERUNKU „APOSTOŁA WSCHODU” – ELEMENTY AUTOBIOGRAFICZNE W ŁACIŃSKIEJ KORESPONDENCJI FRANCISZK A KSAWEREGO

• Authors: Monika Miazek-Męczyńska
• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

This paper presents the letters of Francis Xavier, Jesuit missionary, called “an Apostle of the Far East”, asa kind of episolographical autobiography. In a short time after publication of his letters, the missionary workof Francis Xavier, which he himself describes in detail, became a model for all later activities of the Societyof Jesus in Asia and all New World.

Keywords

PL

letters; autobiography; Francis Xavier; mission; Monumenta Xaveriana; Jesuits

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae
• Year: 2016
• Volume: 26
• Issue: 2
• Pages: 93-108

Dates

published

2017-05-23

Contributors

author

Monika Miazek-Męczyńska

References

• Teksty źródłowe i przekłady:
• Demetriusz, O wyrażaniu się, [w:] Trzy stylistyki greckie. Arystoteles – Demetriusz – Dionizjusz, przeł. i oprac. W. Madyda, Wrocław 2006.
• Francis Xavier, Monumenta Xaveriana ex autographis vel ex antiquioribus exemplis collecta, Madrid 1899–1900.
• Konstytucje Towarzystwa Jezusowego: Konstytucje Towarzystwa Jezusowego wraz z przypisami Kongregacji Generalnej XXXIV oraz Normy Uzupełniające zatwierdzone przez tę samą Kongregację, Kraków–Warszawa 2006.
• Scripta varia de Sancto Francisco Xaverio, Martiti 1912.
• Selected Writings of St. Ignatius of Loyola, with commentary by J.N. Tylenda SJ, edycja elektroniczna: [http://woodstock.georgetown.edu/ignatius/letters.htm#index].
• The Letters and Instructions of Francis Xavier, transl. M.J. Costelloe, St. Louis 1992.
• Opracowania:
• Abram 1994: L.S. Abram, Latin Letters and Their Commonplaces in Late Antiquity and the Early Middle Ages, Indiana 1994.
• Brodrick 1969: J. Brodrick SJ, Powstanie i rozwój Towarzystwa Jezusowego. Święty Franciszek Ksawery, Kraków 1969.
• Cieślak 2005: S. Cieślak, Św. Franciszek Ksawery, Kraków 2005.
• Clossey 2010: L. Clossey, Salvation and Globalization in the Early Jesuit Missions, Cambridge 2010.
• Czermińska 2009: M. Czermińska, O autobiografii i autobiograficzności, [w:] Autobiografia, M. Czermińska (red.), Gdańsk 2009, 5–17.
• Domański 2002: J. Domański, Tekst jako uobecnienie. Szkic z dziejów myśli o piśmie i książce, Kęty 2002.
• Dziechcińska 1972: H. Dziechcińska, Parenetyka – jej tradycje i znaczenie w literaturze, [w:]
• Problemy literatury staropolskiej, seria I, J. Pelc (red.), Wrocław-Warszawa-Kraków 1972,
• –390.
• Dziechcińska 1998: H. Dziechcińska, Parenetyka, [w:] Słownik literatury staropolskiej. Średniowiecza – Renesans – Barok, T. Michałowska (red.), Wrocław-Warszawa-Kraków 1998, 618–623.
• Ferro 1993: J.P. Ferro, A Epistolografia no Quotidiano dos Missionários Jesuítas nos Séculos XVI e XVII, „Lusitania Sacra” 5, 1993, 2a série, 137–158.
• Friedrich 2008: M. Friedrich, Circulating and Compiling the Litterae Annuae. Towards a History of the Jesuit System of Communication, „Archivum Historicum Societatis Iesu” 77, 2008, 3–40.
• Grzebień 2007: L. Grzebień SJ, Św. Franciszek Ksawery i jego kult, „Studia Bobolanum” 1, 2007, 41–55.
• Jarczykowa 2011: M. Jarczykowa, Czytelniczy obieg korespondencji staropolskiej, [w:] Epistolografia w dawnej Rzeczypospolitej, t. I: stulecia XV–XVII, P. Borek, M. Olma (red.), Kraków 2011, 381–393.
• Lubas-Bartoszyńska 1993: R. Lubas-Bartoszyńska, Między autobiografią a literaturą, Warszawa 1993.
• Miazek-Męczyńska 2015: M. Miazek-Męczyńska, Litterae Indipetae – kołatanie do drzwi misji chińskiej, Poznań 2015.
• Rienstra 1986: Jesuit Letters from China: 1583–84, M.H. Rienstra (ed.), Minnesota 1986.
• Schurhamer 1929: G. Schurhamer, Die Muttersprache des hl. Franz Xaver, „Revista Internacional de los Estudios Vascos = Revue Internationale des Etudes Basques” 20, 1929, 246–255.
• Starowiejski 2001: ks. M. Starowiejski, Autobiografia w starożytności chrześcijańskiej, [w:] Autobiografizm – przemiany, formy, znaczenia, H. Gosk, A. Zieniewicz (red.), Warszawa 2001, 57–68.
• Wright 2005: J. Wright, Jezuici. Misje, mity i prawda: Między hagiografią a czarną legendą,
• przeł. P. Chojnacki, Warszawa 2005.