Językowy obraz psa zawarty w inskrypcjach nagrobnych na wirtualnych cmentarzach zwierzęcych

• Authors: Urszula Kolberová

Title variants

EN

The linguistic worldview of the dog in tombstone inscriptions in virtual pet cemeteries

Abstracts

EN

The purpose of this paper was lexical and metaphorical analysis of tombstone inscriptions for dogs found on Polish-language websites in the study of the linguistic worldview (LWV) and showing the view of the dog, the attitude of the contemporary human being (a Pole) to the dog. The subject of this paper was taken up as part of the research project carried out by the Department of Slavic Studies of the University of Ostrava The view of the dog in the languages and culture of Slavic nations. The analysis showed that the dog is defined very positively here, as a family member, a friend, happiness, an angel, a sweetheart, a treasure, etc. The similarity between the choice of vocabulary on humans’ and dogs’ tombstone inscriptions is striking.

• Publisher: Towarzystwo Kultury Języka
• Journal: Poradnik Językowy
• Year: 2016
• Volume: 738
• Issue: 9
• Pages: 48-57

Dates

published

2016

Contributors

author

Urszula Kolberová

• Uniwersytet Ostrawski, Czechy

References

• P. Aries, 1979, Śmierć drugiego, „Teksty”, nr 3, s. 120–137.
• P. Aries, 2011, Człowiek i śmierć, Warszawa.
• J. Anusiewicz, 1995, Lingwistyka kulturowa. Zarys problematyki, Wrocław.
• G. Balowska, 2014, Inskrypcje nagrobne jako element przestrzeni sepulkralnej (na przykładzie nekropolii zelowskiej), „Bohemistyka”, nr 3, s. 271–286.
• J. Bartmiński, 2012, Językowe podstawy obrazu świata, wyd. 5, Lublin. J. Bartmiński, R. Tokarski, 1986, Językowy obraz świata a spójność tekstu [w:] T. Dobrzyńska (red.), Teoria tekstu, Warszawa, s. 65–81.
• Z. Bauman, 2000, Ponowoczesność jako źródło cierpień, Warszawa.
• I. Borkowski, 2000, Śmierci tajemnicze wrota. Językowy obraz inskrypcji nagrobnych, „Acta Universitatis Wratislaviensis. Język a Kultura”, t. 13, nr 2218, s. 343–354.
• U. Kolberová, 2015, Językowy obraz suki na polskojęzycznych stronach internetowych, „Studia Slavica” XIX/1, Ostrava–Opole, s. 147–153.
• J. Maćkiewicz, 1999, Co to jest „językowy obraz świata”, „Etnolingwistyka”, nr 11, s. 7–23.
• K. Mosiołek, 1992, Stereotypy psa zawarte w języku polskim, „Poradnik Językowy”, z. 4, s. 301–304.
• A. Niekrewicz, 2012, Pies w depersonifikacjach współczesnego języka polskiego [w:] E. Skorupska-Raczyńska, J. Rutkowska, J. Żurawska-Chaszczewska (red.), Pies w kulturach świata, Gorzów Wielkopolski, s. 133–142.
• J. Raclavská, 2014, Srovnávací studium české a polské frazeologie – na příkladu lexému pes [w:] R. Baron, R. Madecki (red.), Česká polonistická studia: tradice a součastnost (filologie – historie – politologie – právo), Praha, s. 70–76.
• J. Raclavská, U. Kolberová, 2015, Pes a současní uživatelé slovanských jazyků – výsledky výzkumu (polské jazykové prostředí) [w:] J. Raclavská (red.), Pes v jazyce a myšlení. Sonda do slovanské frazeologie a idiomatiky, Ostrava, s. 101–115.
• J. Raclavská, U. Kolberová, 2016, Polska frazeologia a współczesny użytkownik języka [w:] I. Masojć, H. Sokołowska (red.), Tożsamość na styku kultur III, Wilno, s. 208–215.
• I. Steczko, 2011, Językowe sposoby wyrażania aktu śmierci w dawnych inskrypcjach nagrobnych z cmentarza Rakowickiego w Krakowie [w:] S. Koziara, E. Młynarczyk, B. Skowronek (red.), Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica VI: Dialog z tradycją, Kraków, s. 92–108.
• I. Steczko, 2012, Frazeologia żalu w XIX-wiecznych inskrypcjach nagrobnych z cmentarza Rakowickiego w Krakowie [w:] Parémie národů slovanských VI, Ostrava, s. 224–231.
• J. Szuta, 2009, Jaki jest pies? [w:] B. Milewska, S. Rzedziecka (red.), Wokół słów i znaczeń III. Z zagadnień leksykalno-semantycznych, Gdańsk, s. 43–48.

Identifiers

Biblioteka Nauki

10588547